Translation of "for environmental protection" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) Committee for Environmental Protection
ii) Комитет по охране окружающей среды
Environmental Protection Society
Общество охраны окружающей среды
(v) Environmental protection
v) Защита окружающей среды
(c) Preventive measures for human and environmental protection
с) профилактические меры по защите человека и окружающей его среды
Resort to litigation for the actions and administrative regulations that violate the legal environmental protection provisions. of environmental protection
начать судебный процесс против действий или административных норм, которые являются нарушением правовых положений об охране окружающей среды
Environmental Protection and Preservation
2. Защита и сохранение окружающей среды
Ministry of Environmental Protection
Вопросы участия НПО в охране окружающей среды получили отражение в рамках обоих из вышеуказанных мероприятий
China Environmental Protection Foundation
Китайский фонд охраны окружающей среды
Department of Environmental Protection
Department of Environmental Protection
UNECE US Environmental Protection Agency
UNECE US Environmental Protection Agency
Environmental protection and conservation organization
Организация по вопросам защиты и охраны окружающей среды
Non oil exports Environmental protection
Экспорт за исключе нием нефти
Construction and Environmental Protection, Bjelovar
и коммунальным вопросам, строительству и охране окружающей среды,
A comprehensive environmental evaluation for the coring project has been submitted to the Committee for Environmental Protection.
Комитету по охране окружающей среды была представлена всеобъемлющая экологическая оценка проекта колонкового бурения.
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly
Джим Ди Песо от общества Республиканцы за защиту окружающей среды описывает её так
Accordingly, of environmental protection the mMinistry shall must keep and manage an environmental protection register containing
В соответствии с ее положениями МОС должно вести и контролировать реестр, содержащий
Elaborating environmental quality indicators for the Republic of Uzbekistan is a priority among environmental protection activities.
Разработка индикаторов качества окружающей среды для Республики Узбекистан является одной из приоритетных направлений природоохранной деятельности.
Environmental protection is also at issue.
Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
United States of America Environmental Protection
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
and environmental protection and the individual
и заинтересованность отдельного государства в осуще
Environmental protection and natural resources management
Защита окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов
(c) Environmental protection and sustainable development.
с) Защита окружающей среды и устойчивое развитие.
United States Environmental Protection Agency (EPA)
Агентство США по охране окружающей среды (ЕПА)
He is also an advocate for environmental protection and conservation policies.
Он также выступает за охрану окружающей среды.
Environmental protection calls for a constant government commitment to these areas.
Охрана окружающей среды требует постоянного вовлечения государства в решение этих вопросов.
Japan, for its part, is actively engaged in environmental protection efforts.
Япония, со своей стороны, активно участвует в усилиях по защите окружающей среды.
APAT (including the National Environmental Informative System (SINAnet) www.apat.gov.it (National Agency for Environmental Protection, including the National Environmental Informative System (SINAnet)).
Национальный генеральный директорат по обеспечению защиты от бедствий, министерство внутренних дел (www.katasztrofavedelem.hu).
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.
Планирование мер по охране подземных вод должно быть составной частью общего планирования природоохранных мероприятий.
(74) Environmental protection guarantee programme liability exemption in connection with the supplementary loans programme III (Ergänzungsdarlehen III) for subsidising manufacturers of preventative environmental protection technology
74) Программа обеспечения гарантий в области охраны окружающей среды программа III по освобождению от ответственности в связи с дополнительными займами (Ergänzungsdarlehen III) для субсидирования производителей технических средств, предупреждающих загрязнение окружающей среды
Many countries have now built up, or strengthened, institutions responsible for environmental protection, established environmental laws and regulations, and streamlined environmental responsibilities.
Во многих странах были сформированы и усовершенствованы структуры, отвечающие за охрану окружающей среды, приняты природоохранное законодательство и стандарты, кроме того, были согласованы вопросы ответственности в экологической сфере.
c. Other programmes of general environmental protection.
с) другие программы общей защиты окружающей среды.
United States of America Environmental Protection Agency
Штатов Америки За более экологичные нормы для двигателей
United States of America Environmental Protection Agency
дизельном топливе во внедорожном движении (Программа
V. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION
V. БЕЗОПАСНОСТЬ НА МОРЕ И ЗАЩИТА МОРСКОЙ СРЕДЫ
Project on Environmental Management and Protection of
тального проекта по рациональному использованию окружающей среды и
II. SMALL SCALE MINING AND ENVIRONMENTAL PROTECTION
II. МЕЛКОМАСШТАБНАЯ ДОБЫЧА И ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
VI. MARITIME SAFETY AND MARINE ENVIRONMENTAL PROTECTION
VI. БЕЗОПАСНОСТЬ НА МОРЕ И ЗАЩИТА МОРСКОЙ СРЕДЫ
3.2 Evolution of the environmental protection framework
3.2 Развитие природоохранной деятельности
Filipino environmental activists call for justice and the protection of human rights.
Филиппинские экологи активисты призывают к справедливости и защите прав человека.
Various multilateral environmental agreements or conventions have been concluded for nature protection.
В сфере охраны природы было заключено немало многосторонних природоохранных соглашений или конвенций.
For example, the Beijing office of China s State Environmental Protection Administration has less than 300 employees, whereas the United States Environmental Protection Administration has over 17,000.
Например, в пекинском офисе Государственного управления Китая по охране окружающей среды менее 300 сотрудников, в то время как в аналогичном американском управлении их более 17 000.
Kazakhstan's Environmental Protection Programme for 2005 2007, which has been approved by the Government, provides for the creation of a unified system for providing information on environmental protection using up to date technology.
В соответствии с утвержденной Правительством Программой Охрана окружающей среды Республики Казахстан на 2005 2007 годы предусмотрено создание Единой информационной системы охраны окружающей среды на основе современных технических возможностей.
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly Transparent. Market based.
Джим Ди Песо от общества Республиканцы за защиту окружающей среды описывает её так Прозрачная. Рыночная.
COPUOS should therefore examine the possibility of using space technology for environmental protection.
В связи с этим представляется целесообразным активизировать рассмотрение КОПУОС вопросов использования космической техники в экологических целях.
quot (f) Exploration of innovative forms of raising finance for environmental protection quot .
f) изучение новаторских форм мобилизации финансирования на цели охраны окружающей среды quot .

 

Related searches : Environmental Protection - Environmental Protection Agency - Environmental Protection Rules - Environmental Protection Area - Environmental Protection Administration - Environmental Protection Standard - Environmental Protection Expenditure - Environmental Protection Rating - Environmental Protection Service - Environmental Protection Goals - Corporate Environmental Protection - Environmental Protection Authority - Environmental Protection Industry - Environmental Protection Act