Translation of "for 6 months" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Jibon Tari will remain in its current location for 3 6 months. | Джибон Тари останется на этом месте 3 6 месяцев. |
| This is done in return for a sum of just 30 rupees for 6 months! | Услуга стоит всего лишь 30 рупий за полгода! |
| In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months . | В колонке Показатели достижения результатов в пункте b) ii) Показатели деятельности (цель на 2004 2005 годы) вместо 6 месяцев читать 4 месяца . |
| The voyage from England to India used to take 6 months. | Путешествие из Англии в Индию обычно занимало 6 месяцев. |
| Minister of JUSTICE A parrot left in the UK supreme court for 6 months at a time | Министр ЮСТИЦИИ попугай, оставленный на 6 месяцев в здании Верховного суда Англии. |
| Migrants being shot because they demanded their 6 months owed fees. bloodstrawberries | Стреляют в мигрантов, за то, что те требуют зарплату за шесть месяцев. bloodstrawberries |
| On August 14, 2008, the military court of Solnechnogorsk city sentenced Revyakin to 6 years and 6 months of detention. | 14 августа 2008 года Солнечногорский гарнизонный военный суд приговорил Ревякина к 6 годам и 6 месяцам лишения свободы. |
| On the day of the transfer, I woke up at 6 a.m. happy for the first time in months. | В день перевода я проснулся в шесть утра, чувствуя счастье первый раз за многие месяцы. |
| The area is snow covered for 6 months of the year, and often the road to Mestia is impassable. | 6 месяцев в году окрестности покрыты снегом и дорога в районный центр Местиа часто бывает перерезана. |
| In the Maldives, the usual punishment for unlawful sexual intercourse is imprisonment for 6 to 24 months, depending on the offender's marital status. | На Мальдивах обычным наказанием за незаконную сексуальную связь является заключение на срок от 6 до 24 месяцев, в зависимости от семейного положения преступника. |
| I've trained for months. | Я тренировался месяцами. |
| DisplacedLibyan 6 months into Libya war and I have already been displaced in 3 cities | Я даже не считаю людей, которые были посажены в тюрьму. DisplacedLibyan за 6 месяцев войны в Ливии Libya я была вынуждена сменить 3 города |
| This is what German legislators concocted workers who have been with a firm for more than 6 months can demand reduced hours. | Вот что придумали германские законодатели служащие, проработавшие в компании более чем 6 месяцев, могут требовать сокращенных рабочих часов. |
| We dated for three months. | Мы встречались три месяца. |
| During the last 6 months, the number of the FB users has grown by 18,5 precent. | При этом за полгода количество пользователей социальной сети выросло на 53 000 человек, или 18,5 . |
| Tweet 4 The penalty for helping hide Jews was anything from 6 months in a labor camp to being shot on the spot. | Твит 4 Наказанием за укрывание евреев было нечто между 6 месяцами в трудовом лагере и расстрелом на месте. |
| We walked for about 6 kilometers. | Мы прошли пешком около шести километров. |
| He's been looking for a job for months. | Он уже много месяцев ищет работу. |
| Indeed, in the 6 12 months prior to every crisis, the IMF s forecasts implied business as usual. | Действительно, в 6 12 месяцев до каждого кризиса, прогнозы МВФ подразумевали, что бизнес идет и будет идти как обычно. |
| She hadn't recognized me for months. | Она не узнавала меня месяцами. |
| We stayed there for three months. | Мы остались там на три месяца. |
| I avoided Tom for two months. | Я избегала Тома два месяца. |
| I've been here for three months. | Я здесь уже три месяца. |
| I've been sober for eight months. | Я не пью уже восемь месяцев. |
| We've been dating for three months. | Мы встречаемся уже три месяца. |
| We've been planning this for months. | Мы планировали это в течение нескольких месяцев. |
| Tom is leaving for three months. | Том уезжает на три месяца. |
| I was homeless for three months. | Я три месяца был бездомным. |
| Tom was gone for three months. | Тома не было три месяца. |
| Tom was gone for three months. | Том уезжал на три месяца. |
| Tom worked here for three months. | Том работал здесь три месяца. |
| I've studied French for three months. | Я изучал французский язык три месяца. |
| Some say wait, a new dawn will come soon, but in the North Pole it can take 6 months for the morning to come. | Некоторые считают, что надо подождать, что скоро наступит новый день, но на Северном Полюсе новый день может на полгода задержаться. |
| The most common responses for Black are 6...Bg4, 6...c6 or 6...Nc6, with 6...Bg4 the main line from the mid 1960s onwards. | В XIX веке это оригинальное начало часто применялось известным немецким мастером Л. Паульсеном. |
| General Service 6 6 | Категория общего обслуживания 6 6 |
| 6 of 6 vols. | 6 of 6 vols. |
| If I fail to find a new job in Boston within 6 months, I will return to Chicago. | Если мне не удастся в течение шести месяцев найти новую работу в Бостоне, я вернусь в Чикаго. |
| I've lived in Volgograd for 6 years. | В Волгограде я живу уже больше 6 лет. |
| 6 Six Morceaux for piano (1897) 1. | 6 Six Morceaux for piano 1. |
| The organized weekly protests lasted for months. | Запланированные на неделю протесты продлились месяцы . |
| This ticket is valid for three months. | Этот билет действителен в течение трёх месяцев. |
| I'll be staying here for three months. | Я пробуду здесь три месяца. |
| I've been working there for three months. | Я работал там три месяца. |
| I haven't slept so well for months. | Я так хорошо не спал уже много месяцев. |
| I've lived in China for six months. | Я жил в Китае в течение шести месяцев. |
