Translation of "flags" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| French flags, but no Nigerian flags on Facebook | Французские, но не нигерийские флаги в Facebook |
| Sorting order flags | Типы ресурсов |
| Japanese flags were flying. | Развевались японские флаги. |
| Investors protest carrying Chinese flags | Вкладчики протестуют под китайскими флагами |
| Everyone started waving their flags. | Все начали размахивать флагами. |
| Everyone started waving their flags. | Все стали размахивать флагами. |
| Everyone started waving their flags. | Все стали размахивать своими флагами. |
| Everyone started waving their flags. | Все начали размахивать своими флагами. |
| But moderates raised red flags, too. | У умеренных же возникли правомерные вопросы. |
| Uniform items, flags and decals 44.5 | Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5 |
| The streets were decorated with flags. | Улицы были украшены флагами. |
| There are three simulator style amusement park rides named Stargate SG 3000 located at Six Flags Kentucky Kingdom, Six Flags Great America, and Six Flags Marine World. | Есть три тренажера для парков развлечения , называется Stargate SG 3000 находится в парках Six Flags Kentucky Kingdom, Six Flags Great America, и Six Flags Marine World. |
| They painted all the revolution flags black. | Они покрасили все революционные флаги чёрным. |
| On that day, Japanese flags were flying. | В тот день развевались японские флаги. |
| They waved flags to welcome the princess. | Размахивая флагами, они приветствовали принцессу. |
| A vexillographer is someone who designs flags. | Вексиллограф это тот, кто разрабатывает флаги. |
| Sorting type flags used by various sort functions | Перечисленные ниже константы всегда доступны как часть ядра PHP. |
| I wave no flags in my own life. | Никогда в своей жизни я не размахивала флагами. |
| (e) Uniform items, flags and decals 44 500 | е) Предметы обмундирования, флаги и символика 44 500 |
| The fleet of boats brandished black flags with fish skeletons and five colored heritage flags as they protested on the waters. | Целая флотилия лодок во время протестов на воде наряду с традиционными пяти цветными флагами подняла чёрные флаги со скелетами рыб. |
| Consider these clusters red flags, not proof of deception. | Относитесь к этим группам как к красным флажкам, а не к доказательству обмана. |
| Parameter flags was added in PHP 4 Beta 3. | Замечание |
| People waving Maldives flags after the tension is over. | Люди размахивают флагом Мальдив в знак окончания волнений. |
| The fronts of the houses were hung with flags. | Фасады домов были увешаны флагами. |
| Ten Arab nations objected to their flags being lowered to honor murdered Israelis their flags were restored to the tops of their flagpoles almost immediately. | Десять арабских стран отказались приспустить флаги в знак памяти убитых израильтян, их флаги почти немедленно были подняты на вершины флагштоков. |
| Portuguese, Greek and Spanish flags in Athens, on November 14, 2012. | Португальский, греческий и испанский флаги на акции протеста в Афинах, 14 ноября 2012. |
| Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. | Флаги всего мира гордо реют перед штаб квартирой ООН. |
| Protestors in Beirut carried Turkish flags in support of the Mavi Marmara. | Жители Бостона, собравшиеся возле Израильского консульства. |
| Another version slightly recalls the Ukrainian and American flags combined (see below). | Другая версия немного напоминает комбинацию флагов Украины и США (смотрите ниже). |
| Argentine President Cristina Fernández declared national mourning , including flags at half mast. | Президент Аргентины Кристина Фернандез объявила национальный траур с наполовину опущенными флагами. |
| The police reported they found bombs, ammunition and two black ISIS flags. | Полиция сообщила, что обнаружила бомбы, боеприпасы и два чёрных флага ИГИЛ. |
| The flags belonged to each Daimyo and were used primarily in battle. | Каждый даймё имел свой флаг, и использовались они преимущественно в бою. |
| As people celebrate Scottish football fans carrying Palestinian flags in a stadium, we Jordanian Palestinians are prohibited from carrying Palestinian flags in the open in the country where we live. | Пока люди прославляют шотландских футбольных фанатов, проносящих на стадион палестинские флаги , нам, иордано палестинцам, запрещено открыто носить флаги Палестины в стране, где мы живём. |
| Not like we made it in previously published instruction Fabric 6 Flags 2 . | Не так как мы делали в ранее опубликованой инструкции Полотно 6 Флаги 2 . |
| Divided with two themes, with two logos and even with two different flags. | Мы разделены двумя девизами, двумя эмблемами и даже двумя разными флагами. |
| Kurds hold banners and flags against the President of Turkey in Rome, Italy. | Курды демонстрируют лозунги и флаги в знак протеста против президента Турции в Риме, Италия. |
| Posters of Khodorkovsky against the backdrop of rainbow flags would look absolutely ridiculous. | Плакаты о Ходорковском на фоне радужных флагов выглядели бы совершенно нелепо. |
| The Law of the Republic of Lithuania on the National Flag and Other Flags governs the rules, use, protocol and manufacturing of the national and other flags used inside the country. | Флаги уездов Литвы The Law of the Republic of Lithuania on the the national flag of Lithuania and other flags Lietuvos valstybės vėliava |
| Hindes said It felt like London, with all the GB flags in the stand. | Хиндес сказал Я чувствовал себя как в Лондоне, со всеми теми флагами Великобритании на трибуне . |
| Participants have used them to make t shirts, banners, stickers, various badges and flags. | Участники использовали их для создания футболок, плакатов, стикеров, различных значков и флагов. |
| NEW YORK The flags are already flying, from Holland to Argentina, from Cameroon to Japan. | НЬЮ ЙОРК. Флаги уже развеваются от Голландии до Аргентины и от Камеруна до Японии. |
| They could issue a Financial Stability Report that bluntly flags weak policies and financial vulnerabilities. | Они могут публиковать доклад по финансовому состоянию, который будет прямиком сигнализировать о неэффективно проводимой в этом направлении политике и финансовой уязвимости. |
| In nearby Beirut, protesters were seen carrying Turkish flags in support of the Mavi Marmara. | В соседнем Бейруте протестующие пронесли по улицам турецкий флаг в знак поддержки Mavi Marmara. |
| New York City protesters filled bustling Times Square with Palestinian flags and signs of support. | С флагами Палестины и транспарантами протестующие заполнили площадь Тайм Сквер в Нью Йорке. |
| The government can earn some money by imposing tax on waving of Brazil Argentina flags. | Правительство может подзаработать, введя налог на размахивание флагами Бразилии Аргентины. |
