Translation of "for asking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thanks for asking.
Спасибо за вопрос.
Thanks for asking.
Спасибо, что спросил.
Thanks for asking.
Спасибо, что спросили.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса.
You're asking for trouble.
Ты напрашиваешься на неприятности.
You're asking for trouble.
Вы напрашиваетесь на неприятности.
Thank you for asking.
Спасибо вам за вопрос.
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
Один просит ангор , другой, например, англичанин, просит энеб , и ещё один просит виноград.
She's asking for the impossible.
Она просит невозможное.
Nothing is lost for asking.
За спрос денег не берут.
You're asking for too much.
Вы просите слишком многого.
I'm asking for your help.
Я прошу твоей помощи.
I'm asking for your help.
Я прошу вашей помощи.
I'm not asking for much.
Я много не прошу.
I'm fine, thanks for asking.
Я в порядке. Спасибо, что спросил.
I'm fine, thanks for asking.
Я в порядке. Спасибо, что спросили.
What are you asking for?
Чего Вы просите?
What are you asking for?
Чего ты просишь?
You were asking for it.
Ты на это напросился.
I'm fine, thanks for asking!
Я в порядке, спасибо!
I'm fine, thanks for asking!
Я в порядке, спасибо за заботу!
I'm fine, thanks for asking!
Всё хорошо, спасибо за заботу!
I'm fine, thanks for asking!
Всё хорошо, спасибо!
Nobody's asking you for money.
Никто у тебя денег не просит.
Nobody's asking you for money.
Никто у вас денег не просит.
Tom is asking for it.
Том об этом просит.
Tom was asking for it.
Том об этом просил.
I'm not asking for money.
Я денег не прошу.
I'm not asking for anything.
Я ни о чём не прошу.
Tom was asking for help.
Том просил о помощи.
Tom isn't asking for money.
Том не просит денег.
He is always asking for money.
Он всегда просит денег.
I'm not asking for the moon.
Я не прошу луну с неба.
Your brother is asking for help.
Ваш брат просит помощи.
Tom doesn't like asking for help.
Том не любит просить о помощи.
I don't remember asking for it.
Не помню, чтобы я об этом просил.
I'm asking you for your help.
Я прошу вас о помощи.
I'm asking you for your help.
Я прошу Вас о помощи.
Are you asking me for help?
Ты просишь меня о помощи?
It's yours for the asking, Tom.
Тебе стоит только попросить, Том.
I'm not asking for their opinion.
Я не спрашиваю их мнение.
Am I asking for too much?
Я прошу слишком много?
How much are you asking for?
Сколько ты просишь?
What are you asking me for?
Чего ты от меня требуешь?
Are you asking for my help?
Ты просишь меня о помощи?