Translation of "for all applications" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Builds avatars for all your applications. | Построение аватаров для всех ваших приложений. |
| Default applications for LXSession | Исходные приложения для LXSession |
| Configure defaults for GStreamer applications | Настройки приложений GStreamer по умолчанию |
| They are used for telephony applications. | Часто имеют исполнения в виде USB брелока. |
| For very high temperature applications, e.g. | Может изменяться в очень широких пределах при изменении температуры. |
| So this has applications in all walks of life. | Эти качества играют роль для всех социальных слоёв. |
| Consumer applications for genomics, they will flourish. | Нас ожидает расцвет прикладной геномики. |
| Virtual Machine for Atari 32 bit applications | Виртуальная машина для 32 битных приложений Atari |
| utility for Wine applications and prefixes management. | Утилита для настройки префиксов и приложений Wine |
| Only two applications for interceptions were refused. | Отказано было только в двух случаях. |
| you can use this applications to test all guidata features. | вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guidata. |
| you can use this applications to test all guiqwt features. | вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guiqwt. |
| We were flooded with applications for the job. | Мы были завалены заявлениями от желающих получить эту работу. |
| Network applications. | По желанию |
| KDE applications | Приложения KDE |
| Files Applications | Файлы и приложения |
| Preferred Applications | Предпочитаемые приложения |
| Debug Applications | Отладка приложений |
| Applications of group theory Applications of group theory abound. | Существует большое количество приложений теории групп. |
| It all sounded a bit like a series of job applications the war for President Barack Obama s ear. | Все эти произведения слегка походили на стопку заявлений о приёме на работу война для ушей президента Барака Обамы. |
| This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications. | Различные игры, такие как маджонг, змеиные гонки, астероиды и тетрис. |
| Create or open user interface designs for GTK applications | Создание и правка моделей пользовательского интерфейса для приложений GTK |
| Convenient command and access tool for applications and documents | Удобный инструмент для управления приложениями и документами |
| A Guide to PL M Programming for Microcomputer Applications . | A Guide to PL M Programming for Microcomputer Applications. |
| Extra publishing applications | Дополнительные приложения для публикаций |
| Extra Graphics Applications | Дополнительные приложения для графики |
| Extra Office Applications | Дополнительные офисные приложения |
| Extra Photography Applications | Дополнительные приложения для работы с фотографиями |
| Extra Video Applications | Дополнительные видео приложения |
| For even greater transparency, the applications for all these Civio projects are available as open source model projects on the Github platform. | Для большей прозрачности приложения для всех проектов Civio доступны в качестве проектов модели открытого доступа на платформе Github. |
| And then, applications can also come from all the instrumentation that surrounds research. | И кроме того, приложение может найтись для инструментария, сопровождающего исследование. |
| Tere are many applications, actually, and we need to go through them all. | Есть много заявок, на самом деле, нам нужно их все обработать. |
| Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu | Позволяет вам выбирать из тысяч приложений, доступных для Ubuntu |
| XML is now widely used for communicating data between applications. | В настоящее время XML широко используется для передачи данных между программами. |
| 5. Consideration of applications | 5. Рассмотрение заявок |
| Program new KDE applications. | Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе. |
| Development (Libraries and Applications) | Разработка (Библиотеки и приложения) |
| Debug D Bus applications | Отладка приложений, использующих D Bus |
| Run old DOS applications | Запуск старых приложений DOS |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Extra Audio Production Applications | Дополнительные приложения для аудио продукции |
| (To be precise, Nato must treat the applications of all three Baltic countries together. | (Если быть точным, НАТО должно рассматривать заявки всех трёх стран Балтии вместе. |
| All KDE libraries are available under the LGPL making commercial software development for the KDE desktop possible, but all KDE applications are licensed under the GPL. | Да, KDE является свободным программным обеспечением согласно GNU General Public License. Все библиотеки KDE доступны в соответствии с LGPL, что делает возможным коммерческую разработку программного обеспечения для рабочей среды KDE однако все приложения KDE находятся под лицензией GPL. |
| Applications Pumps are used throughout society for a variety of purposes. | В Средние века насосы использовались в различных гидравлических машинах. |
| This package defines the entry AP for Java EE Batch Applications. | Этот пакет определяет вступление AP для Java EE batch applications. |
