Translation of "flick between" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Photo from Flick user Mauro Díaz.
Фото пользователя сервиса Flickr Мауро Диаса.
We see a flick of the tail.
видя взмах её хвоста.
Photo by Flick Michael. Creative Commons (CC BY 2.0)
Правда, был еще и третий лагерь среди так или иначе откликнувшихся на это видео.
Small flick, and the only purpose of that is to rotate his hips so he can get to the opposite side.
Небольшой толчок, единственная цель которого развернуть бёдра так, чтобы можно было перевернуться на другую сторону.
This success allowed the unimaginative flick starring Kevin Hart and Tiffany Haddish to top the US box office for 28 30 September.
Такой результат позволил незамысловатой картине с Кевином Хартом и Тиффани Хэддиш в главных ролях возглавить бокс офис США за 28 30 сентября.
A device implanted in the spinal cord, dubbed the Orgasmotron, allows female patients to experience orgasm with the flick of a remote control.
Устройство, имплантируемое в спинной мозг, которое окрестили оргазмотроном , позволяет пациенткам испытывать оргазм по щелчку пульта дистанционного управления.
With the flick of a pen allocating millions in funding, it will destroy the nature that people have worked so hard to take back over 25 years.
Вы лучше всех должны понимать, что высокая высокая девятиметровая бетонная стена, на которой будут расположены 10 000 зрительских мест, не подходит к этому месту.
He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil may care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.
Он всегда подходил к своему самолёту вольной неспешной походкой, выбрасывал сигарету, награждал поцелуем девушку, ждущую невдалеке,
Between
Between
Delay between slides
Задержка между сменой слайдов
I'm between jobs.
Я временно безработный.
Cooperation between national authorities
Сотрудничество между национальными органами
Convert between various units
Преобразование между различными единицами измерения
Switching between View Layouts
Переключение между несколькими настройками панелей
Don't eat between meals.
Не ешь между приемами пищи.
Don't eat between meals.
Не перекусывай.
Don't eat between meals.
Не кусочничай.
Choose between these two.
Выбери из этих двух.
Choose between these two.
Выберите между этими двумя.
Choose between the two.
Выбери одно из двух.
Read between the lines.
Читайте между строк.
Read between the lines.
Читай между строк.
Between Scylla and Charybdis.
Меж Сциллой и Харибдой.
This is between us.
Это между нами.
Tom is between jobs.
Том временно безработный.
Tom sat between us.
Том сидел между нами.
It could be a bridge between the West and the East, between Islam and modernity, and between Israel and the Arabs.
Она могла бы быть мостом между Западом и Востоком, между исламом и современностью и между Израилем и арабами.
Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.
Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire.
Границы будут размыты. И они уже таковы между терапией и оздоровлением, между лечением и предотвращением, между потребностью и желанием.
A railway was also built between Palmerston and Pine Creek between 1883 and 1889.
В 1883 1889 годах была построена железнодорожная линия между Дарвином и Пайн Крик.
Musharraf flits effortlessly between personae.
Мушарраф без усилий меняет свой имидж.
Sudan between Peril and Hope
Судан между Опасностью и Надеждой
Relationship between disarmament and development
Взаимосвязь между разоружением и развитием
Communication between conciliator and parties
Связь между посредником и сторонами
Between these two went Levin.
Левин шел между ними.
Nothing had changed between them.
Ничего не изменилось между ними.
It's all over between us.
Между нами всё кончено.
Take this medicine between meals.
Принимайте это лекарство между приёмами пищи.
Please read between the lines.
Пожалуйста, читайте между строк.
Leave more space between characters.
Оставляй больше расстояния между буквами.
Leave more space between characters.
Оставляйте больше расстояния между буквами.
There's bad blood between them.
Между ними существует неприязнь.
What a contrast between them!
Какой между ними контраст!
Choose between this and that.
Выбери между этим и тем.
Choose between this and that.
Выберите между этим и тем.

 

Related searches : Flick Knife - Flick Up - Flick-knife - Flick Over - Flick Chick - Horror Flick - Tail Flick - Finger Flick - Chick Flick - Flick Through - Flick Back - Action Flick - Flick Your Finger