Translation of "fit me" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This size doesn't fit me. | Этот размер мне не подходит. |
| This hat doesn't fit me. | Эта шляпа мне не идёт. |
| That hat doesn't fit me. | Эта шляпа мне не подходит. |
| This didn't fit me very well. | Это мне не очень подходит. |
| This shirt doesn't fit me anymore. | Я уже вырос из этой рубашки. |
| These shoes don't fit me anymore. | Эти ботинки больше не подходят мне по размеру. |
| These shoes don't fit me anymore. | Эти туфли больше на меня не налазят. |
| I think that jacket would fit me. | Думаю, этот пиджак мне бы подошёл. |
| I think that jacket would fit me. | Думаю, этот пиджак был бы мне как раз. |
| I think that jacket would fit me. | Думаю, эта куртка мне бы подошла. |
| I think that jacket would fit me. | Думаю, эта куртка была бы мне как раз. |
| This coat does not fit me any more. | Это пальто больше мне не по размеру. |
| The shoe doesn't fit me. It's too small. | Этот ботинок мне не по ноге. Он слишком маленький. |
| My job lets me do this as I see fit. | Моя работа позволяет мне делать то, что я считаю нужным. |
| There were no hats in that store that fit me. | В том магазине не было шляп, подходящих мне по размеру. |
| There were no hats in that store that fit me. | В том магазине не было шапок подходящего мне размера. |
| I'm fit. | Я в форме. |
| This doesn't fit. | Не подходит. |
| We're not fit. | Мы не в форме. |
| That would fit. | Это бы подошло. |
| Does this fit? | Это подходит? |
| Fit for a museum. | Можно в музей. |
| Fit falling blocks together | Укладывайте падающие блоки вместе |
| These shoes fit perfectly. | Эти туфли подходят идеально. |
| This cover doesn't fit. | Это покрытие не подходит. |
| My jeans won't fit. | Джинсы не налезают. |
| My jeans won't fit. | Я не помещаюсь в джинсы. |
| This should fit you. | Это должно тебе подойти. |
| These shoes don't fit. | Эти ботинки не подходят. |
| That dress fit her perfectly. | То платье идеально ей подходило. |
| It doesn't fit well here. | Это сюда не очень подходит. |
| You have to stay fit. | Вы должны оставаться в форме. |
| You have to stay fit. | Ты должен оставаться в форме. |
| You have to stay fit. | Вам надо держать себя в форме. |
| You have to stay fit. | Тебе надо держать себя в форме. |
| These shoes fit my feet. | Эти ботинки мне впору. |
| Do as you think fit. | Делай, как считаешь нужным. |
| Do as you think fit. | Делайте, как считаете нужным. |
| Do as you think fit. | Поступай как знаешь. |
| Do as you think fit. | Поступайте как знаете. |
| Do you think it'll fit? | Думаешь, подойдёт? |
| Those two pieces fit together. | Те два кусочка подходят друг к другу. |
| I genuinely did believe management was the right fit for me, more so than playing. | Я действительно искренне верил, что менеджмент был лучшим выбором для меня, лучше, чем игра. |
| Making the UN Fit for Democracy | Возвращение ООН к принципам демократии |
| Afghanistan would fit Iraq would not. | Афганистан бы подошел, Ирак нет. |
