Translation of "fisherman" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fisherman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a fisherman! | Нет, я рыбак. |
| Dig the Fisherman. | Они превосходны, правда? |
| He's a real fisherman. | Он настоящий рыбак. |
| Áslat Holmberg, fisherman and politician. | Аслат Холмберг, рыбак и политик. |
| Tom is an avid fisherman. | Том заядлый рыбак. |
| And Chris is a fisherman farmer. | Крис тоже рыбак земледелец. |
| Just a drowned fisherman washed up. | Утонувший рыбак? |
| Tom is an avid hunter and fisherman. | Том заядлый охотник и рыбак. |
| What a miserable trade a fisherman has! | У рыбаков нет никакого шанса! |
| Let's say I'm a fisherman and a farmer. | Допустим, я рыбак и земледелец. |
| Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines.... | Он не намеревался делать ничего, что могло бы повредить этим бедным людям. |
| And Chris is a fisherman farmer. Both are generalists. | Крис тоже рыбак земледелец. Мы оба работники широкого профиля. |
| Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines.... | Клинтон вспомнил... нескольких бедных рыбаков, забрасывающих свои удочки... |
| Thankfully, a fisherman managed to rescue a few people. | К счастью, одному рыбаку удалось спасти нескольких людей. |
| I got past the reporters as Bill Smith, fisherman. | Я представился всем как рыбак Билл Смит. |
| A fisherman gathers mussels on the waters of Manila Bay. | Рыбак ловит мидии в водах бухты Манила. |
| A boy from the surface whose grandfather is a fisherman. | Пять лет прожила под одной крышей с Цумугу и его дедушкой. |
| Does a professional fisherman go fishing for his own amusement? | Профессиональный рыбак ловит рыбу для развлечения? |
| His father, Mick Balzary, an avid fisherman, often took him fishing. | Его отец, Мик Бэлзари, был заядлым рыбаком и часто брал маленького Фли порыбачить. |
| To do so, he commissioned a fisherman to print his catch. | Для этого он нанял рыбака, чтобы тот снял отпечаток с его улова. |
| What we're trying to do there is turn pirates to fisherman. | Чего мы пытаемся достичь это сделать из пиратов рыбаков. |
| Why does a professional fisherman go fishing for his own amusement? | Как это профессиональный рыбак пойдёт рыбачить для развлечения? |
| Biography Jones married a fisherman, William F. Smith, on May 5, 1948. | 5 мая 1948 года она вышла замуж за рыбака Уилльяма Ф. Смита. |
| Bill, I'll have that fisherman here the first thing in the morning. | Билл, завтра утром я первым делом пришлю тебе инструктора. |
| You're a good fisherman, but you'll forget how if you stay at home. | Каждую ночь в море выходиттак много лодок. |
| But the little fisherman wouldn't listen neither to the herdsmen nor the people. | Но маленький рыбак не стал слушать ни табунщика, ни пастухов, которые ему уже однажды солгали. |
| One day a little fisherman boy called Fofo met CrinBlanc for the first time. | Вот так Фолько, маленький рыболов, впервые увидел Белогривого. |
| The shark had been caught by a commissioned fisherman in Australia and had cost 6,000. | Акула была поймана уполномоченным рыбаком в Австралии и имела цену в 6000 фунтов. |
| A fisherman caught a rare blue lobster off the coast of the Cape Cod peninsula (USA). | У берегов полуострова Кейп Код (США) рыбак поймал редкого синего омара. |
| Losses at sea were 908 United Kingdom civilians and 63 fisherman killed by U boat attacks. | Потери в море от действий вражеских подводных лодок составили 908 штатских и 63 рыбака. |
| The story tells how a fisherman who lived in Wakasa Province once caught an unusual fish. | История рассказывает, как рыбак, который жил в провинции Вакаса, однажды поймал необычную рыбу. |
| And my father was a soldier, and my uncle was a fisherman and also a poacher. | Мой отец был солдатом, а мой дядя был рыбаком и также браконьером. |
| The survivors were eventually rescued by Michael Casey, a fisherman from Kerry, who towed them to Portmagee. | Выжившие были спасены Майклом Кейси () моряком из Керри, отбуксировавшем их в Портмаги. |
| I tried to get a shot of a fisherman at sunset and Moe pushed me too far. | Я попытался сфотографировать рыбака на закате, но Мо оттолкнул меня слишком далеко. |
| Ye mariners, now ring me in... that I may revive a noble custom of my fisherman fathers. | Матросы, встаньте вокруг меня. Я хочу повторить благородный обычай моих предков. |
| For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week. | А для этого столетнего рыбака это регулярный улов для семьи три раза в неделю. |
| On 11 September a 44 year old fisherman was killed by police in Tuticorin as the protests turned violent. | 11 сентября в результате столкновений манифестантов с полицией в городе Тутикорин (Tuticorin) был убит 44 летний рыбак. |
| Many of the families are descendants of the original fisherman that lived and worked here in the Edo Period. | Многие семьи являются потомками самого первого местного рыбака, который жил и работал здесь в период Эдо. |
| For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week. | А для этого столетнего рыбака это регулярный улов для семьи три раза в неделю. |
| This photograph I made of the fisherman holding the shrimp that he caught after towing his nets for one hour. | Это фотография рыбака, держащего креветок, которых он поймал после буксирования сетей в течении часа. |
| And even though he liked the little fisherman very much, he liked more to run freely among the other horses | Но ещё больше он любил скакать с другими лошадьми |
| Fisherman often injure a few captive dolphins with a spear thrust or knife slash ... since dolphins never abandon wounded family members. | Рыбак часто ранит несколько пленных дельфинов с толчком копья или разрезом ножа... так как дельфины никогда не оставляют раненные члены семьи. |
| Roy D. Chapin drew on his experiences as a hunter and fisherman and marketed the Jeep brand successfully to people with like interests. | Рой Д. Чапин, опираясь на собственный опыт охотника и рыбака, позиционирует Jeep для людей со сходными интересами. |
| During his investigation Bond meets Quarrel, a Cayman fisherman, who had been working with Strangways around the nearby islands to collect mineral samples. | Во время расследования Бонд встречается с рыбаком Куореллом, который ранее вместе со Стрэнгуэйзом занимался сбором образцов минералов у близлежащих островов. |
| Restorative seafood might best be represented not by Jaws, or by Flipper, or the Gordon's fisherman, but rather, by the Jolly Green Giant. | Восстановимые морепродукты могут быть представлены лучше всего не Челюстями или Флиппером или экологически сознательным Гортонс Фишермен , а скорее Зеленым Великаном . |
Related searches : Fly Fisherman - Fisherman Rib - Sport Fisherman
