Translation of "fixed assets investment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Depreciation of the enterprise s fixed assets is around 60 70 . | Износ основных средств на предприятии составляет порядка 60 70 . |
| They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply. | Они являются крупнейшими держателями ценных бумаг с фиксированной доходностью, и их инвестиционные доходы резко упали. |
| In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades. | Во времена фиксированных комиссий, инвестиционные банки имели возможность получать весьма удовлетворительный доход, занимаясь торговлей акциями. |
| India s fixed investment ratio, by contrast, has declined in recent years to around 30 of GDP. | Соотношение фиксированных инвестиций Индии, наоборот, в последние годы снизилось до 30 ВВП. |
| The result was an astounding surge in business fixed investment in computers and other information technology hardware. | Результатом стала ошеломляющая волна фиксированных инвестиций в компьютеры и другое информационно технологическое оборудование. |
| But domestic demand, which determines imports, consists not only of consumption, but also of fixed asset investment. | Но внутренний спрос, который определяет импорт, состоит не только из потребления, но и из инвестиций в основной капитал. |
| Once increasing fixed investment becomes impossible most likely after 2013 China is poised for a sharp slowdown. | Как только увеличение инвестиций в основной капитал станет невозможным наиболее вероятно, что это случится после 2013 года китайская экономика столкнется с резким замедлением роста. |
| Finally, while assets nowadays are much more liquid, this has not boosted long term productive investment. | И наконец, в то время как активы в настоящее время являются гораздо более ликвидными, это не повысило долгосрочные производственные инвестиции. |
| In the UAE, the Abu Dhabi Investment Authority has estimated capital assets of 875 billion, making it probably the world s largest state owned investment company. | Основной капитал инвестиционного фонда Abu Dhabi Investment Authority в ОАЭ оценивается в 875 миллиардов долларов, что делает его, вероятно, крупнейшей в мире государственной инвестиционной компанией. |
| In fact, fixed business investment as a share of GDP is some 2 lower today than 4 years ago. | Фактически, неизменные производственные капиталовложения как доля ВВП сегодня приблизительно на 2 ниже, чем 4 года назад. |
| Will banks be willing to part with the assets at a low enough price to attract private investment? | Захотят ли банки расставаться с активами по достаточно низкой цене, чтобы привлечь частные инвестиции? |
| Historically, the gap between expected returns on low risk assets like government or investment grade bonds and high risk assets like stocks and real estate has been very high. | Исторически между ожидаемой прибылью на активы с низкой степенью риска, такие как правительственные облигации или облигации с высоким инвестиционным рейтингом, и активы с высокой степенью риска, такие как акции и недвижимость, существует большая разница. |
| For example, the Foreign Investment Law of 2007, which fixed a 15 day deadline for projects to be authorized, has resulted in only 200 million in new inward investment. | Об иностранных инвестициях , закреплявший 15 дневный срок для утверждения проектов, привёл к появлению новых иностранных инвестиций всего лишь на сумму 200 миллионов долларов. |
| When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher. | Потеряв доходность по инструментам с фиксированной ставкой, даже самые консервативные пенсионные фонды ринулись в рискованные активы, поднимая цены всё выше и выше. |
| This is reflected in the current investment ratio for real capital assets of 43 of GDP, compared to 4.3 investment in human capital in the form of education. | Это нашло своё отражение в текущем соотношении инвестиций в активы ре льного капитала 43 от ВВП и инвестиций в форме образования в человеческий капитал 4,3 . |
| And the nose is fixed, the whole animal is fixed. | И если зафиксирован нос, то и всё животное. |
| Investment has to be, in the new economy, protecting and nurturing the ecological assets on which our future depends. | и стать в новой экономике чем то иным, защищающим и питающим экологические активы от которых зависит наше будущее. |
| We fixed that. | Мы это починили. |
| We fixed that. | Мы это исправили. |
| They fixed it. | Они починили это. |
| They fixed it. | Они отремонтировали это. |
| They fixed it. | Они его починили. |
| They fixed it. | Они её починили. |
| They fixed it. | Они его исправили. |
| They fixed it. | Они её исправили. |
| I fixed it. | Я его исправил. |
| I fixed it. | Я её исправил. |
| I fixed it. | Я её починил. |
| I fixed it. | Я его починил. |
| You fixed it. | Ты его починил. |
| You fixed it. | Ты её починил. |
| You fixed it. | Вы его починили. |
| You fixed it. | Вы её починили. |
| He fixed it. | Он это починил. |
| He fixed it. | Он это исправил. |
| He fixed it. | Он его починил. |
| He fixed it. | Он его исправил. |
| He fixed it. | Он её починил. |
| He fixed it. | Он её исправил. |
| Tom fixed it. | Том его исправил. |
| Tom fixed it. | Том её исправил. |
| Tom fixed it. | Том его починил. |
| Tom fixed it. | Том её починил. |
| She fixed it. | Она это починила. |
| She fixed it. | Она это исправила. |
Related searches : Fixed Assets - Fixed Investment - Investment Assets - Assets Investment - Immaterial Fixed Assets - Fixed Assets Securities - Fixed Assets Depreciation - Fixed Assets Ratio - Fixed Assets Account - Fixed Operating Assets - Disposal Fixed Assets - Fixed Assets Balance - Current Fixed Assets - Fixed Assets Inventory