Translation of "fitness guru" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fitness - translation :

Guru - translation :

Keywords : пригодности пригодность форма подготовки форму гуру духовный стиля горы моды

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is a fitness guru.	Том фитнес гуру.
Guru Gobind Singh was the final guru in human form.	Гуру Гобинд Сингх стал последним гуру в человеческой форме.
Mary is a fitness freak.	Мэри не на шутку увлекается физкультурой.
Mary is a fitness freak.	Мария помешана на фитнесе.
Tom is a fitness trainer.	Том фитнес тренер.
Mary went to her fitness class.	Мэри пошла на тренировку.
Sādhu, Śāstra, Guru and Vaiṣṇava.	Но я имею в виду тех, кто видит глазами Писаний, глазами садху, шастр, гуру и вайшнавов.
She is our TV diet guru.	Она наш теле гуру от диетологии.
We just went after our guru?	Лишь в том, что мы пошли за нашим гуру?
You are a guru at this.	Ты спец в этом деле.
No one doubts her fitness for the post.	Никто не сомневается в её компетентности для этой должности.
So Guru Mahārāj likes to remind us,	Гуру Махарадж любил напоминать нам, как иногда в дождливый сезон можно видеть луну, закрытую облаками.
Public relations guru Jean Lowrie Chin tweeted	Гуру пиара Джин Лоури Чин написала в своем Twitter
I got caught up with counting the fitness machines.	Увлекся подсчетом тренажеров.
In a triumphant mood, I wandered into the nearby fitness centre.	В победоносном настроении я забрел в фитнес центр по соседству.
Financial guru Buffett is investing heavily in the IT company, IBM.	Финансовый гуру Баффет активно инвестирует в IT компанию IBM.
So two chairs were drawn into a private place and Guru Mahārāj,	И в уединенном месте поставили рядом два стула, а Гуру Махарадж подобно
Like an instrument, we need to be recalibrated. Sādhu, Śāstra. Guru, Vaiṣṇava.	Подобно инструменту мы должны быть заново откалиброваны, отрегулированы в соответствии с тем, что говорят садху, шастры, гуру, вайшнавы.
Cook Guru Mozambique Cuisine has simple instructions for you to make your own Matapa	Повар Guru Mozambique Cuisine (Гуру мозамбикской кухни) дает простые инструкции для вас, как готовить матапу
Insufficient nourishment impedes their capacity to learn, fitness to work, and ability to develop their talents.	Недостаточное питание подрывает их способность учиться, работать и не позволяет им развивать свои таланты.
Bordered by a running track, it is a popular destination for runners and other fitness enthusiasts.	Гранича с беговой дорожкой, это место популярно среди бегунов и других любителей фитнеса.
In the video above, a transgender woman explains how police arrested their guru in the middle of a party We were at a party when the police came they took our guru so we went after them.	Мы были на вечеринке, когда полиция ворвалась и забрала нашего гуру, но мы последовали за ним.
CAMBRIDGE Peter Drucker, the influential management guru, famously said, What does not get measured, does not get done.	КЕМБРИДЖ Питер Друкер, влиятельный гуру менеджмента, как то хорошо подметил То, что нельзя измерить, нельзя сделать .
And he said, And a series of such lenses is the telescopic system, known as the Guru paramparā.	Он говорил И ряд таких линз в устройстве телескопа сравнивается с гуру парампарой .
Alexey Navalny, PM Dmitry Medvedev, and design guru Artemy Lebedev remain among the most popular bloggers in Russia.	Алексей Навальный, премьер министр Дмитрий Медведев, и мастер дизайна Артемий Лебедев остаются одними из самых популярных блогеров в России.
They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault?	Они даже забрали наши деньги (путем вымогательства) и деньги нашего гуру, так в чем же наша вина?
The first seven .bike, .clothing, .guru, .holdings, .plumbing, .singles, and .ventures are already live, and all belong to Donuts.	С 2013 го года компания ICANN уже не регистрирует новые доменные зоны, а занимается только администрированием уже ранее зарегистрированных.
During his visit to the sacred cave of Taktsang Pel Phuk during the Tshechu season of 1692 he laid the foundation for building the temple dedicated to Guru Rinpoche called the Temple of the Guru with Eight Names ( gu ru mtshan brgyad lha khang).	Во время цечу 1692 года он посетил священную пещеру Пелпхунг и заложил первый камень храма, посвящённого Гуру Ринпоче и названного Храм Гуру с восемью именами ( gu ru mtshan brgyad lha khang ).
So I went on a big fitness thing, and I also had to go on a drastic diet to reverse the symptoms.	Тогда я начал серьезные занятия фитенсом, и мне также пришлось сесть на строгую диету, чтобы избавиться от симптомов.
