Translation of "for day use" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The day you use a circumvention tool for religious justifications?
День, когда вы обошли закон, обосновав это религией?
I use it every day.
Я пользуюсь этим ежедневно.
I use it every day.
Я пользуюсь им каждый день.
I use it every day.
Я пользуюсь ей каждый день.
I use it every day.
Я этим пользуюсь каждый день.
I use Google every day.
Я пользуюсь Гуглом каждый день.
We use it every day.
Мы каждый день этим пользуемся.
We use it every day.
Мы каждый день им пользуемся.
We use it every day.
Мы каждый день ей пользуемся.
I use Google almost every day.
Я пользуюсь Гуглом почти каждый день.
I use Google almost every day.
Я использую Google почти ежедневно.
I use a computer every day.
Я пользуюсь компьютером каждый день.
I have to use English all day.
Мне нужно использовать английский весь день.
Tom doesn't use a computer every day.
Том не каждый день пользуется компьютером.
This is the dictionary I use every day.
Это словарь, которым я пользуюсь каждый день.
We use a lot of water every day.
Мы используем много воды каждый день.
We use a lot of water every day.
Мы ежедневно потребляем большое количество воды.
These are men who buy you for an hour, for a day, and use you, throw you.
Эти мужчины просто покупают их на час, на день, используют и выбрасывают.
One is the cellphone, which we use every day.
Первый сотовый телефон, которым мы пользуемся каждый день.
Every day we use many things which Edison invented.
Каждый день мы используем много вещей, изобретенных Эдисоном.
Language is closely tied to culture even if tribal members don t use their language day to day, they probably use in their ceremonies.
Язык является частью культуры, и даже если местные жители не использую его каждый день, они говорят на нем во время проведения своих церемоний.
For oral use.
Для перорального применения.
Enough for one day.
Для одного дня достаточно.
Username to use for authentication.
Имя пользователя для авторизации.
Password to use for authentication.
Пароль для авторизации.
It's for my personal use.
Это для моего личного пользования.
Just use mine for now.
Пока просто используй мою.
This is for internal use.
Это для внутреннего пользования.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
Здесь мы сможем использовать те же технологии, что мы используем для построения компьютерной памяти.
A Day for Planetary Justice
День для планетарной справедливости
Save for a rainy day.
Откладывай на чёрный день.
Save for a rainy day.
Откладывайте на чёрный день.
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
They use that water for drinking.
Вода из него используется для питья.
What do you use this for?
Для чего ты используешь это?
Prepared for online use by R.W.B.
В 314 году войска обоих августов встретились.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Я должен использовать видео конференции, я должен использовать чат, Я должен пользоваться электронной почтой, звонить, Я должен использовать все, что могу, не столько для связи, сколько для лидерства.
And what goes into making those toys and tools that we use every single day?
Что идет на создание тех игрушек и инструментов, которые мы используем каждый день?
Other businesses use International Women's Day as an opportunity to take women's issues more seriously.
Другие используют Международный женский день как возможность тщательнее заняться проблемами женщин.
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
Раньше Том не любил красное вино, но вот сейчас он его чуть ли не каждый день пьёт.
The NCAA's elimination of two a day practices makes for a long day for the Bruins
Команде Брюинз приходится заниматься дольше из за того, что Национальная студенческая спортивная ассоциация отменила тренировки дважды в день
For me this depicts the black day, the day when earthquake struck.
Для меня эта работа отражает самый черный день, день, когда землю взорвало землетрясением.
Logo for the Global Handwashing Day
Логотип Всемирного дня мытья рук
The day we've been waiting for.
Это день, которого мы ждали.
That's a bad day for me.
Это плохой день для меня.