Translation of "fly the colours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I like the bright colours. | Мне нравятся яркие цвета. |
| I like the bright colours. | Я люблю яркие цвета. |
| Do you like the colours? | Вам нравятся цвета? |
| Do you like the colours? | Цвета вам нравятся? |
| Do you like the colours? | Тебе цвета нравятся? |
| Do you like the colours? | Тебе нравятся цвета? |
| Do you like the colours? | Вам цвета нравятся? |
| So, I too, am part of the different colours and nationalities that fly around this city and make it what it is. | Более того, я являюсь частью многонациональной культуры города, которая делает его тем, чем он является на самом деле. |
| I like bright colours. | Я люблю яркие цвета. |
| Who chose those colours? | Кто выбрал такие цвета? |
| Those colours go well together. | Эти цвета хорошо сочетаются. |
| What colours do you like? | Какие цвета тебе нравятся? |
| What colours do you like? | Какие цвета вам нравятся? |
| Both the colours burn bright in the yellow field. | Оба наряда горят яркими цветами в желтом поле. |
| No artificial colours, preservatives or flavours. | Без искусственных красителей, консервантов и ароматизаторов. |
| Like the beautiful patchwork in their dresses, the colours chosen by Ranas form a melange of vivid colours inspired by nature. | Как красивый пэчворк в их платьях, цвета, выбираемые рана из смеси ярких красок, подсказаны самой природой. |
| The birds fly. | Птицы летают. |
| The illustrations feature a broad range of colours, with purple, lilac, red, pink, green, and yellow being the colours most often used. | В книге используется широкая палитра цветов, наиболее часто встречаются пурпурный, сиреневый, красный, розовый, зелёный, жёлтый. |
| It has the same colours as the flag of Opole. | Символами государства сохранились герб Тризуб и сине жёлтый флаг. |
| Tom swatted the fly. | Том прихлопнул муху. |
| With the telescope, however, the colours really come into their own. | Конечно, с телескопом цвета получаются лучше. |
| And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly. | Для преодоления препятствия роботы адаптируются на лету. |
| Birds fly. | Птицы летают. |
| How many colours does your country's flag have? | Сколько цветов на флаге вашей страны? |
| A fly does not fly into a shut mouth. | В закрытый рот муха не залетит. |
| A fly does not fly into a shut mouth. | В рот, закрытый глухо, не залетит муха. |
| Who can fly better, a fly or a pilot? | Кто лучше летает, муха или пилот? |
| Birds fly in the sky. | Птицы летают в небе. |
| Let the bird fly away. | Отпусти птицу на волю. |
| Don't fly off the handle. | Не выходи из себя. |
| Birds fly under the clouds. | Птицы летают под облаками. |
| The Global Economy on the Fly | Кратко о мировой экономике |
| The fly is on the ceiling. | Муха на потолке. |
| He can fly. | Он может летать. |
| Some fish fly. | Некоторые рыбы летают. |
| Ostriches can't fly. | Страусы не умеют летать. |
| Ostriches can't fly. | Страусы не могут летать. |
| I can fly. | Я могу летать. |
| I can fly. | Я умею летать. |
| I can't fly. | Я не умею летать. |
| It won't fly! | Это не прокатит! |
| Ostriches cannot fly. | Страусы неспособны летать. |
| Ostriches cannot fly. | Страусы не могут летать. |
| When pigs fly! | Когда рак на горе свистнет! |
| That'll never fly. | Это ни за что не прокатит. |
