Translation of "for all customers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For one thing, Uber is short of vehicles to satisfy all customers. | С одной стороны, у Uber нет достаточного количества автомобилей для удовлетворения потребностей всех желающих. |
| We see customers from all walks of life. | Мы видим клиентов из всех слоев общества. |
| He knows the names of all his customers. | Он знает имена всех своих клиентов. |
| Tom knows the names of all his customers. | Том знает имена всех своих клиентов. |
| Tom knows the names of all his customers. | Том знает имена всех своих покупателей. |
| Tom knows the names of all his customers. | Том знает имена всех своих заказчиков. |
| Customers. | К клиентам. |
| Watch out for rowdy or drunk customers. | Остерегайтесь пьяных или хулиганствующих клиентов. |
| It s just that not all customers have the same motives. | Дело в том, что не у всех заказчиков одинаковые мотивы. |
| We have a parking lot for the customers. | У нас есть парковка для клиентов. |
| First of all, they can give employees and customers more control. | Во первых, они могут дать сотрудникам и клиентам больше власти. |
| The manager's business is to adjust all complaints of the customers. | На обязанности заведующего лежит улаживать все жалобы покупателей. |
| We're good customers. | Мы платим много денег. |
| They need customers. | Им нужны клиенты. |
| All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers. | Все материалы должны выпускаться на трёх языках, чтобы обеспечивать потребности наших клиентов. |
| Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland | Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии |
| Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland. | Королевский Банк Шотландии исчезнет для клиентов за пределами Шотландии. |
| That is where our staff and regular customers left for. | Туда наши работники и завсегдатаи ушли. |
| He hopes for an increase in customers in the region. | Он надеется на приток покупателей в регион. |
| We value our customers. | Мы ценим наших клиентов. |
| We love our customers. | Мы любим наших клиентов. |
| There are no customers. | Покупателей нет. |
| My customers never complain. | Мои клиенты никогда не жалуются. |
| My customers never complain. | Мои покупатели никогда не жалуются. |
| The customers are happy. | Клиенты счастливы. |
| Were there any customers? | Были ли там клиенты? |
| Sami greeted the customers. | Сами приветствовал клиентов. |
| Customers can, for the first time, make all their euro payments as safely, efficiently, and conveniently as they do at home. | Клиенты впервые получили возможность осуществлять платежи в евро также безопасно, эффективно и удобно, как они это делали дома. |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| Customers came one after another. | Клиенты прибыли один за другим. |
| That shop has many customers. | У этого магазина много клиентов. |
| The company gained more customers. | Компания приобрела ещё больше клиентов. |
| Tom, you're scaring the customers! | Том, ты пугаешь клиентов! |
| These customers are very rude. | Эти клиенты очень грубые. |
| There were no other customers. | Других покупателей не было. |
| There were no other customers. | Больше покупателей не было. |
| Customers have to be satisfied. | Покупатели должны быть довольны. |
| Don't flirt with the customers. | Не флиртуй с клиентами. |
| Don't flirt with the customers. | Не кокетничай с клиентами. |
| But customers received only a small saucer for this feast, and the principle of the smorgasbord all you can eat was jettisoned. | Но под это пиршество посетителям выдавали лишь маленькое блюдце, и принцип шведского стола столько, сколько вы сможете съесть сводился на нет. |
| For many customers, a new Verb to get their old favorites is enough. | Для многих клиентов достаточно того, что новый Верб включит в меню их любимые блюда. |
| Retail customers, however, were largely ignored. | Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания. |
| RB We couldn't find any customers. | RB Мы не смогли найти клиенток. |
| Customers stopped coming to our shop. | Клиенты перестали приходить в наш магазин. |
| Tom sometimes rips off his customers. | Том иногда обкрадывает своих клиентов. |
