Translation of "flights out of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Airlines from a number of countries also provide flights in and out of the country. | Сегодня именно Россия и страны ЕС являются главными жертвами героина, поступающего из Афганистана. |
| Flights to Amsterdam | Полеты в Амстердам |
| Flights to Berlin | Полеты в Берлин |
| Flights to Catania | Полеты в Катанию |
| Flights to Geneva | Рейсы в Женеву |
| Flights to Kazan | Полеты в Казань |
| Flights to Madrid | Полеты в Мадрид |
| Flights to Paris | Полеты в Париж |
| Flights to Salzburg | Полеты в Зальцбург |
| Flights to Stockholm | Полеты в Стокгольм |
| Flights to Verona | Рейсы в Верону |
| Flights to Vienna | Полеты в Вену |
| My house has two flights of stairs. | В моём доме два лестничных пролёта. |
| With the closing of Yemeni airspace, there have been few commercial flights in and out of the Sanaa airport. | С закрытием воздушного пространства Йемена из аэропорта Саны почти не летает коммерческих рейсов. |
| Direct flights to Tallinn | География |
| Direct flights to Vilnius | География |
| Flights to Poprad Tatry | Полеты в Попрад |
| The flights were cancelled. | Полёты были отменены. |
| I hate long flights. | Ненавижу длинные перелёты. |
| My Goddess Flights of Fancy in North America. | My Goddess Flights of Fancy ( Моя богиня! |
| Several flights have been canceled. | Было отменено несколько рейсов. |
| Family flights On May 25, 1910 back at Huffman Prairie, Orville piloted two unique flights. | 25 мая 1910 года, вернувшись в Прерию Хаффмана, Орвилл провёл два уникальных полёта. |
| We tried to change our flights and return to Nigeria, but there were no flights available. | Мы пытались обменять свои билеты и вернуться в Нигерию одним из ближайших рейсов, но улететь было невозможно. |
| When will flights to Manila resume? | Когда восстановят рейсы на Манилу? |
| I'm only interested in nonstop flights. | Меня интересуют только беспосадочные рейсы. |
| Tom is accustomed to long flights. | Том привык к долгим перелётам. |
| Nonstop flights are almost always more expensive. | Беспосадочные перелёты почти всегда стоят дороже. |
| After Terminal 3 opened, Terminal 1 was closed except for domestic flights to the airport in Eilat and government flights such as special immigrant flights from North America and Africa. | После постройки терминала 3, терминал 1 был временно закрыт для пассажирских авиаперевозок за исключением правительственных рейсов, или спецрейсов для репатриантов из Северной Америки и Африки. |
| These flights solidly established the fame of the Wright brothers in America. | Эти полёты принесли огромную известность братьям Райт в Америке. |
| According to the agency, trains were twice as crowded as usual, and tickets on domestic flights were completely sold out. | Как отмечает агентство, поезда переполнены вдвое, авиабилеты на внутренних направлениях полностью раскуплены. |
| People flew to their destinations on other flights. | Люди вылетели в пункт назначения другим рейсом. |
| 12 flights weekly between Vilnius and Tallinn, Estonia | Прямые рейсы в Вильнюс |
| Get your cheap flights to Rome online today! | Покупай дешевые авиабилеты в Рим онлайн сегодня |
| Air India Stops Serving Meat on Domestic Flights. | Air India сервирует только вегетарианскую еду на внутренних рейсах. |
| Flights to the moon were once thought absurd. | Полёты на луну когда то считались абсурдом. |
| Many flights were canceled, owing to the typhoon. | Многие рейсы отменили из за тайфуна. |
| All the flights to Boston have been canceled. | Все рейсы в Бостон отменены. |
| Observation flights take place over territories of Russia, the U.S., Canada, countries of Europe. | Наблюдательные полеты совершаются над территориями России, США, Канады, стран Европы. |
| The only photos of the flights of 1904 1905 were taken by the brothers. | Немногие фотографии полётов 1904 1905 были сделаны самими братьями Райт. |
| In 1992, Russia unilaterally suspended its flights of strategic aviation in remote regions. | В 1992 году Россия в одностороннем порядке прекратила полёты своей стратегической авиации в удалённые регионы. |
| I want to share it, to do formation flights. | Я хочу поделиться своим опытом чтобы летать формациями. |
| There are no direct flights to Bologna from here. | Прямых рейсов до Болоньи отсюда нет. |
| There are no direct flights to Boston from here. | Отсюда нет прямых рейсов до Бостона. |
| There are no direct flights to Boston from here. | Прямых рейсов отсюда до Бостона нет. |
| All flights have been cancelled due to the storm. | Все рейсы были отменены из за грозы. |
