Translation of "fit for you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fit for a museum.
Можно в музей.
This should fit you.
Это должно тебе подойти.
You have to stay fit.
Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.
Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.
Вам надо держать себя в форме.
You have to stay fit.
Тебе надо держать себя в форме.
Do as you think fit.
Делай, как считаешь нужным.
Do as you think fit.
Делайте, как считаете нужным.
Do as you think fit.
Поступай как знаешь.
Do as you think fit.
Поступайте как знаете.
Do you think it'll fit?
Думаешь, подойдёт?
Making the UN Fit for Democracy
Возвращение ООН к принципам демократии
And then are fit for ridicule.
Они готовы к осуждению.
She is fit for the job.
Она подходит для этой работы.
He's fit for the loony bin.
Ему в дурке место.
Tom isn't fit for the job.
Том не подходит для этой работы.
Tom isn't fit for the job.
Том не годится для этой работы.
This coat may well fit you.
Это пальто может тебе подойти.
That sword is fit for a prince.
Этот меч подходит для принца.
Do your work as you see fit.
Делай как знаешь.
Try this on. It should fit you.
Примерь это. Это должно тебе подойти.
These books are not fit for young readers.
Эти книги не годятся для молодых читателей.
I'm fit.
Я в форме.
If a dictionary needed an example for the word bore , you would fit perfectly.
Если бы в словаре к слову зануда нужен был пример, ты бы подошёл идеально.
The food was not fit for man or beast.
Такая еда не была впрок ни человеку, ни зверю.
This ship is not fit for an ocean voyage.
Этот корабль не подходит для путешествия по океану.
I don't think he is fit for the job.
Не думаю, что он годится для данной работы.
I don't think he is fit for the job.
Не думаю, что он подходит для этой работы.
I don't think she is fit for the job.
Я не думаю, что она подходит для этой работы.
Tom doesn't think Mary is fit for the job.
Том не думает, что Мэри подходит для этой работы.
A feast like this is fit for a king!
Да это просто королевское пиршество!
I don't think Tom is fit for the job.
Не думаю, что Том годится для этой работы.
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.
That would fit.
Это бы подошло.
Does this fit?
Это подходит?
You know, the other sleeve doesn't fit at all.
Знаете, и другой рукав совсем не подходит .
Do you have a key to fit this lock?
У вас есть ключ к этому замку?
In my opinion he is not fit for the work.
На мой взгляд, он не подходит для работы.
I don't think that Tom is fit for the job.
Не думаю, что Том годится для этой работы.
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.
Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.
Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.
Я не помещаюсь в джинсы.