Translation of "floods of tears" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And floods. | И наводнениями. |
| Chennai floods. | Наводнения в городе Ченнаи. |
| Floods have ravaged parts of Germany. | Некоторые районы Германии пострадали от наводнений. |
| Tears again welled up in his eyes, tears of indignation! | Слёзы опять навернулись на глазах его, слёзы негодования! |
| Tears of the Dragon. | Слёзы дракона. |
| They're tears of joy. | Это слёзы радости. |
| They live in constant dread of floods. | Они живут под постоянной угрозой наводнения. |
| They are tears of joy. | Это слёзы радости. |
| These are tears of joy. | Это слёзы радости. |
| What caused the floods? | Что стало причиной наводнения? |
| In tears. | В слезах. |
| He was ashamed of his tears. | Он стыдился своих слёз. |
| His eyes were full of tears. | Его глаза были полными слёз. |
| His eyes were full of tears. | Его глаза были полны слёз. |
| My eyes were full of tears. | Слезы с меня так и текли. |
| That river floods every year. | Эта река разливается каждый год. |
| Services without Tears | Услуги без слёз |
| (fights, tears, sighs) | (Сдерживает слёзы, вздыхает) |
| She shed tears. | Она плакала. |
| Wipe your tears. | Вытри слезы. |
| Dry your tears. | Вытри свои слёзы. |
| Tom shed tears. | Том лил слёзы. |
| Tears pricked the back of my eyes. | У меня на глазах выступили слезы. |
| Tears of joy rained down their cheeks. | Слёзы радости заструились по их щекам. |
| Tom was on the verge of tears. | Том едва сдерживал слёзы. |
| She was on the verge of tears. | Она едва сдерживала слёзы. |
| Tears of happiness streamed down her cheeks. | Слёзы счастья струились по её щекам. |
| Tom is on the verge of tears. | Том едва сдерживает слёзы. |
| I was on the verge of tears. | Я едва сдерживал слёзы. |
| People affected by floods in Madagascar. | Пострадавшие от наводнений на Мадагаскаре. |
| Every spring the river floods here. | Каждую весну река здесь выходит из берегов. |
| Every spring the river floods here. | Каждую весну река здесь разливается. |
| Earthquakes and floods are natural disasters. | Землетрясения и наводнения это стихийные бедствия. |
| There were floods as a result of the heavy rain. | В результате сильного дождя было наводнение. |
| One hour of thoughtlessness can cause years of tears. | Один час неосмотрительности может стоить годы слёз. |
| It was a moment full of joyful tears. | Этот момент был полон слёз радости. |
| She cried until she ran out of tears. | Она выплакала все слёзы. |
| Global Imbalances without Tears | Глобальный дисбаланс без слез |
| It tears us apart. | Это разрывает нас. |
| Dizziness, tears and laughter | Головокружение, слезы и смех |
| I burst into tears. | Я расплакалась. |
| This cloth tears easily. | Эта ткань легко рвётся. |
| Those tears are artificial. | Это искусственные слезы. |
| He burst into tears. | Он залился слезами. |
| He burst into tears. | Он расплакался. |
