Translation of "for all ages" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This movie is appropriate for all ages. | Этот фильм подходит для всех возрастов. |
| That movie is suitable for people of all ages. | Этот фильм подходит для зрителей всех возрастов. |
| Ideally, the subsidies will go for employing workers of all ages. | В идеале субсидии пошли бы на наем рабочих всех возрастов. |
| Mandela for the Ages | Мандела на века |
| People of all ages like this song. | Эта песня нравится людям всех возрастов. |
| People of all ages like this song. | Эту песню любят люди всех возрастов. |
| We haven't met for ages. | Мы целую вечность не виделись. |
| I haven't smoked for ages. | Я уже много лет не курил. |
| I haven't smoked for ages. | Я уже давно не курил. |
| We have tried to compile a programme, which speaks for all ages, including children. | Мы старались составить программу, которая заинтересует все поколения, включая детей. |
| I haven't seen you for ages! | Как давно мы не виделись! |
| I haven't seen her for ages. | Я её уже сто лет как не видел. |
| I haven't seen her for ages. | Я её целую вечность не видел. |
| I haven't seen her for ages. | Я её сто лет не видел. |
| She has lived alone for ages. | Она долго жила одна. |
| I haven't seen you for ages. | Я не видел тебя целую вечность. |
| I haven't seen you for ages. | Я тебя сто лет не видел. |
| I haven't seen you for ages. | Я Вас целую вечность не видел. |
| I haven't seen you for ages. | Сто лет тебя не видел. |
| I haven't seen you for ages. | Я вас целую вечность не видел. |
| I haven't seen you for ages. | Я тебя целую вечность не видел. |
| I haven't seen you for ages. | Я тебя тысячу лет не видел. |
| I've been shopping here for ages. | Да я здесь годами закупаюсь! |
| They have been married for ages. | Они уже сто лет женаты. |
| I haven't been out for ages. | Я сто лет не был на улице. |
| I haven't seen him for ages. | Я сто лет его не видел. |
| I haven't seen Tom for ages. | Я сто лет Тома не видел. |
| I haven't seen Tom for ages. | Я сто лет не видел Тома. |
| I haven't seen them for ages. | Я их сто лет не видел. |
| These worries plague people of all incomes, ages, and in all countries. | Эти заботы близки людям любого достатка, возраста и района. |
| Educational game for ages 2 to 10 | Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет |
| I have not seen you for ages. | Сто лет тебя не видел. |
| I haven't heard from him for ages. | Я о нём сто лет ничего не слышал. |
| I haven't heard from him for ages. | Я от него сто лет никаких известий не получал. |
| The people there were of almost all ranges of ages. | Там были люди разных возрастов. |
| (Middle Ages). | (Средние века). |
| Children of all ages will give flowers, make breakfast, call home. | Дети всех возрастов будут дарить цветы, готовить завтрак и звонить домой. |
| South Korean voters of all ages and regions have welcomed Park as a candidate for their country s leadership. | Избиратели Южной Кореи всех возрастов и со всех регионов страны приветствуют Пак в качестве кандидата на роль руководителя их страны. |
| All faces, ages, and events, sooner or later, can be found here. | Все лица, возрасты и события рано или поздно можно обнаружить здесь. |
| Istanbullus of all ages and backgrounds joined the PRIDE march that day. | В тот день к шествию Прайд присоединились жители Стамбула всех возрастов и социальных статусов. |
| Our Virtual Middle Ages | Наше виртуальное средневековье |
| It was ages ago. | Это было давным давно. |
| It was ages ago. | Это было сто лет назад. |
| That was ages ago. | Это было сто лет назад. |
| One year in the life of a microbe, indeed, easily surpasses the ages it took for all mammals to evolve! | Год эволюции в жизни микроба в самом деле превосходит года в жизни всех млекопитающих! |
