Translation of "followed him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I followed him. | Я последовал за ним. |
| I followed him. | Я пошёл за ним. |
| People followed him. | Люди последовали за ним. |
| They followed him. | Они последовали за ним. |
| The men followed him. | Мужчины последовали за ним. |
| The men followed him. | Мужчины пошли за ним. |
| Some people followed him. | Какие то люди следовали за ним. |
| A swarm of mosquitoes followed him. | Рой комаров последовал за ним. |
| A swarm of mosquitoes followed him. | Рой комаров следовал за ним. |
| I followed him into the kitchen. | Я вошёл следом за ним на кухню. |
| I followed him into the kitchen. | Я последовал за ним в кухню. |
| The dog followed him wherever he went. | Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел. |
| Titus made room for Levin, and Levin followed him. | Тит освободил место, и Левин пошел за ним. |
| Six more followed, making him the greatest cyclist in history. | За ним последовали шесть других, сделав его самым великим велосипедистом в истории. |
| She followed him home to find out where he lived. | Она проследовала за ним до дома, чтобы выяснить, где он живет. |
| His elder son and successor, Joseph I, followed him in 1711. | 13 апреля 1711 года умер его сын, Великий дофин Людовик (род. |
| When Nevedovsky left the hall the crowd surrounded him and followed him enthusiastically as it had followed the Governor of the Province on the first day, when he opened the meeting, and as it had followed Snetkov when he was successful. | Когда Неведовский пошел из залы, толпа окружила его и восторженно следовала за ним, так же как она следовала в первый день за губернатором, открывшим выборы, и так же как она следовала за Снетковым, когда тот был выбран. |
| The doctor told him to rest at home, which is advice he followed. | Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал. |
| Tom followed. | Том пошёл следом. |
| I was a little street tough that followed Christian Slater around and badgered him. | Я была уличным сорванцом, который преследовал Кристиана Слэйтера и изводил его. |
| After him followed the post modern counter revolution, Robert Venturi saying, Less is a bore. | А после уже пошёл контрреволюционный постмодерн. Роберт Вентури возразил, Less is a bore |
| 'Why do you think so?' Levin asked, when she had followed him into the corridor. | Отчего вы думаете? спросил Левин ее, когда она вышла за ним в коридор. |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| No retaliation followed. | Ответной реакции не последовало. |
| Others soon followed. | Вскоре за ними последовали и другие народы. |
| Kitty followed her. | Оправившись, она простилась и пошла в дом, чтобы взять шляпу. |
| Karenin followed her. | Алексей Александрович провожал ее. |
| Shot followed shot. | Выстрелы следовали за выстрелами. |
| Tom followed Mary. | Том шел за Мэри. |
| Tom followed Mary. | Том преследовал Мэри. |
| You're being followed. | За тобой следят. |
| You're being followed. | За вами следят. |
| I followed Tom. | Я последовал за Томом. |
| I followed Tom. | Я последовала за Томом. |
| I followed Tom. | Я пошёл за Томом. |
| Tom followed me. | Том последовал за мной. |
| Tom followed me. | Том пошёл за мной. |
| Tom followed me. | Том следовал за мной. |
| Tom followed me. | Том шёл за мной. |
| Tom followed us. | Том последовал за нами. |
| Tom followed us. | Том пошёл за нами. |
| Tom followed us. | Том следовал за нами. |
| Tom followed us. | Том шёл за нами. |
| We followed Tom. | Мы следовали за Томом. |
| We followed Tom. | Мы пошли за Томом. |
