Translation of "fluid passage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| FLUID | FLUID |
| Passage | Passage |
| In such situations, action becomes more fluid. | В таких ситуациях действия становятся более текучими. |
| Obama s Passage to India | Поездка Обамы в Индию |
| There's a secret passage. | Есть секретный проход. |
| In commemorating the passage of a year, we mark the passage from before to after. | Вспоминая прошедший год, мы разделяем его на до и после . |
| game about the passage through life | игра имитирующая жизнь |
| Slave revolts interfere with Middle Passage. | Восстания рабов блокировали Средний проход. |
| He read a passage from Shakespeare. | Он прочитал отрывок из Шекспира. |
| Identities within nations are fluid, even from minute to minute. | Отличительные черты наций очень нестабильны, даже в короткий промежуток времени. |
| For some time now, the connection has become amazingly fluid. | Теперь соединение с глобальной сетью стало непрерывным, что поразительно. |
| Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb. | Младенцы растут внутри амниотической жидкости в матке. |
| And she has this one passage here. | Там есть такие слова. |
| This passage contains a lot of meaning. | Этот отрывок содержит глубокий смысл. |
| Don't put your things in the passage. | Не кладите свои вещи в проходе. |
| Don't put your things in the passage. | Не ставьте свои вещи в проходе. |
| Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts. | Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов. |
| The fluid wicks its way into those chambers at the top. | и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения. |
| And the fluid will flow from one layer into the next. | Жидкость потечёт с одного слоя на следующий, |
| You dip in a corner. The fluid goes into the center. | он обмакивается краешком, жидкость проникает в центр, |
| ) The supercritical fluid CO2 extracts the aromatics from the plant material. | ) The liquid CO2 extracts the aromatics from the plant material. |
| We found a secret passage into the building. | Мы нашли секретный проход в здание. |
| Read this passage and translate it into Japanese. | Прочитайте этот отрывок и переведите его на японский язык. |
| The teacher interpreted the passage of the poem. | Учитель объяснил отрывок из стихотворения. |
| Did you know there was a secret passage? | Ты знал, что тут секретный проход? |
| Did you know there was a secret passage? | Вы знали, что тут секретный проход? |
| How can we help ensure these movements sustainability in such fluid moments? | Как мы можем помочь обеспечению стабильности данных движений в такие нестабильные моменты? |
| They say amniotic fluid has roughly the same composition as sea water. | Говорят, что околоплодная жидкость имеет примерно тот же состав, что и морская вода. |
| Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood. | Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь. |
| 72. Calls upon States to ensure freedom of navigation, the safety of navigation and the rights of transit passage, archipelagic sea lanes passage and innocent passage in accordance with international law, in particular the Convention | 72. призывает государства обеспечивать свободу судоходства, безопасность судоходства и права транзитного прохода, архипелажного прохода по морским коридорам и мирного прохода в соответствии с международным правом, в частности Конвенцией |
| This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage. | В этом году коммерческие суда успешно провели навигацию северо восточного прохода. |
| We signal the passage of a life with rituals. | Мы сопровождаем завершение жизни ритуалом. |
| Police guarding a passage under a building in Skopje. | Полиция охраняет проход к зданию в Скопье. |
| Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle. | Вместо туши во флаконе была какая то странная жидкость. |
| Here's a passage it's very much what he said, anyway. | Вот отрывок это именно то, что он говорил в любом случае. |
| Here's a key passage where he basically describes the staircase. | Вот главный абзац, где он в общих чертах описывает такое восхождение. |
| They would drive the boat in exchange for free passage. | Они вели лодку в обмен на бесплатный проход. |
| I copied a passage from the book into my notebook. | Я переписал отрывок из книги себе в тетрадь. |
| They impede information flows inside companies, hampering the fluid and collaborative nature of work today. | Он препятствует потоку информации внутри компаний, мешая подвижному и коллективному характеру работы. |
| This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean. | Эту жидкость, обладающую высокой электропроводностью, иногда называют океаном водного аммиака . |
| From the moment of its passage, the law was criticized heavily. | С момента принятия закон подвергался резкой критике. |
| It used to be the gang was a rite of passage. | В прошлом, членство в банде было переходным обрядом . |
| The following passage is a quotation from a well known fable. | Следующий отрывок цитата из известной басни. |
| I will quote you a passage from one of those letters. | Я процитирую вам отрывок одного из этих писем. |
| I will quote you a passage from one of those letters. | Я процитирую тебе отрывок одного из этих писем. |
Related searches : Passage Of Fluid - Passage Through - Free Passage - Oil Passage - Back Passage - Water Passage - Purple Passage - Cable Passage - Underground Passage - Musical Passage - Cross Passage - Passage Opening
