Translation of "fit to use" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to stay fit. | Вы должны оставаться в форме. |
| You have to stay fit. | Ты должен оставаться в форме. |
| You have to stay fit. | Вам надо держать себя в форме. |
| You have to stay fit. | Тебе надо держать себя в форме. |
| I'm fit. | Я в форме. |
| This doesn't fit. | Не подходит. |
| We're not fit. | Мы не в форме. |
| That would fit. | Это бы подошло. |
| Does this fit? | Это подходит? |
| The proliferation of nuclear weapons in a region that has seen fit to use weapons of mass destruction before threatens everyone. | Распространение оружия в регионе, который ранее посчитал уместным использовать оружие массового поражения, пугает всех. |
| Actually, I try to stay just fit. | На самом деле я просто стараюсь подерживать форму. |
| The water is not fit to drink. | Эту воду пить нельзя. |
| This fish is not fit to eat. | Эта рыба не пригодна для еды. |
| Tom is fit to become a businessman. | Том может быть бизнесменом. |
| He's not fit to be a teacher. | Он не может быть учителем. |
| The food here isn't fit to eat. | Пища здесь совершенно несъедобна. |
| You're not fit to wear the shirt. | Ты не достоин носить форму. |
| Fit for a museum. | Можно в музей. |
| Fit falling blocks together | Укладывайте падающие блоки вместе |
| These shoes fit perfectly. | Эти туфли подходят идеально. |
| This cover doesn't fit. | Это покрытие не подходит. |
| My jeans won't fit. | Джинсы не налезают. |
| My jeans won't fit. | Я не помещаюсь в джинсы. |
| This should fit you. | Это должно тебе подойти. |
| These shoes don't fit. | Эти ботинки не подходят. |
| YR Actually, I try to stay just fit. | ИР На самом деле я просто стараюсь подерживать форму. |
| This size doesn't fit me. | Этот размер мне не подходит. |
| This hat doesn't fit me. | Эта шляпа мне не идёт. |
| That dress fit her perfectly. | То платье идеально ей подходило. |
| It doesn't fit well here. | Это сюда не очень подходит. |
| These shoes fit my feet. | Эти ботинки мне впору. |
| Do as you think fit. | Делай, как считаешь нужным. |
| Do as you think fit. | Делайте, как считаете нужным. |
| Do as you think fit. | Поступай как знаешь. |
| Do as you think fit. | Поступайте как знаете. |
| Do you think it'll fit? | Думаешь, подойдёт? |
| Those two pieces fit together. | Те два кусочка подходят друг к другу. |
| That hat doesn't fit me. | Эта шляпа мне не подходит. |
| Tom tried to force the puzzle pieces to fit together. | Том попытался силой приткнуть одну паззлинку к другой. |
| It revamped its loan conditions to fit the times. | Он модернизировал свои условия предоставления кредитов, чтобы отвечать требованиям времени. |
| So they rewrote our confessions to fit their frame. | Так что они переписали наши признания для соответствия их рамкам. |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | Том здоров как бык. |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | У Тома железное здоровье. |
| Do you have a key to fit this lock? | У вас есть ключ к этому замку? |
| Making the UN Fit for Democracy | Возвращение ООН к принципам демократии |
