Translation of "flex credits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Flex - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Credits | Авторские права |
| Credits | Авторы |
| Music credits | Значение музыки |
| However, the Adobe Flash Builder IDE (formerly Adobe Flex Builder) and free Flex SDK can also compile MXML into SWF files without the use of a Flex Server. | (не работает) Небольшой пример работы на MXML (в Flex Builder 3) на Adobe.com (не работает) |
| Credits and Licences | Разработчики и лицензирование |
| Credits and License | Авторы и лицензия |
| Credits and License | Благодарности и лицензирование |
| Credits and License | Благодарности и лицензия |
| Less applied credits | Утвержденные обязательства За вычетом |
| Credits and Licenses | Лицензии и благодарности |
| Photo Credits Bulatlat.com. | Фото Bulatlat.com. |
| AM It's a company in San Diego called Flex Foot. | ЭМ Это компания из Сан Диего, называется Флекс Фут. |
| ActionScript 3.0 forms the foundation of the Flex 2 API. | ActionScript 2.0 является надстройкой над ActionScript 1.0. |
| I don't have enough credits to graduate. | У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом. |
| In international commerce, all credits are untransferable. | В международной практике отзывные аккредитивы не применяются. |
| Its credits and swaps have never been activated. | Его кредиты и свопы никогда не были использованы. |
| Securities took the place of traditional bank credits. | Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов. |
| Ireland is being used by the Commission to flex its muscles and issue a warning. | Ирландия используется Комиссией для тренировки мышц и вынесения предупреждения. |
| Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits. | Кредитные риски лучше хеджировать путем диверсификации не связанных между собой кредитов. |
| Palmer's film credits include Love And Honor, opposite Liam Hemsworth. | Работы Палмер в кино включают в себя Любовь и честь вместе с Лиамом Хемсвортом. |
| She, too, credits these dance shows with changing people's perceptions | И она тоже считает, что именно эти танцевальные шоу ответственны за изменения в людском восприятии |
| It, too, was dedicated to Lee during the end credits. | ) Автографы Брюса и Брэндона Ли (англ. |
| Japan's growing willingness to flex its muscles overseas is reflected in the changing face of the SDF. | Растущее желание Японии размять мускулы за пределами своей страны находит отражение и в самом облике японских сил самообороны. |
| Too many powerful countries now feel able to flex their diplomatic muscles in defense of their interests. | Слишком много влиятельных стран в настоящее время чувствуют себя в состоянии продемонстрировать свою дипломатическую силу для защиты своих интересов. |
| Unsurprisingly, no European firm is currently interested in purchasing such credits. | Неудивительно, что европейские компании сегодня не заинтересованы в приобретении подобных кредитов. |
| Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided. IMF credits will go to repay the IMF, not to reactivate the economy. | Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены. |
| In the paper, he credits our achievements to the thousands of transplantations. | В научной работе он заявляет, что своими достижениями они обязаны тысячам трансплантаций . |
| Just look at the credits at the end of any contemporary film. | Просто посмотрите на титры в конце любого современного кино. |
| Another version credits the Young Arab Society, formed in Paris in 1911. | По другой авторство принадлежит Молодёжному арабскому обществу , основанному в Париже в 1911 году. |
| The reported abuse of micro credits to pay dowries is one alarming example. | Сообщения о злоупотреблениях микрокредитами с целью выплатить приданое это один тревожный пример. |
| IMF credits will go to repay the IMF, not to reactivate the economy. | Кредиты МВФ должны идти на погашение займов выданных им же ранее, а не на оживление экономики. |
| The firms earn cap and trade carbon credits to fulfill their Kyoto requirements. | Таким образом, эти компании зарабатывают нереализованные запасы выбросов углеводорода для того, чтобы выполнять свои обязательства в рамках Киотского протокола. |
| For example, the materials used in girdles for women are used in artificial hearts because of their good flex life. | Например, материалы, используемые в изготовлении женских поясов, используют для искусственных сердец из за их хороших показателей гибкости. |
| Sudden withdrawal of credits was enough to push them to the edge of recession. | Внезапный отзыв кредитов оказался достаточным, чтобы ввергнуть их в кризис. |
| Using bank credits to speculate in equity and housing markets is still mostly forbidden. | Использование банковских кредитов для спекуляций на рынках ценных бумаг и недвижимости до сих пор практически запрещено. |
| Centering attention on reactivation makes clear why the focus on IMF credits is misguided. | Если сконцентрироваться на оживлении, то становится понятным, почему кредиты МВФ не туда направлены. |
| Now the people pay out their credits for the flats, which were not built. | Народ платит по кредитам за недостроенные квартиры.Распределительная экономика работает, но в ней инициатива наказуема, никому ничего не надо. |
| It is a composite accounting unit in which the IMF issues credits to its members. | Это сложная единица учета, посредством которой МВФ выдает кредиты своим членам. |
| Belarus s economy can function only if Russia subsidizes energy prices and allocates non repayable credits. | Белорусская экономика может функционировать только до тех пор, пока Россия субсидирует цены на энергию и предоставляет ей безвозмездные кредиты. |
| One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support. | Против военной агрессии не хватает лишь стабилизации путем кредитов нужна и военная поддержка. |
| At the least, companies should earn carbon credits for the CO2 they capture and store. | По меньшей мере, компании должны получать углеродные кредиты за те объемы CO2, которые они улавливают и хранят. |
| All of them use active labor market policies, including flex time, school to work apprenticeships (especially Germany), and extensive job training and matching. | Все они применяют активную политику на рынке труда, в том числе гибкий график, систему обучения от школы к работе (особенно в Германии), а также обширную профессиональную подготовку и согласование. |
| If Europe is to be taken seriously as a global player, they argue, it must also flex some muscle when it delivers the money. | Если Европа хочет, чтобы к ней относились серьёзно, как к мировому игроку, утверждают они, она должна также демонстрировать силу, давая деньги. |
| Only China, long reluctant to flex its diplomatic muscles, now has the power to find a diplomatic solution to the North Korean nuclear problem. | Только Китай, долгое время не проявлявший желания применить на практике свое искусство дипломатии, сегодня имеет реальную возможность найти дипломатическое решение северокорейской ядерной проблемы. |
| All of them use active labor market policies, including flex time, school to work apprenticeships (especially Germany), and extensive job training and matching. 160 | Все они применяют активную политику на рынке труда, в том числе гибкий график, систему обучения от школы к работе (особенно в Германии), а также обширную профессиональную подготовку и согласование. |
Related searches : Credits - Flex Fuel - Flex Circuit - Flex Hose - Flex Fatigue - Flex Grooves - Flex Pipe - Flex Out - Flex Break - Flex Office - Flex Resistance - Flex Joint - Torsional Flex