While sports journalists are focusing their reports on the fitness of and prospects for Jamaican athletes, there is an undercurrent of concern.	Пока спортивные репортёры пишут о готовности и возможностях ямайских атлетов, затаённое чувство тревоги не исчезает.
In another story, the Tibetan Guru Padma Sambhav left a tree of Bodhichitta while he was in Kavre for meditation.	В другой истории рассказывается, что тибетский гуру Падма Самбав посадил Бодхичитту в то время, когда он находился в Кавре для медитации.
The economic guru of that era, Milton Friedman, claimed that the deliberate pursuit of full employment was bound to fuel inflation.	Экономический гуру той эпохи Мильтон Фридман утверждал, что намеренное преследование полной занятости обусловило рост инфляции.
The demonstration in France was jointly arranged with Reporters Without Borders while social media guru Dan McQuillan was at the London demo.	Демонстрация во Франции была организована совместно с Репортерами без границ , в то время как гуру социальных СМИ Дэн Маккуиллан присутствовал на демонстрации в Лондоне.
All these strategies use up energy that would otherwise be available for invasion into non cancerous tissues or proliferation, and so reduce a cell s fitness.	Все эти стратегии используют энергию, которая, в противном случае, была бы доступна для вторжения в нераковые ткани или распространение, и, таким образом, уменьшает выносливость клетки.
The first person to object to Sturges' exhibition was Lena Myro, a fitness blogger who is notorious for referring to her readers as fat pigs.	Первой против выставки Стерджеса выступила Лена Миро, фитнес блогер, известная привычкой называть своих читателей толстыми свиньями .
In one of the caves here, the Guru then performed meditation and emerged in eight incarnated forms (manifestations) and the place became holy.	В одной из здешних пещер учитель остался медитировать, проявил восемь воплощённых форм (манифестаций), и так это место стало святым.
Coding theory is the study of the properties of codes (systems for converting information from one form to another) and their fitness for a specific application.	Теория кодирования изучает свойства кодов (системы для преобразования информации из одной формы в другую) и их пригодность для конкретной задачи.
Andrew Cuomo, the governor of New York, is not married to his partner, the domesticity guru Sandra Lee, and no one seems to care.	Гражданская жена губернатора Нью Йорка Эндрю Куомо гуру домашнего очага Сандра Ли, но это никого не беспокоит.
Tech guru, like this man that a German magazine called the philosopher of the 21st century they are shaping the way we do things.	Гуру технологий, как этот парень, так немецкий журнал назвал философа 21 века, они определяют то, как мы делаем разные вещи.
So we want to see through the eyes of the devotees, and Guru Mahārāj has given us such an excellent example the telescopic system.	Мы хотим видеть глазами преданных. В этом отношении Гуру Махарадж привёл великолепный пример с телескопической системой.
The Khwaja Siras live in their own communities led by a Guru (teacher), adopting young boys who are rejected by their families or flee.	Кхвааджа Сира живут в своих собственных сообществах под руководством гуру (учителя), принимая маленьких мальчиков, отвергнутых своими семьями или сбежавших из них.
Paramahansa Yogananda, an Indian guru, taught that Jesus was the reincarnation of Elisha and a student of John the Baptist, the reincarnation of Elijah.	Парамаханса Йогананда, индийский гуру, учил, что Иисус был реинкарнацией Елисея и учеником Иоанна Крестителя, который, в свою очередь, был реинкарнацией Илии.
First published as a four part series, March 2002 April 2003, in 'Prakash', a review of the Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji Charitable Foundation.	First published as a four part series, March 2002 April 2003, in 'Prakash', a review of the Jagat Guru Bhagavaan Gopinath Ji Charitable Foundation.
Like those regimes, whether fascist or communist, China s leaders have sought to transform public space and sporting events into visible proof of their fitness and mandate to rule.	Как и те режимы, будь они фашистскими или коммунистическими, руководители Китая стремятся сделать из общественных мероприятий и спортивных событий очевидное доказательство своей пригодности и мандата править.
You've never seen data presented like this. With the drama and urgency of a sportscaster, statistics guru Hans Rosling debunks myths about the so called developing world.	Еще никто не представлял данные таким образом. С натиском и скоростью спортивного комментатора гуру статистики Ханс Рослинг развенчивает мифы о так называемом развивающемся мире .

Показать эту страницу на русском языке