Translation of "for 5 years" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A Yes, heartbreak for 5 years. | Да, я страдал в течение 5 лет. |
| The ether was stored for 5 years. | Эфир был сохранён на 5 лет. |
| For each of the first 5 years | Ежегодно в течение первых пяти лет |
| Are you gonna masturbate for 5 years? | Ты собираешься дрочить в течение 5 лет? |
| Are you gonna masturbate for 5 years? | Ты собираешься мастурбировать в течение 5 лет? |
| In other secondary schools, education lasts for 4 years, exceptionally for 5 years. | В других средних школах обучение длится четыре года, в исключительных случаях пять лет. |
| For children up to 16 years old, valid max 5 years. | Паспорта старого образца выдаются только на 5 лет. |
| Entrust them with your children for 5 years. | Доверьте им своих детей на 5 лет. |
| This will be your life for 5 years. | Это будет ваша жизнь на 5 лет. |
| Why shouldn't I stay here for 5 years? | Почему я не должен останавливаться здесь в течение 5 лет? |
| This will be your life for 5 years. | Такова будет твоя жизнь в течение 5 лет. |
| Why shouldn't I stay here for 5 years? | Почему бы мне не оставаться тут все 5 лет? |
| YOU DID 5 YEARS FOR HOUSEBREAKING IN MARSEILLES. | Ты получил 5 лет за кражу со взломом в Марселе. |
| But he wanted to wait for 5 years. | Но он хотел подождать 5 лет. |
| B. Participants who 1.5 per cent for first 5 years, 66.25 per cent, entered the Fund 1.75 per cent for next 5 years, after 35 years | 1,5 процента для первых 5 лет, 1,75 процента для последующих 5 лет, 2 про цента для последующих 25 лет |
| 5. Years skipped | 5. Количество пропущенных лет |
| 5 YEARS LATER | 5 лет спустя |
| She wrote 5 novels in 5 years. | Она написала 5 романов за 5 лет. |
| The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. | Производитель назначил новой машине пятилетнюю гарантию. |
| yourself in 5 years? | Где вы видите себя (М2) через 5 лет? |
| 5 years in prison. | В итоге 5 лет. |
| Passport is valid for 10 years (if citizen is younger than 20, then valid for 5 years). | Паспорт действителен 5 лет (если лицо старше 60 лет, то 10 лет). |
| Today marks 5 years of tragedy for the Syrian people. | Сегодняшний день отмечает 5 лет трагедии для сирийского народа. |
| Members of the Management Board are appointed for 5 years. | Члены Правления назначаются сроком на 5 лет. |
| I can sit here and jerk off for 5 years. | Я могу сидеть здесь и дрочить на 5 лет. |
| I can sit here and jerk off for 5 years. | Я могу сидеть здесь и дрочить все 5 лет. |
| Valid for 10 years, or for 5 years if issued to a person between 3 and 14 years of age and 3 years for person under 3 years old. | Выпускаются паспорта следующих типов Действует 10 лет или 2 года, если выдан человеку 14 лет или младше. |
| Penalty points last for 2 years or in the case of serious offences (8 points) for 5 years. | Штрафные баллы учитываются в течение двух лет либо в случае серьезных нарушений (8 баллов) пяти лет. |
| Life of 2 5 years | Срок службы 2 5 лет |
| Life of 5 7 years | Срок службы 5 7 лет |
| The 5 years ended today. | Сегодня заканчиваются 5 лет. |
| For Professional staff 1 per cent growth for 5 years, 0.5 per cent | Для сотрудников категории Рост в размере 1 процента на пять лет, на |
| Children 0 4 years 5 9 years 10 13 years Sub total | Дети 0 4 года 5 9 лет 10 13 лет Всего |
| After 5 years together, Lang filed for divorce in September 2008. | После 5 лет совместной жизни Ланг подал на развод в сентябре 2008 года. |
| Greek passports contain 32 pages and are valid for 5 years. | Паспорт включает 32 страницы и выдаётся сроком на пять лет. |
| Penalty Imprisonment for 5 years or 500 penalty units, or both. | Меры пресечения лишение свободы сроком до 5 лет и или 500 минимальных сумм штрафа ( Минимальная сумма штрафа составляет 100 долл. |
| For General Service staff 1 per cent growth for 5 years, 1 per cent | общего обслуживания 1 процент на следующие 15 лет и нулевой рост |
| He went out for one night and didn't get home for 1 5 years. | Ушел из дому на ночь и пропал на 15 лет! |
| First spawning occurs after sexual maturity 1 2 years later for males and up to 5 years later for females. | Самки же достигают половой зрелости в возрасте 6 17 лет (опять же, чем севернее, тем позже). |
| entered the Fund 1 per cent for next 5 years after 35 years before 1 January 1983 | 65 процентов после 35 лет В. Участники, вступившие в Фонд 1 января 1983 года или после этой даты |
| Red zone, ghost town, restricted entry, left untouched for 5 years, etc.... | Красная зона , город призрак , вход запрещен на протяжении 5 лет пребывавшая в нетронутом состоянии и так далее.... |
| Life of 5 8 years Solar | Срок службы 5 8 лет |
| Life of 5 or more years | Срок службы 5 лет или более |
| Prior years apos adjustment (5 115.10) | Корректировка за прошлые годы |
| Short term recommendations (1 5 years) | Краткосрочные рекомендации (на срок от одного года до пяти лет) |
Related searches : For Another 5 Years - Every 5 Years - 5 Years Plan - 5 Years Out - Within 5 Years - 5 Years Ago - Over 5 Years - 5 Years Period - Under 5 Years - 5 Years Later - With 5 Years - About 5 Years - By 5 Years - About 5 Light-years
