Translation of "flown away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Away - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The pigeon has flown away. | Голубь улетел. |
| Have you flown before? | Вы уже летали когда нибудь? |
| And the chips have flown. | И щепки полетели. |
| I've never flown first class. | Я никогда не летал первым классом. |
| I've never flown first class. | Я никогда не летала первым классом. |
| I've never flown a plane. | Я никогда не летал на самолёте. |
| A. Summary of hours flown . 110 | A. Summary of hours flown . 132 |
| I've never flown in an airplane. | Я никогда не летал на самолете. |
| The pigeon has flown the coop. | Голубь вылетел из клетки. |
| I've never flown in a plane. | Я никогда не летал на самолёте. |
| I've never flown in a plane. | Я никогда не летала на самолёте. |
| Have you ever flown in a blimp? | Ты когда нибудь летала на аэростате? |
| Have you ever flown in a blimp? | Вам приходилось летать на дирижабле? |
| Ask whether Russians have already flown in. | Спроси, россияне уже прилетели? |
| Ask whether the Russians have already flown in. | Спроси, прилетели ли уже русские. |
| Tom had never flown on a broomstick before. | Том никогда раньше не летал на метле. |
| Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy. | Некоторые тела были доставлены в Сурабаю на вскрытие. |
| And, for all its high flown language, the UfM is an empty shell. | И несмотря на весь свой высокопарный стиль, СДС это пустышка. |
| The direction of its flight suggests that the liner could have flown to Khakassia. | Направление его полета говорит о том, что лайнер мог лететь в Хакасию. |
| They are then taken to provincial Indian airports by buses and flown to Dehli. | Затем из провинциальных индийских аэропортов агенты переправляют их в Дели. |
| (There! It did not want to get on to that grass, but has spread its wings and flown away) there takes place, according to physical, chemical, and physiological laws, a change of matter. | Прежде я говорил, что в моем теле, в теле этой травы и этой букашки (вот она не захотела на ту траву, расправила крылья и улетела) совершается по физическим, химическим, физиологическим законам обмен материи. |
| And we have actually flown this vehicle and lost an engine, and continued to hover. | У нас были полёты на этой машине с поломкой двигателя, и мы не перевернулись. |
| If it had not been for his advice, she would not have flown to London. | Если бы не его совет, она не полетела бы в Лондон. |
| How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop? | Как дела у тебя и твоей жены теперь, когда птенцы разлетелись из гнезда? |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite. | Этот парень не в свободном падении, он скорее летает как воздушный змей или болтается как воздушный змей. |
| Thousands of flags are flown across Tajikistan today as the Central Asian republic celebrates the Flag Day. | Сегодня по всему Таджикистану развиваются тысячи флагов, поскольку центрально азиатская республика празднует День флага. |
| He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times. | Он привык летать один, и он пролетал этот маршрут в своём воображении много раз. |
| We've flown the Cassini Spacecraft by this moon now several times, flying closer and deeper into these jets, into the denser regions of these jets, so that now we have come away with some very precise compositional measurements. | Космический корабль Кассини уже несколько раз посетил этот спутник. Каждый раз он подлетал все ближе к этим струям, опускаясь в области более насыщенные струями. В результате теперь у нас есть очень точные многосторонние измерения. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Even within Northern Ireland, a tricolour, the flag of the Republic of Ireland, is flown at all games. | Великобритания , но по русски этот термин в политическом смысле включает и Северную Ирландию). |
| Bombs Away | Долой атомные бомбы! |
| Look away. | Отвернись . |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Go away. | Уходи! |
| Go away. | Уходи. |
| Go away. | Иди отсюда. |
| Go away. | Уходите. |
| Go away. | Уйди. |
| Go away. | Уйдите. |
Related searches : Flown - Flown In - Are Flown - Flown Back - Had Flown - Flown Out - Flown Down - Having Flown - Flown Revenue - Was Flown - Flown Through - Flown Over - Fully Flown - Is Flown
