Translation of "floppy disk drive" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It fits on a single floppy disk. | Это умещается на одной дискете. |
| NTLDR is typically run from the primary hard disk drive, but it can also run from portable storage devices such as a CD ROM, USB flash drive, or floppy disk. | NTLDR может быть запущен как с переносного устройства такого, как, например, CD ROM или флэш накопителя USB), так и с жёсткого диска. |
| My laptop doesn't have an optical disk drive. | В моём ноутбуке нет оптического дисковода. |
| PicoBSD was a single floppy disk version of FreeBSD, one of the BSD operating system descendants. | PicoBSD это минимальный дистрибутив FreeBSD, операционной системы из семейства BSD. |
| Floppy Formatter | Форматирование дискет |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| QWBFS Manager is a graphical user interface (GUI) for working with WBFS filesystem formatted hard disk drive. | Менеджер QWBFS это графический интерфейс пользователя (GUI) для работы с жестким диском, отформатированным в файловой системе WBFS. |
| Graphical Disk Map | Графическая карта диска |
| Disk Image Mounter | Подключение образов дисков |
| Mount Disk Images | Подключает образы дисков |
| Disk Image Writer | Запись образа диска |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| View Disk Usage | Просмотр использования дисков |
| Startup Disk Creator | Создание загрузочного диска |
| View disk usage information | Информация об использовании диска |
| Tom inserted a disk. | Том вставил диск. |
| Give Tom the disk. | Дай Тому диск. |
| Give Tom the disk. | Дайте Тому диск. |
| Give them the disk. | Дай им диск. |
| Give them the disk. | Дайте им диск. |
| Give him the disk. | Дай ему диск. |
| Give him the disk. | Дайте ему диск. |
| Give her the disk. | Дай ей диск. |
| Later, another variant, which was named IntelliSafe, was created by computer manufacturer Compaq and disk drive manufacturers Seagate, Quantum, and Conner. | Позже компаниями Compaq, Seagate, Quantum и Conner была разработана другая технология, названная IntelliSafe. |
| Write Disk Images to Devices | Запись образов дисков на устройство |
| Directory statistics and disk usage | Статистика использования каталогов и дискового пространства |
| Tom defragmented his hard disk. | Том сделал дефрагментацию жёсткого диска. |
| Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk. | Том скопировал все файлы со своего жесткого диска на внешний жесткий диск. |
| GWhere allows one to manage a database of your CDs and other removable media (hard disks, floppy drive, Zip drive, CD ROM, etc...). With GWhere it's easy to browse yours CDs or to make quick search without need to insert yours CDs in the drive repeatedly. | GWhere позволяет управлять базой данных CD и других съёмных носителей (жёстких дисков, дискет, Zip дисков, CD ROM и др.). С GWhere можно легко узнать, что находится на компакт дисках или выполнить быстрый поиск, не вставляя постоянно диски в привод. |
| Disk and data archive management tool | Инструмент архивирования данных и дисков |
| Display disk space using tree maps | Отображение дискового пространства в древовидной структуре |
| Put the disk in the computer. | Вставьте диск в компьютер. |
| The hard disk was completely destroyed. | Жёсткий диск был полностью повреждён. |
| Tom is using an external hard disk. | Том использует внешний жёсткий диск. |
| I erased my hard disk by accident. | Я случайно отформатировал свой жёсткий диск. |
| I've formatted your hard disk by mistake. | Я по ошибке отформатировал твой жёсткий диск. |
| I still couldn't format my hard disk. | Я всё ещё не смог отформатировать свой жёсткий диск. |
| It looks like your hard disk is fragmented. | Твой жёсткий диск, кажется, фрагментирован. |
| Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool | Словарь, анализатор использования дисков, программа просмотра системных журналов, инструменты для поиска |
| Load the xsldbg's options and user preferences from disk | Загрузить ключи xsldbg и пользовательские настройки с диска |
| Save the xsldbg's options and user preferences to disk | Сохранить ключи xsldbg и пользовательские настройки на диск |
| Drive. | Водить машину |
| Create a startup disk using a CD or disc image | Создание загрузочного диска с использованием CD или образа диска |
| Did you give a copy of the disk to anyone? | Ты давал кому нибудь копию диска? |
| Tom asked Mary to help him reformat the hard disk. | Том попросил Мэри помочь ему отформатировать жёсткий диск. |
Related searches : Floppy Drive - Floppy Disk Controller - Floppy Disc Drive - Disk Drive - Optical Disk Drive - Hard Drive Disk - Magnetic Disk Drive - Hard Disk Drive - Removable Disk Drive - Disk Drive Bay - Floppy Hat
