Translation of "flow of power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But generally, the free flow of information reduces the concentration of power.
Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти.
The free flow of information constrains official power and gives individuals the power to act for themselves.
Свободный поток информации ограничивает официальную власть и предоставляет людям власть действовать по своему усмотрению.
9. History has witnessed ebb and flow in the power of nations.
9. Истории известны случаи взлетов и падений государств.
In Europe, sovereignty belongs to the people and does not flow from a transcendent power.
В Европе суверенитет принадлежит людям, а не вытекает из превосходной власти.
Opening up markets to the free flow of capital, not the dictatorship of the proletariat, has rendered state power obsolete.
Открытие рынков для свободных потоков капитала, а не диктатура пролетариата сделали могущество государства устаревшим понятием.
Are they prepared for the inevitable flow of power and influence to commodity producers as they become much wealthier?
Готовы ли они к неизбежному притоку власти и влияния к производителям товаров по мере того, как они становятся намного богаче?
Two outcomes could flow from America s adopted role as the decisive power in the Middle East.
После того, как Америка взяла на себя роль главной силы на Ближнем Востоке, события могли развиваться по одному из двух сценариев.
All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness.
Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания.
This flow is not a maximum flow.
Этот поток не максимален.
Flow
ПотокName
Flow
Поток
flow
Тени
The minimum cost flow problem is to find the cheapest possible way of sending a certain amount of flow through a flow network.
Задача о потоке минимальной стоимости состоит в нахождении самого дешёвого способа передачи определённого количества потока через транспортную сеть.
Transmit flow control described above is a form of closed loop flow control.
На сегодня является практически единственным применяемым способом контроля потока.
Large flow of freight transport.
Большой поток грузового транспорта.
What of your flow of control?
Как происходит поток управления?
Energy inputs (fuels, elec tricity) usually flow into the process from the left and useful energy outputs (heat ing lighting mechanical power, chemical energy) and losses (heat, noise etc.) flow out to the right.
Вход энергии (топливо, электричество) обычно вливается в процесс слева, а полезный выход энер гии (обогрев, освещение, механическая мощность, химическая энергия) и по тери (тепло, шум и т.д.) показываются выходящими справа.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Этот поток, жизненный поток от самого основания до вершины, именно то, что видят экологи.
Calligra Flow
Calligra Flow
Flow chart
Диаграмма
Flow Control
Управление потоком
Flow control
Управление потоком
Sub flow
Встроенный текстXLIFF inline tag name
Object Flow
Объект
Cash Flow
Денежный поток
Cash flow
Движение наличных средств
Physical flow
Поставщики
Promotion flow
Посредники
(20) Improving continuity of traffic flow
20) Повышение устойчивости транспортных потоков
They slow the flow of technologies.
Языковые различия замедляют обмен технологиями.
That's usually the flow of blood.
Это обычный ток крови.
They reversed the flow of water.
Они развернули поток воды.
Cash flow of EZSK in 1994
Движение наличных средств ЕЗСК в 1994 году
I haven't sufficient flow of speech.
Я не достаточно красноречив.
I haven't sufficient flow of speech.
Я не умею красиво говорить.
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
Я собираюсь поговорить немного об одном типе потоков информации, одном типе потока людей, одном типе потока капитала и, конечно же, торговле продуктами и услугами.
There was a lack of any flow control structures in SOL and DEL, and Petrobras felt a growing need to add full programming power to them.
В SOL и DEL отсутствовали какое либо управляющие конструкции, и Petrobras чувствовал растущую необходимость в добавлении к ним полноценного программирования.
Stemming the flow
Остановить кровопролитие
Passage, traffic flow
Схема 4.4.а.
Local flow control
Локальное управление потоком
Cash Flow Summary
Дайджест денежного потока
Cash Flow Status
Состояние денежного потока
Irregular cash flow
нестабильному поступлению наличных средств
information flow 13
связи 13
Let it flow.
Пусть потечет.

 

Related searches : Power Flow - Power Flow Rate - Power Flow Control - Active Power Flow - Power Flow Direction - Reverse Power Flow - Optimal Power Flow - Flow Of - Flow Of Air - Flow Of Cargo - Velocity Of Flow - Flow Of Fluid - Flow Of Things - Reversal Of Flow