Translation of "flow and levelling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flow - translation :

Keywords : поток течению потока кровоток потоком уравнивает выравниваются выравниваюсь равняются введет

Examples (External sources, not reviewed)

The road roller is levelling the street.	Каток ровняет улицу.
The levelling of their ascendance unto the surface is measured with a precise meter.	Уровень их восхождения к поверхности измеряется точными приборами.
Calligra Flow	Calligra Flow
Menga struck seven minutes before half time and a Rangers line up short on inspiration never looked like levelling.	Менга забил за семь минут до конца первой половины матча, а состав Рейнджерс с недостатоком вдохновения никогда не выглядел на таком уровне.
How large and fast is the flow?	Что определяет величину и скорость потока?
Stemming the flow	Остановить кровопролитие
You're actually seeing and hearing quantum information flow.	посредством которой можно видеть и слышать поток квантовой информации.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow	Михай Чиксентмихайи о потоке
Go with the flow.	Плыви по течению.
Create and edit drawings, flow charts and logos by using Draw.	Создавайте и редактируйте изображения, блок схемы и логотипы в Draw.
Many things flow from this.	Многие вещи идут от этого.
I'm going with the flow.	Я плыву по течению.
Program flow control IF ... THEN ...	Основных типов данных два строки и числа.
The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances.	Периферийные страны страдают от серьезного дисбаланса потоков и фондов.
A year later orange and white is maximum blood flow.	Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.
Otherwise, credit will not flow and growth will not resume.	В противном случае, движение кредита не будет восстановлено и рост экономики не возобновится.
Museveni's government has tormented his top challengers with physical attacks, house arrests and the levelling of trumped up charges of crimes such as terrorism, rape and treason.	Правительство Мусевени преследовало главных соперников нападениями, домашними арестами и увеличением сфабрикованных дел по статьям о терроризме, изнасиловании и госизмене.
Your heart gets more blood flow.	Улучшается кровоснабжение сердца.
The second path is eudaimonian flow.	второй эвдемоническая поглощенность.
They do not experience the flow.	Они эти потоки не испытывают.
Most rivers flow to the sea.	Большинство рек впадают в моря.
And the fluid will flow from one layer into the next.	Жидкость потечёт с одного слоя на следующий,
And the whole it's got to flow from beginning to end.	Всё должно идти потоком от начала до конца.
It's necessary to more closely monitor current performance and control cash flow.	Нужно более внимательно отслеживать текущие результаты, контролировать движение денежных средств.
those in which heat, work, and mass flow across the system boundary.	В открытой системе возможны потоки тепла как из системы, так и внутрь неё.
Deposits will flow back into Greek banks.	Депозиты потекут обратно в греческие банки.
Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.	В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Flow based model of computer hackers motivation.	Модель о мотивации хакера, основанная на потоке .
Since then, that flow has not stopped.	С того времени этот поток не прекращается.
Average water flow is 120 m³ s.	Среднегодовой расход воды 120 м³ с.
Opiates flow freely across borders into Iran, Pakistan, and other Central Asian countries.	Опиаты свободно пересекают границы в Иран, Пакистан и другие страны Центральной Азии.
Without this confidence, credit will not flow and economic activity will be constrained.	Без подобной уверенности не будет осуществляться движение кредита, и экономическая активность будет ограничена.
Flow rate, in turn, is defined as a minimum between demand and capacity.	Скорость потока, в свою очередь, определяется как минимум между спросом и возможностями.
She has been with me through the ebb and flow of my fortunes.	Она была со мной и в горе, и в радости.
Also, the flow was obtained by Ford Fulkerson algorithm, so it is the max flow of the network as well.	В данной сети возможны 2 минимальных разреза Алгоритм Форда Фалкерсона на algolist.manual.ru.
In fact, some transfers flow the other way.	А некоторые перераспределения и вовсе происходят в обратном направлении.
South India fights for the rivers that flow.	Южная Индия борется за реки, которые текут.
Brian Bwembya B Flow so proud of you.	Брайан Буэмбью B Flow, я так горжусь за тебя.
These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal.	Эти незначительные улучшения в суженном просвете улучшили кровоток на 300 , а проведенная позитронно эмиссионная томография сердца показала синий и черный отсутствие кровотока, оранжевый и белый максимум
Cuba provides no free flow of information and its citizens receive and read only pure propaganda.	Куба изолирована от свободной информации, а ее гражданам предлагается чистой воды пропаганда.
Tax evasion, kickbacks, illegal payments, bribes, and other illegal transactions flow through these accounts.	Уклонение от уплаты налогов, откаты, незаконные платежи, взятки и другие незаконные операции проходят через эти счета.
Ratified as IEEE Standard 802.15.1 2005 Introduced Flow Control and Retransmission Modes for L2CAP.	Введены режимы управления потоком данных (Flow Control) и повторной передачи (Retransmission Modes) для L2CAP.
But capital will continue to flow into green ventures.	Но капитал будет продолжать вливаться в зеленые проекты.
Indeed, some countries are dependent on this income flow.	В действительности, некоторые страны зависят от данного потока доходов.
If that don't flow off the tongue, what does?	Что может быть проще для произношения?

Показать эту страницу на русском языке