Translation of "for all things" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For God takes account of all things. | Поистине, Аллах всякую вещь учитывает! |
| Thanks a lot for all the things you've done for me. | Большое спасибо за всё, что Вы для меня сделали. |
| Thanks a lot for all the things you've done for me. | Большое спасибо за всё, что вы для меня сделали. |
| Thanks a lot for all the things you've done for me. | Большое спасибо за всё, что ты для меня сделал. |
| Thanks a lot for all the things you've done for me. | Большое спасибо за всё, что ты для меня сделала. |
| Moderation in all things. | Всё хорошо в меру. |
| It is using our money for all of those things. | Это возможность использовать наши деньги на эти проекты. |
| I want to apologize for all the terrible things I said. | Я хочу извиниться за все те ужасные вещи, что я наговорил. |
| All these things have happened. | Все это произошло. |
| Your things are all here. | Все твои вещи здесь. |
| Your things are all here. | Все ваши вещи здесь. |
| We all want different things. | Все мы хотим разного. |
| This latter phraseology is further elucidated All things are an interchange for fire, and fire for all things, just like goods for gold and gold for goods. | Огонь играет существенную роль в учении Гераклита, но он не исключительный и уникальный источник для других вещей, поскольку все вещи или элементы эквивалентны. |
| And that's what people used for baking and all sorts of things. | Именно ее использовали для выпечки для многих других целей. |
| Maybe you should apologize for all of the stupid things you did. | Наверное, ты должен извиниться за все те глупости, что натворил. |
| We could do all good things. | Мы могли бы сделать все необходимое. |
| It is all of those things. | Это совокупность всех этих элементов. |
| All things must have an end. | Всё когда нибудь кончается. |
| All of them were handmade things. | Всё это были вещи ручной работы. |
| All of them were handmade things. | Все они были ручной работы. |
| All living things die some day. | Всё живое однажды умрёт. |
| Such things happen all the time. | Такие вещи постоянно происходят. |
| Things can't be all that bad. | Всё не может быть настолько плохо. |
| All good things come in threes. | Бог любит троицу. |
| In general, things are all right. | В основном всё в порядке. |
| In general, things are all right. | В основном всё хорошо. |
| All of my things are gone. | Все мои вещи пропали. |
| I lose things all the time. | Я всё время всё теряю. |
| For the blog he does all the technical things and I do all the human communication work. | Он выполняет всю техническую работу для создания блога, а моя задача общаться с посетителями сайта. |
| He creates what He please, for God has the power over all things. | И (только одному) Аллаху (принадлежит) (вся) власть над небесами и землей и тем, что между ними. Он творит то, что желает и (только) Аллах над всякой вещью мощен! |
| But for some reason Jesus Christ neglected mentioning those things, and spoke of love for all. | Но по какой то причине Иисус Христос забыл упомянуть о тех вещах и говорил о любви ко всем. |
| Charles Fleischer insists All things are Moleeds | Чарльз Флейшер утверждает Всё сущее это Молиды |
| All things being equal, we probably are. | При прочих равных условиях, вероятно, да. |
| Are all these things helping us develop? | Все эти вещи помогают нам развиваться? |
| Man is the measure of all things. | Человек мера всех вещей. |
| All good things come to an end. | Всё хорошее когда нибудь кончается. |
| All those things are so artfully made! | Настолько красиво всё это сделано! |
| All those things are so artfully made! | Как искусно всё это сделано! |
| All those things are so artfully made! | Все эти вещи они так мастерски сделаны! |
| How do you know all these things? | Откуда ты знаешь всё это? |
| All living things on Earth contain carbon. | Всё живое на Земле содержит в себе углерод. |
| All living things on Earth contain carbon. | Всё живое на Земле содержит углерод. |
| We've all done things we're ashamed of. | Мы все делали что то, за что нам стыдно. |
| We've all done things we're ashamed of. | Мы все делали вещи, за которые нам стыдно. |
| That store sells all kinds of things. | В том магазине чего только не продают. |
