Translation of "for 48 hours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Just give me 48 hours. | Просто дай мне 48 часов. |
| Isaev would leave 48 more comments in the next 48 hours, repeating his homophobic message for Khomenko s mourning friends. | За последние 48 часов Исаев опубликовал более 48 комментариев, направляя свои гомофобно настроенные послания к скорбящим друзьям Екатерины. |
| Sometimes these shifts are more than 48 hours. | Иногда их смена составляет более 48 часов. |
| About 1,100 Twitter updates mentioned the cyclone in the past 48 hours. | За последние 48 часов циклон был упомянут приблизительно в 1100 сообщениях в Твиттере. |
| Within 48 hours, Israel seemed on the verge of defeat on both fronts. | В течение 48 часов Израиль оказался на грани поражения на обоих фронтах. |
| In some cases, they said, they were given as little as 48 hours. | Некоторые утверждают, что им было предоставлено не больше 48 часов. |
| Officials shut down beach access from Ponto Beach in Casablad to Swami's in Ecinitas for 48 hours for investigation and safety purposes. | Должностные лица закрыли доступ на пляж от Понто Бич в Касабладе до Суамис в Энсинитасе на 48 часов для расследования и в целях безопасности. |
| For hours. | Целыми часами. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл и шёл. |
| It rained for hours and hours. | Дождь лил часами. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл несколько часов подряд. |
| She waited for hours and hours. | Она ждала часами. |
| The book was selling for 48 new. | Книга продавалась за 48 новой. |
| The distinction between EUI 48 and MAC 48 identifiers is purely nominal MAC 48 is used for network hardware EUI 48 is used to identify other devices and software. | EUI 48 от MAC 48 отличается лишь семантически в то время как MAC 48 используется для сетевого оборудования, EUI 48 применяется для других типов аппаратного и программного обеспечения. |
| In the US, the book sold three million copies in its first 48 hours, smashing all records. | В США было продано три миллиона экземпляров книги в первые 48 часов, что побило все рекорды продаж. |
| Article 48 | Статья 48 |
| Wait for six hours. | Подожди шесть часов. |
| He works for hours. | Он работает часами. |
| They talked for hours. | Они часами разговаривали. |
| The deputy head of the administration for Penza, Irina Shirshina, was detained for 48 hours at her place of work by order of the Investigative Committee, RIA Novosti reports. | Заместитель главы администрации Пензы Ирина Ширшина задержана на 48 часов по поручению Следственного комитета на своем рабочем месте, сообщает РИА Новости. |
| They waited for him for hours. | Они прождали его несколько часов. |
| RESOLUTION 55 48 | РЕЗОЛЮЦИЯ 55 48 |
| RESOLUTION 56 48 | РЕЗОЛЮЦИЯ 56 48 |
| RESOLUTION 57 48 | РЕЗОЛЮЦИЯ 57 48 |
| RESOLUTION 58 48 | РЕЗОЛЮЦИЯ 58 48 |
| RESOLUTION 59 48 | РЕЗОЛЮЦИЯ 59 48 |
| RESOLUTION 60 48 | РЕЗОЛЮЦИЯ 60 48 |
| Article 48 Denunciation | Статья 48 Денонсация |
| RESOLUTION 61 48 | РЕЗОЛЮЦИЯ 61 48 |
| RESOLUTION 62 48 | РЕЗОЛЮЦИЯ 62 48 |
| Nigeria 48 070 | Нигерия 48 070 |
| On that table you can see 48 hours' worth of seized goods from passengers entering in to the United States. | На столе сложен конфискованный за 2 дня багаж пассажиров въезжающих в Соединённые Штаты. |
| After 48 hours of intense fighting, the surviving soldiers had no choice but to leave the village to the Taliban. | После 48 часов напряжённых боёв оставшиеся солдаты не имели иного выбора, как оставить посёлок талибам. |
| The first 48 charts illustrate each of the 48 Ptolemaic constellations. | На первых 48 листах помещены 48 созвездий Птолемея. |
| I've been waiting for hours. | Я жду уже несколько часов. |
| No power supply for hours. | В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения. |
| We walked for two hours. | Мы шли два часа. |
| We walked for two hours. | Мы гуляли два часа. |
| I slept for nine hours. | Я спал девять часов. |
| He worked for several hours. | Он работал несколько часов. |
| I've run for three hours. | Я бегал три часа. |
| I sang for two hours. | Я пел два часа. |
| I've been here for hours. | Я бывал тут часами. |
| He slept for twelve hours. | Он проспал двенадцать часов. |
| She worked for several hours. | Она работала несколько часов. |
