Translation of "floats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Wood floats. | Дерево плавает. |
| Wood floats. | Дерево не тонет. |
| Wood floats in water. | Дерево не тонет в воде. |
| Oil floats on water. | Масло плавает на воде. |
| Wood floats, but iron sinks. | Дерево плавает, а железо тонет. |
| floats, ints, strings, lists, maps, ...). | !str 100 после парсинга выдаст значение 100 . |
| Runs test Generate a long sequence of random floats on (0,1). | Тест последовательностей (Runs Test) генерируется длинная последовательность на 0,1). |
| Here's one the Russians are already building that floats on a barge. | А вот ещё одна, её строит Россия. Установка размещается на плавучей барже, |
| The floats themselves are built by both individual families and by neighbourhoods. | Платформы строятся либо семьями, либо целыми районами. |
| Floats typically feature a large, poster size photo of the recently deceased. | К платформам обычно прикрепляются большие (размером с постер) фотографии покойных. |
| Andrina Schwartz visited the hospital and shared her reactions in a post titled 'Hope Floats' | Блогер Андрина Шварц посетила больницу и поделилась своими впечатлениями от визита в статье под названием Плавучая надежда |
| This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond. | Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда. |
| The nitrogen just sort of floats around in our blood and tissues, and that's all fine, that's how we're designed. | Что касается азота, то он, можно сказать, просто так находится в нашей крови и тканях, и все это хорошо, такими нас создала природа. |
| Families or neighborhood association members pull the floats through the streets of Nagasaki, as do members of clubs or fraternal organizations. | Члены семей или соседских общин, а также клубов и общественных организаций проносят платформы по улицам Нагасаки. |
| According to Wikipedia, people who are not mourning someone who has recently died will adorn the floats with fruits and flowers. | Согласно Wikipedia, те, кто в этом году не скорбят по усопшим, украшают платформы цветами и фруктами. |
| The biggest reservoir, the ocean, was the least well measured, until more than 3,000 Argo floats were distributed around the world's ocean. | Наибольший резервуар, океан, был изучен меньше всего, пока на его поверхности не была создана сеть из более чем 3 000 ныряющих буёв Арго . |
| The Russian leader went fishing in the mountain lakes, went on motor boats and floats along the rivers, and hiked in the mountains by quads and on foot. | Российский лидер рыбачил на горных озерах, ходил по рекам на моторных лодках и плотах, а также совершал переходы по горам на квадроциклах и пешком. |
| Sometimes translated as a spirit boat procession , elaborate floats are constructed and paraded by the family members of someone who has died sometime in the previous 12 months. | Члены семей тех, кто умер в течение последних 12 месяцев, конструируют и проносят по улицам города хитроумные платформы, которые иногда называют лодками духов . |
| The oceans heat content is measured by a network of more than 3,000 free drifting robotic floats spread out across the world s waters, where they routinely dive 2,000 meters beneath the surface. | Теплосодержание океанов, измеряется с помощью сети состоящей из более чем 3000 свободно дрейфующих буев измерителей, разбросанных в водах по всему миру, где они обычно погружаются на глубину 2000 метров ниже поверхности. |
| Nagasaki's variation of this tradition includes firecrackers and gigantic floats in a ceremony that fills the streets of the city called shoro nagashi (精霊流し), or sending off the dead. | Традиция праздника в Нагасаки включает в себя петарды и гигантские плавучие платформы, которые являются частью оживлённой церемонии сёро нагаси (精霊流し) или проводы мёртвых . |
| Tom Shannon shows off his gravity defying, otherworldly sculpture made of simple, earthly materials that floats and spins like planets on magnets and suspension wire. It's science inspired art at its most heavenly. | Том Шеннон демонстрирует бросающие вызов гравитации, необыкновенные скульптуры из простых, земных материалов, которые плавают и вращаются, как планеты на магнитах и подвесных проводах. Это вдохновлённое наукой искусство, в самом неземном его проявлении. |
| fatamo blakehounshell 1)See if she floats if u drop her in a barrel of oil 2) Give her car keys if she knows what to do with it she's obv a witch | fatamo blakehounshell 1) Проверьте не утонет ли она, если ее бросить в бочку нефти 2) Дайте ей ключи от автомобиля если она знает, что с ними делать то она, определенно, ведьма. |
| Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now. | Будь воля Бога, яблоневым цветом Я распустился б нежно на ветви, К тебе, любовь моя, прильнул бы летом, Чтоб увядать на шёлковой груди. |
| Spread out across fourteen islands, interspersed with waterways and criss crossed with bridges, Stockholm is a city that floats upon the waters of Lake Mälaren, bringing no doubt to its sometimes second name The Venice of the North . | Разбросанный по 14 островам, которые чередуются водным пространством и пересекаются мостами, Стокгольм (Stockholm) это город, который стоит на воде озера Меларен, поэтому без сомнения оправдывает свое второе название Северная Венеция . |
| And it wants to be like that, packed as tightly as possible, the same way that a stone sinks in water, an iceberg floats on an ocean, or a helium balloon rises in air... unfortunately, the Earth is not in its most stable possible configuration right now. | И тогда она была бы сложена на столько плотно, на сколько это возможно, так же как камень тонет в воде, как айсберг плывет по океану, как гелиевый шарик летит в небо к сожалению, на данный момент Земля находится не в самом стабильном положении. |
