Translation of "flat tax" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flat - translation :

Flat tax - translation :

Keywords : плоская плоский плоские квартира спустило

Examples (External sources, not reviewed)

Who Needs a Flat Tax?	Кому нужен единый налог?
It started on tax reform a 'flat' income tax, a single regressive social tax, a ban on the turnover tax, etc.	Она началась с реформы налогообложения простой налог на доход, единичный регрессивный социальный налог, отмена налога на оборот, и т.д.
Others, however, contend that a flat tax is intrinsically unfair.	Другие, однако, утверждают, что пропорциональный налог несправедливый.
Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction.	Здесь аргументы сторонников административной простоты единого налога имеют некоторую привлекательность.
To many people, a flat or equal tax seems intrinsically fair.	Многим людям пропорциональный налог кажется справедливым по своей сути.
Colorado has a flat 4.63 income tax, regardless of income level.	В Колорадо подоходный налог равен 4,63 вне зависимости от размера дохода.
In nearly all countries that have introduced a flat tax, government revenues from income tax have declined.	Почти во всех странах, которые ввели единый налог, доходы государства от налога на прибыль сократились.
A new tax code was adopted, with lower and fewer taxes, notably a flat income tax of 13 .	Был принят новый налоговый кодекс с более низкими налогами и их меньшим количеством, особенно плоский подоходный налог 13 .
Here, flat tax advocates administrative simplicity arguments have some traction. If a country is so small that it cannot develop a tax administration effective enough to manage a fair system of progressive taxation, then a flat tax may make sense.	Единственным (частичным) исключением из этого правила является Парагвай, который ввел единый налог в 2010 году. Здесь аргументы сторонников административной простоты единого налога имеют некоторую привлекательность.
A simple flat rate income tax would also boost revenues, as it has in Russia.	Единая ставка налога на доход также увеличит выручку, как в России.
Thus, the flat tax has not been adopted in any developed countries, or in China.	Таким образом, единый налог не был принят ни в одной развитой стране, как и в Китае.
The only (partial) exception to this rule is Paraguay, which adopted a flat tax in 2010.	Единственным (частичным) исключением из этого правила является Парагвай, который ввел единый налог в 2010 году.
But, if a flat tax is such a bad idea, why have so many countries embraced it?	Но, если единый налог это такая плохая идея, почему так много стран приняли его?
The other countries that have embraced a flat tax are small or micro states Jamaica, Tuvalu, Grenada, Mauritius, Timor Leste, Belize, and Seychelles. The only (partial) exception to this rule is Paraguay, which adopted a flat tax in 2010.	Другие страны, которые приняли единый налог, являются малыми или микро государствами Ямайка, Тувалу, Гренада, Маврикий, Тимор Лешти, Белиз и Сейшельские острова.
Consider the controversy about whether graduated income taxes should be replaced by a single rate or flat tax.	Возьмем, например, полемику по вопросу о том, надо ли заменить прогрессивный подоходный налог взимаемым по единой ставке или пропорциональным налогом.
In 1994, he introduced a flat personal income tax, a policy that most Eastern European countries have since adopted.	В 1994 году он ввел плоский личный подоходный налог, политику, которую впоследствии переняло большинство стран Восточной Европы.
Chapati (flat bread)	Чапати (плоский хлеб)
Most economists advocate rich countries replacing their complex and antiquated tax codes with a simple low flat tax, and they bemoan the fact that so few countries have tried it.	Большинство экономистов выступают за то, чтобы богатые страны заменили свои сложные и устаревшие налоговые кодексы на низкий налог, взимаемый по единой ставке, и они глубоко сожалеют о том, что так мало стран опробовали данную схему.
If a country is so small that it cannot develop a tax administration effective enough to manage a fair system of progressive taxation, then a flat tax may make sense.	Если страна настолько мала, что она не может развивать налоговое администрирование, достаточно эффективное, чтобы управлять справедливой системой прогрессивного налогообложения, то единый налог может иметь смысл.
The world is flat!	Мир плоский!
BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED !	ЧЕРНОКОЖАЯ, ПЛОСКОЛОБАЯ !
We rented the flat.	Мы сняли квартиру.
We rent the flat.	Квартиру мы снимаем.
The battery is flat.	Батарейка сдохла.
The battery is flat.	Батарейка села.
This is Tom's flat.	Это квартира Тома.
He flat out lied.	Он в открытую солгал.
Tom has flat feet.	У Тома плоскостопие.
The joke fell flat.	Шутка провалилась.
The joke fell flat.	Шутка не прошла.
The joke fell flat.	Шутка не удалась.
The earth is flat.	Земля плоская.
I found a flat.	Я нашёл квартиру.
I'm a flat earther.	Я плосковер.
I'm a flat earther.	Я плосковерка.
Tom's flat is small.	У Тома маленькая квартира.
Tom's flat is small.	У Тома маленькая квартирка.
In his first term, Putin appeared to be an authoritarian reformer, undertaking substantial market reforms, such as introducing a 13 flat income tax.	Во время своего первого срока Путин был авторитарным реформатором, осуществив серьезные рыночные реформы, как, например, введение единого 13 подоходного налога.
The other countries that have embraced a flat tax are small or micro states Jamaica, Tuvalu, Grenada, Mauritius, Timor Leste, Belize, and Seychelles.	Другие страны, которые приняли единый налог, являются малыми или микро государствами Ямайка, Тувалу, Гренада, Маврикий, Тимор Лешти, Белиз и Сейшельские острова.
Thus, in 2001 Russia became the first large state to adopt a flat tax, reducing the top marginal rate from 30 to 13 .	Таким образом, в 2001 году Россия стала первым крупным государством, которая приняла единый налог, снизив верхнюю предельную ставку с 30 до 13 .
Virginia has the lowest corporate income tax by far of the three jurisdictions (all of which have flat corporate rates) at 6 percent.	В Вирджинии был самый низкий корпоративный подоходный налог из трех юрисдикций (у каждого из которых одинаковая корпоративная ставка), равный 6 процентам.
House prices remain pretty flat.	Цены на недвижимость остаются довольно низкими.
I have a flat tire.	У меня спустило колесо.
I have a flat tire.	У меня покрышка спустила.
I got a flat tire.	У меня спустило колесо.

Показать эту страницу на русском языке