Translation of "for environmental protection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environmental - translation : For environmental protection - translation : Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(ii) Committee for Environmental Protection | ii) Комитет по охране окружающей среды |
Environmental Protection Society | Общество охраны окружающей среды |
(v) Environmental protection | v) Защита окружающей среды |
(c) Preventive measures for human and environmental protection | с) профилактические меры по защите человека и окружающей его среды |
Resort to litigation for the actions and administrative regulations that violate the legal environmental protection provisions. of environmental protection | начать судебный процесс против действий или административных норм, которые являются нарушением правовых положений об охране окружающей среды |
Environmental Protection and Preservation | 2. Защита и сохранение окружающей среды |
Ministry of Environmental Protection | Вопросы участия НПО в охране окружающей среды получили отражение в рамках обоих из вышеуказанных мероприятий |
China Environmental Protection Foundation | Китайский фонд охраны окружающей среды |
Department of Environmental Protection | Department of Environmental Protection |
UNECE US Environmental Protection Agency | UNECE US Environmental Protection Agency |
Environmental protection and conservation organization | Организация по вопросам защиты и охраны окружающей среды |
Non oil exports Environmental protection | Экспорт за исключе нием нефти |
Construction and Environmental Protection, Bjelovar | и коммунальным вопросам, строительству и охране окружающей среды, |
A comprehensive environmental evaluation for the coring project has been submitted to the Committee for Environmental Protection. | Комитету по охране окружающей среды была представлена всеобъемлющая экологическая оценка проекта колонкового бурения. |
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly | Джим Ди Песо от общества Республиканцы за защиту окружающей среды описывает её так |
Accordingly, of environmental protection the mMinistry shall must keep and manage an environmental protection register containing | В соответствии с ее положениями МОС должно вести и контролировать реестр, содержащий |
Elaborating environmental quality indicators for the Republic of Uzbekistan is a priority among environmental protection activities. | Разработка индикаторов качества окружающей среды для Республики Узбекистан является одной из приоритетных направлений природоохранной деятельности. |
Environmental protection is also at issue. | Также стоит вопрос по защите окружающей среды. |
United States of America Environmental Protection | СОДЕРЖАНИЕ (продолжение) |
and environmental protection and the individual | и заинтересованность отдельного государства в осуще |
Environmental protection and natural resources management | Защита окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов |
(c) Environmental protection and sustainable development. | с) Защита окружающей среды и устойчивое развитие. |
United States Environmental Protection Agency (EPA) | Агентство США по охране окружающей среды (ЕПА) |
He is also an advocate for environmental protection and conservation policies. | Он также выступает за охрану окружающей среды. |
Environmental protection calls for a constant government commitment to these areas. | Охрана окружающей среды требует постоянного вовлечения государства в решение этих вопросов. |
Japan, for its part, is actively engaged in environmental protection efforts. | Япония, со своей стороны, активно участвует в усилиях по защите окружающей среды. |
APAT (including the National Environmental Informative System (SINAnet) www.apat.gov.it (National Agency for Environmental Protection, including the National Environmental Informative System (SINAnet)). | Национальный генеральный директорат по обеспечению защиты от бедствий, министерство внутренних дел (www.katasztrofavedelem.hu). |
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning. | Планирование мер по охране подземных вод должно быть составной частью общего планирования природоохранных мероприятий. |
(74) Environmental protection guarantee programme liability exemption in connection with the supplementary loans programme III (Ergänzungsdarlehen III) for subsidising manufacturers of preventative environmental protection technology | 74) Программа обеспечения гарантий в области охраны окружающей среды программа III по освобождению от ответственности в связи с дополнительными займами (Ergänzungsdarlehen III) для субсидирования производителей технических средств, предупреждающих загрязнение окружающей среды |
Many countries have now built up, or strengthened, institutions responsible for environmental protection, established environmental laws and regulations, and streamlined environmental responsibilities. | Во многих странах были сформированы и усовершенствованы структуры, отвечающие за охрану окружающей среды, приняты природоохранное законодательство и стандарты, кроме того, были согласованы вопросы ответственности в экологической сфере. |
c. Other programmes of general environmental protection. | с) другие программы общей защиты окружающей среды. |
United States of America Environmental Protection Agency | Штатов Америки За более экологичные нормы для двигателей |
United States of America Environmental Protection Agency | дизельном топливе во внедорожном движении (Программа |
V. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION | V. БЕЗОПАСНОСТЬ НА МОРЕ И ЗАЩИТА МОРСКОЙ СРЕДЫ |
Project on Environmental Management and Protection of | тального проекта по рациональному использованию окружающей среды и |
II. SMALL SCALE MINING AND ENVIRONMENTAL PROTECTION | II. МЕЛКОМАСШТАБНАЯ ДОБЫЧА И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ |
VI. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION | VI. БЕЗОПАСНОСТЬ НА МОРЕ И ЗАЩИТА МОРСКОЙ СРЕДЫ |
3.2 Evolution of the environmental protection framework | 3.2 Развитие природоохранной деятельности |
Filipino environmental activists call for justice and the protection of human rights. | Филиппинские экологи активисты призывают к справедливости и защите прав человека. |
Various multilateral environmental agreements or conventions have been concluded for nature protection. | В сфере охраны природы было заключено немало многосторонних природоохранных соглашений или конвенций. |
For example, the Beijing office of China s State Environmental Protection Administration has less than 300 employees, whereas the United States Environmental Protection Administration has over 17,000. | Например, в пекинском офисе Государственного управления Китая по охране окружающей среды менее 300 сотрудников, в то время как в аналогичном американском управлении их более 17 000. |
Kazakhstan's Environmental Protection Programme for 2005 2007, which has been approved by the Government, provides for the creation of a unified system for providing information on environmental protection using up to date technology. | В соответствии с утвержденной Правительством Программой Охрана окружающей среды Республики Казахстан на 2005 2007 годы предусмотрено создание Единой информационной системы охраны окружающей среды на основе современных технических возможностей. |
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly Transparent. Market based. | Джим Ди Песо от общества Республиканцы за защиту окружающей среды описывает её так Прозрачная. Рыночная. |
COPUOS should therefore examine the possibility of using space technology for environmental protection. | В связи с этим представляется целесообразным активизировать рассмотрение КОПУОС вопросов использования космической техники в экологических целях. |
quot (f) Exploration of innovative forms of raising finance for environmental protection quot . | f) изучение новаторских форм мобилизации финансирования на цели охраны окружающей среды quot . |
Related searches : Environmental Protection - Environmental Protection Agency - Environmental Protection Rules - Environmental Protection Area - Environmental Protection Administration - Environmental Protection Standard - Environmental Protection Expenditure - Environmental Protection Rating - Environmental Protection Service - Environmental Protection Goals - Corporate Environmental Protection - Environmental Protection Authority - Environmental Protection Industry - Environmental Protection Act