Translation of "firmer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I ought to have been firmer and upheld my independence as a man.
Я сам должен был быть тверже, выгородить свою мужскую независимость.
The first new development is the South Korean leadership s much firmer response to provocations from the North.
Первой новостью стал более жесткий ответ южнокорейского руководства на провокации Севера.
Observance of internationally recognized standards and greater transparency, when combined with sound macroeconomic policies, should place countries on a firmer footing.
Соблюдение международно признанных норм и большая прозрачность, в сочетании со здравой макроэкономической политикой, должно упрочить положение стран.
Stronger surveillance by the International Monetary Fund and a firmer commitment by countries to abide by best practices and agreed norms.
Укрепление контроля со стороны Международного валютного фонда и прочную приверженность стран следовать лучшей практике и согласованным нормам.
Stronger surveillance by the International Monetary Fund and a firmer commitment by countries to abide by best practices and agreed norms.
Укрепление контроля со стороны Международного валютного фонда и прочную приверженность стран следовать лучшей практике и согласованным нормам.
The young generation is generally very good at English, as they have a firmer interest in and grasp of the language.
Молодое поколение, как правило, отлично говорит по английски.
For example, China should use its current high savings to build up the country s infrastructure and speed up urbanization, thereby laying a firmer foundation for future development.
Например, Китай должен использовать свой высокий текущий уровень сбережений для создания инфраструктуры внутри страны и ускорения урбанизации, таким образом формируя устойчивую основу для дальнейшего развития.
For example, China should use its current high savings to build up the country s infrastructure and speed up urbanization, thereby laying a firmer foundation for future development.
Например, Китай должен использовать свой высокий текущий уровень сбережений для создания инфраструктуры внутри страны и ускорения урбанизации, таким образом формируя устойчивую основу для даль ейшего развития.
While the authorities' explanations for the growth of convictions on charges of extremism seem logical, they are also a prime example of the demonization of the Internet as a space that is unregulated, unsafe and needs a firmer set of controls in order to function properly.
Хотя объяснения, данные властями росту обвинений в экстремизме, выглядят логичными, они также являются ярким примером демонизации интернета как пространства, которое нерегулируемо, небезопасно и нуждается в более твёрдом наборе правил для работы правильным образом.