Translation of "fits my needs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I read on my smartphone, because it fits in my pocket, while books don't. | Я читаю со смартфона, потому что он умещается в карман, а книги нет. |
| Most of all, the enlarged Union needs a constitutional and institutional framework that fits its ambitions. | Но более всего объединенный Союз нуждается в конституционной и институциональной основе, которая бы соответствовала его устремлениям. |
| fv FITS Editor | fv редактор данных FITS |
| This fits perfectly. | Это идеально подходит. |
| This fits perfectly. | Это прекрасно подходит. |
| It fits perfectly. | Подходит идеально. |
| It fits perfectly. | Он идеально подходит. |
| It fits perfectly. | Она идеально подходит. |
| It fits perfectly. | Оно идеально подходит. |
| It fits perfectly. | Сидит идеально. |
| It fits perfectly. | Сидит как влитое. |
| My watch needs mending. | Моим часам требуется ремонт. |
| My car needs washing. | Мою машину надо помыть. |
| Tom needs my help. | Тому нужна моя помощь. |
| Tom needs my help. | Том нуждается в моей помощи. |
| My phone needs recharged. | Мой телефон надо зарядить. |
| My country needs me. | Я нужен своей стране. |
| My country needs me. | Я нужна своей стране. |
| My dog needs surgery. | Моей собаке нужна операция. |
| My cat needs surgery. | Моей кошке нужна операция. |
| My cat needs surgery. | Моему коту нужна операция. |
| My house needs repairs. | Мой дом требует ремонта. |
| My house needs repairs. | Моему дому нужен ремонт. |
| My dog needs a walk. | Мою собаку необходимо выгулять. |
| My apartment needs touching up. | Мою квартиру надо слегка подремонтировать. |
| My TV needs an adjustment. | Мой телевизор нужно настроить. |
| This coat fits you. | Это пальто тебе подходит. |
| The suit fits well. | Костюм хорошо сидит. |
| This hat fits perfectly. | Эта шляпа идеально подходит. |
| My watch needs to be repaired. | Мои часы нужно починить. |
| My cassette tape recorder needs fixing. | Мой кассетный магнитофон требует ремонта. |
| My cassette tape recorder needs fixing. | Мой кассетный магнитофон нуждается в ремонте. |
| My car needs to be washed. | Мою машину надо помыть. |
| My car needs a new battery. | Моей машине нужен новый аккумулятор. |
| My watch needs only minor repairs. | Мои часы нуждаются лишь в небольшой починке. |
| My bicycle needs to be repaired. | Мой велосипед нуждается в починке. |
| My husband says he needs her. | Мой муж говорит, что она ему нужна. |
| My house needs to be painted. | Мой дом надо покрасить. |
| This dress fits you well. | Это платье очень вам идёт. |
| That dress fits her perfectly. | Это платье идеально ей подходит. |
| This shoe fits me well. | Эта туфля мне по ноге. |
| This shoe fits me well. | Эта туфля мне подходит. |
| This shoe fits me well. | Эта туфля мне годится. |
| This shoe fits me well. | Эта туфля мне впору. |
| This bolt fits this nut. | Этот болт подходит к этой гайке. |
