Translation of "florins" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
For parting he gave me two florins and he said to me so tenderly | На прощание он дал мне два гульдена и сказал нежно |
So I think, you know, will we be standing on stage buying a coffee organic, fair trade coffee next year using TED florins or TED shillings? | Будем ли мы стоять на сцене, покупать кофе органический, кофе честной торговли в следующем году, используя TED флорины или TED шиллинги? |
On February 2, 1425, Bartolomeo Valori and Cosimo de' Medici requested 400 of the 800 florins that had been deposited with the Calimala, likely for work already completed. | 2 февраля 1425 года Бартоломео Валори и Козимо де Медичи запросили 400 из 800 флоринов, отданных ранее в задаток цеху Арте ди Калимала, видимо, как стоимость уже проведённой работы. |
Furthermore, in addition to this, the money which Gregor had brought home every month he had kept only a few florins for himself had not been completely spent and had grown into a small capital amount. | Кроме того, в дополнение к этому, деньги, которые Грегор принес домой каждый месяц он сохранил только несколько флоринов за себя не был израсходован полностью и имел выросла в небольшом количестве капитала. |
For this job, Cresques and Jehuda would be paid 150 Aragonese golden florins, and 60 Mallorcan pounds, respectively, as it is stated in 14th century documents from the Prince himself and his father Peter IV of Aragon. | За сделанную работу Крескесу и Иехуде должны были заплатить 150 арагонских золотых флоринов и 60 майорканских фунтов, соответственно, как было указано в документах самого Принца и его отца, датированных 14 м веком Педро IV, Королем Арагонским. |