Translation of "fit to my" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My jeans won't fit.
Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.
Я не помещаюсь в джинсы.
These shoes fit my feet.
Эти ботинки мне впору.
These shoes don't fit my feet.
Эти туфли мне не подходят по размеру.
The tie doesn't fit with my suit.
Этот галстук не подходит к моему костюму.
My jeans won't fit. Did they shrink?
Я не влезаю в джинсы. Они сели?
I might be able to fit that in my schedule.
Я, возможно, мог бы вписать это в мой график.
But it doesn't fit in with my life ...
Большинство участников были вовлечены в работу над двумя архивными бокс сетами.
Furniture that I can't fit in my ratty apartment.
Мебель, которую нельзя втиснуть в мою квартирку.
I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.
В моей сумке не было достаточно места, чтобы положить обед.
My job lets me do this as I see fit.
Моя работа позволяет мне делать то, что я считаю нужным.
In my opinion he is not fit for the work.
На мой взгляд, он не подходит для работы.
You have to stay fit.
Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.
Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.
Вам надо держать себя в форме.
You have to stay fit.
Тебе надо держать себя в форме.
I'm fit.
Я в форме.
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.
That would fit.
Это бы подошло.
Does this fit?
Это подходит?
Actually, I try to stay just fit.
На самом деле я просто стараюсь подерживать форму.
The water is not fit to drink.
Эту воду пить нельзя.
This fish is not fit to eat.
Эта рыба не пригодна для еды.
Tom is fit to become a businessman.
Том может быть бизнесменом.
He's not fit to be a teacher.
Он не может быть учителем.
The food here isn't fit to eat.
Пища здесь совершенно несъедобна.
You're not fit to wear the shirt.
Ты не достоин носить форму.
Fit for a museum.
Можно в музей.
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.
Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
This should fit you.
Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.
Эти ботинки не подходят.
YR Actually, I try to stay just fit.
ИР На самом деле я просто стараюсь подерживать форму.
This table is fine except in one respect it will not fit into my room.
Это отличный стол, за исключением пустяка он не поместится в мою комнату.
This size doesn't fit me.
Этот размер мне не подходит.
This hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не идёт.
That dress fit her perfectly.
То платье идеально ей подходило.
It doesn't fit well here.
Это сюда не очень подходит.
Do as you think fit.
Делай, как считаешь нужным.
Do as you think fit.
Делайте, как считаете нужным.
Do as you think fit.
Поступай как знаешь.
Do as you think fit.
Поступайте как знаете.
Do you think it'll fit?
Думаешь, подойдёт?