Translation of "focal plane shutter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Focal - translation : Focal plane shutter - translation : Plane - translation : Shutter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The focal plane is located between the two lenses. | Фокальная плоскость расположена между двумя линзами. |
| Shutter | Shutter инструмент создания скриншотов |
| Shutter priority | Приоритет выдержки |
| CAMERA SHUTTER CLICKS | Сэм не придет. |
| I'll draw back the shutter. | Надо бить по затвору. |
| Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. | (Смех) Задержка срабатывания затвора это время между нажатием на кнопку спуска затвора и моментом, когда фотоаппарат на самом деле снимает. |
| leave your finger down no shutter lag! | Но если нажать кнопку только наполовину, чтобы сначала задать фокус, а потом дожать до конца, то никакой задержки срабатывания не будет! |
| Your grandfather (maternal)... ...was a shutter man (opens and closes the shop shutter, i.e., while his wife works, he plays). | Твой дед (со стороны мамы)... ...был затворщиком (открывал и закрывал магазин, то есть пока жена работает, он бездельничает). |
| The first thing that goes is the shutter. | Сделаем этот ставень в первую очередь. |
| Close that shutter, Ben, like a good boy. | Закрой ставни, Бен, будь хорошим мальчиком. |
| Focal | Фокусное расстояние |
| plane sign, plane sign | знак самолёта, знак самолёта |
| They had thrown the old shutter in the garbage collection place. | Они выбросили старые ставни на помойку. |
| Here, each shutter can be thought of as a single difference. | Тут каждая ставня может быть представлена как отдельное отличие. |
| An annular diaphragm DD with angles α 2 1 and αmax 2 12 is placed in an image focal plane of the lens L2. | Кольцевая диафрагма DD с углами α 2 1С и αmax 2 12С помещается в воображаемую плоскость фокуса рассеивателя L2. |
| Focal length | Фокусное расстояние |
| Focal blur | Размытие вне фокуса |
| Focal point | Фокальная точка |
| Focal Length | Фокусное расстояние On a camera |
| Focal length | Фокусное расстояние |
| Focal Length | Фокусное расстояние |
| Focal length | Глубина теней |
| An annular diaphragm DD, with angles 2 1 deg and max 2 12 deg is placed in an image focal plane of the lens L2. | Кольцевая диафрагма DD с углами αо 2 1 и αmax 2 12 помещается в воображаемую плоскость фокуса рассеивателя L2. |
| Even down to the broken shutter in the corner... same carpet... everything... | Вторая часть тура продолжилась выступлением 11 февраля 2011 года концертом в Москве в Олимпийском, на котором присутствовало 16,439 зрителей. |
| The camera could provide a shutter angle of up to 200 degrees. | Камера имела обтюратор с углом раскрытия до 200 градусов. |
| Plane. | Самолёт. |
| Plane | Плоскость |
| plane | плоскость |
| Plane | Плоскость |
| Plane? | Самолёте? |
| Plane? | Самолёт? |
| CEDAW Focal Points | Частные лица |
| National focal points | Национальные координаторы |
| Focal point institution | Учреждение, выполняющее функцию координационного центра |
| Telescope focal length | Фокусное расстояние телескопа |
| Eyepiece focal length | Фокусное расстояние окуляра |
| It allows them to capture with split second shutter speed this particular image. | Картье Брессону, (Ж1) как и другим фотокорреспондентам, (Ж1) она очень нравилась. Ее задержка затвора позволяла (Ж1) поймать кадр за долю секунды. |
| The search plane, the Transpolar airliner, our plane at Pierre's and the Navy patrol plane. | Поисковый самолёт. Пассажирский самолёт, наш самолёт у Пьера и патруль ВВС. |
| 9 Plane H H is the plane perpendicular to both the reference plane and plane V V and passing through the reference axis. | ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА |
| 9 Plane H H is the plane perpendicular to both the reference plane and plane V V and passing through the reference axis. | 9 Плоскость Н Н представляет собой плоскость, перпендикулярную плоскости отсчета и плоскости V V и проходящую через ось отсчета. |
| That ye shall journey on from plane to plane. | вы будете переходить из слоя в слой! |
| That ye shall journey on from plane to plane. | Вы переходите из одного состояния в другое. |
| That ye shall journey on from plane to plane. | вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения. |
| That ye shall journey on from plane to plane. | что вы будете переходить из одного состояния в другое. |
| That ye shall journey on from plane to plane. | Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье). |
Related searches : Focal Plane - Focal Plane Array - Back Focal Plane - Focal Plane Lens - Shutter Time - Grille Shutter - Electronic Shutter - Safety Shutter - Slow Shutter - Window Shutter - Laser Shutter
