Translation of "floods" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And floods.
И наводнениями.
Chennai floods.
Наводнения в городе Ченнаи.
What caused the floods?
Что стало причиной наводнения?
That river floods every year.
Эта река разливается каждый год.
People affected by floods in Madagascar.
Пострадавшие от наводнений на Мадагаскаре.
Every spring the river floods here.
Каждую весну река здесь выходит из берегов.
Every spring the river floods here.
Каждую весну река здесь разливается.
Earthquakes and floods are natural disasters.
Землетрясения и наводнения это стихийные бедствия.
Floods have ravaged parts of Germany.
Некоторые районы Германии пострадали от наводнений.
Mindanaoan s house was damaged by the floods
Дом Минданаоан был разрушен наводнением
Recent floods have displaced around 100,000 families.
Последние наводнение затронуло около 100 000 семей.
They live in constant dread of floods.
Они живут под постоянной угрозой наводнения.
Classes have been suspended due to floods.
Из за паводков занятия в школах были приостановлены.
Outside money floods into tightest midterm election House races
Внешние деньги вливаются в самые сложные промежуточные выборы в Палату представителей
El Niño and climate change intensified record breaking floods
Эль Ниньо и изменения климата усиливают наводнения
There were floods as a result of the heavy rain.
В результате сильного дождя было наводнение.
Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands.
В связи с крупными наводнениями в Индонезии погибли десятки, а перемещены еще десятки тысяч.
There is little time literally, they have to race with floods.
Так что у казахских товарищей остается очень немного времени. Это буквально гонка с паводком.
Floods are an annual occurrence in Thailand during the rainy season.
Наводнения случаются в Таиланде ежегодно в сезон дождей.
Romania floods 9 victims much damage. Auths have mobilised 1K personnel.
Наводнение в Румынии.
Global warming also boosts the frequency and intensity of floods and droughts.
Глобальное потепление также резко увеличивает частоту и интенсивность наводнений и засух.
Aside from floods, there were other natural disasters that hit the region.
Помимо наводнения регион подвергался и другим стихийным бедствиям.
Floods engulfed Cagayan, a province located in the northernmost part of Luzon
Потоки воды накрыли Кагаян, провинцию расположенную на самом севере Лусона
Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions.
Когда вы счастливы, в мозге вырабатывается допамин. У него есть две функции.
The River Imamba floods home and cars in Sabotsy Namena by giovanna77.blogg.org
Река Имамба заливает дом и машины в Саботси Намеана.
A photo showing the effects of the floods published by RimtodayRim on Twitter.
Фотография показывает последствия наводнения, опубликовано RimtodayRim на сайте Twitter.
Alegcom blog talked about the condition of Magta lihjar city after the floods
Блог Alegcom рассказывает о ситуации в городе Магта лигяр, сложившейся после наводнения
Sandbags can be used to erect a temporary wall to protect against floods.
Мешки с песком могут использоваться для возведения временных укреплений для защиты при наводнениях.
The effects will include stronger storms, hurricanes, and floods, deeper droughts, and more landslides.
Последствия будут выражаться в более сильных бурях, ураганах и наводнениях, более затяжных засухах, а также оползнях.
Making matters worse, the country has suffered this year from both floods and drought.
Жертвами нападений становятся политики и журналисты. Положение усугубляется тем, что в этом году Сомали пострадала как от наводнений, так и от засухи.
In the US, for example, floods, hurricanes, earthquakes, and tornadoes trigger immediate Federal assistance.
Например, в США в случае наводнений, ураганов, землетрясений и торнадо пострадавшим немедленно выделяется помощь из федеральных источников.
Communities are already facing more extreme and frequent droughts, floods, and other weather events.
Человеческое сообщество уже стоит перед фактом появления все более критических и частых засух, наводнений и других климатических явлений.
Severe floods hit South Asia, killing over 4,000 people in Bangladesh, India and Nepal.
Серия наводнений в юго восточной Азии (Бангладеш, Индия, Непал).
KGeorgievaEU flood Romania The frequency ferocity of floods in Europe are on the upbeat.
Власти мобилизовали спасательные самолеты и военнослужащих.
Moreover, the frequency and intensity of heat waves, floods, and droughts are on the rise.
Кроме того, нарастает частота и интенсивность аномально высокой температуры, наводнений и засух.
Citizen media photos about the destructive impact of the floods are also posted on Facebook
Фотографии, на которых видны разрушительные последствия наводнений, опубликованы в Фейсбуке
Global Voices featured the mapping tools and other disaster monitoring platforms used during the floods.
Global Voices предоставляли инструменты картирования наводнений и другие способы передачи информации о бедствии .
Floods in Kuban, Russia, have completely destroyed 640 homes, with more than 5,000 partially submerged.
Наводнение на Кубани разрушило 640 домов, более 5000 было затоплено.
Raw footage of the floods can be seen in this video from YouTube user ongbelavenir
Кадры наводнения можно посмотреть на YouTube в видео пользователя ongbelavenir
There are many user generated videos of the floods uploaded to different social media platforms.
В различных социальных медиа появилось множество любительских видео наводнения.
Maybe the terrible floods in Pakistan and China are not the direct result of climate change.
Может быть, страшные наводнения в Пакистане и Китае не являются прямым следствием изменения климата.
War floods these people's lives like a natural catastrophe, a Hurricane Katrina that reeks of cordite.
Война накрывает жизни этих людей, как природная катастрофа, как ураган Катрина, пахнущий бездымным порохом.
Indeed, a large share of New Orleans homeowners 60 in Orleans Parish were completely uninsured against floods.
Действительно, большая доля домовладельцев Нового Орлеана 60 в Орлеанском приходе были совсем не застрахованы от наводнений.
More droughts and floods due to global warming will also probably fuel outbreaks of water borne diseases.
Учащение случаев засухи и наводнений, вызванных глобальным потеплением, станет, вероятно, также источником вспышек болезней, распространяющихся через воду.
The floods have also killed more 200 people and destroyed road networks, dams, and other public utilities.
В результате наводнения погибло 200 человек, разрушены дороги, плотины и другие системы инфраструктуры.