Translation of "for extra protection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's for your protection.
Это для вашей защиты.
You need to pay extra for the batteries.
За батареи надо дополнительно заплатить.
You need to pay extra for the batteries.
Вам нужно нужно доплатить за аккумуляторы.
Converting some portion of debt to equity under predetermined solvency threatening conditions would provide an extra layer of protection.
Преобразование некоторой части долга в акции при предопределенных угрожающих платежеспособности условиях обеспечит дополнительный слой защиты.
Extra mixers
Дополнительные микшеры
That's extra.
Это за дополнительную плату.
A bandit's prayers for protection
Защитная молитва для бандита
It's for your own protection.
Это для твоей же безопасности.
She and her mother knit gloves for extra money.
Шриша и ее мать вяжут перчатки в качестве дополнительного заработка.
I hope we get paid extra for doing that.
Надеюсь, нам заплатят отдельно за то, что мы это делаем.
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.
Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.
GStreamer extra plugins
Дополнительные надстройки GStreamer
Extra publishing applications
Дополнительные приложения для публикаций
Extra Audio Effects
Дополнительные аудио эффекты
Extra Graphics Applications
Дополнительные приложения для графики
Extra MIDI Utilities
Дополнительные утилиты для работы с MIDI
Extra Office Applications
Дополнительные офисные приложения
Extra Photography Applications
Дополнительные приложения для работы с фотографиями
Extra Sound Generators
Дополнительные генераторы звука
Extra Video Applications
Дополнительные видео приложения
She asked the police for protection.
Она попросила защиты у полиции.
In other words, there is no extra money to pay for EDI, but there are all sorts of extra requirements.
Другими словами, больше нет дополнительных денег, чтобы оплачивать ЕОИ, но есть целый ряд дополнительных на то потребностей.
There is an extra charge for mailing packages by express.
Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже.
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
Простите, но вам надо доплатить за лишний вес.
There's an extra charge at the hotel for Internet access.
Доступ в Интернет предоставляется в гостинице за дополнительную плату.
Can you put up some extra guests for the night?
Вы можете принять ещё нескольких гостей на ночь?
LG Extra large, OK.
Л.Г. Самый большой, хорошо.
Extra Audio Production Applications
Дополнительные приложения для аудио продукции
They require extra help.
Им требуется дополнительная помощь.
Tom is extra careful.
Том особенно аккуратен.
That'll cost you extra.
За это вам придётся доплатить.
I'll be extra careful.
Я буду крайне осторожен.
The Americans have already committed 8,000 extra troops for next year.
Американцы уже приняли решение об отправке дополнительных 8 000 солдат в следующем году.
And I will learn to love in a certain way that will become burdened with extra worry and extra responsibility and extra protection, and I won't know how to leave you in order to go play, in order to go experience pleasure, in order to discover, to enter inside myself.
И я научусь любить особенной любовью, которая будет обременена излишним беспокойством, излишней ответственностью и защитой, и я не узнаю, каково это расстаться с тобой, пойти играть, чтобы познать опыт удовольствия, научиться открывать, заглядывать внутрь себя .
Protection.
Защита.
Artificially low interest rates create extra incentives for putting money into shares.
Искусственно заниженные процентные ставки являются еще одной причиной, побуждающей людей вкладывать деньги в акции.
'Vasily Lukich! Do you know for what I have been praying extra?'
Василий Лукич, знаете, о чем я лишнее, не в счет, помолился?
Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire.
Юревич использует реальные куски аудио для увеличения дозы сатиры.
They have an extra bed.
У них есть дополнительная кровать.
They have an extra bed.
У них имеется дополнительная кровать.
We have no extra money.
У нас нет лишних денег.
Let's go the extra mile.
Давай сделаем больше.
Let's go the extra mile.
Давайте сделаем больше, чем нужно.
Let's go the extra mile.
Сделаем больше, чем от нас ждут.
I'll just be extra careful.
Я просто буду очень осторожен.

 

Related searches : Extra Protection - Extra, Extra - For Protection - Charge Extra For - For Extra Coverage - For Extra Charge - For Extra Warmth - Extra Charge For - For Extra Strength - For Extra Security - Extra Extra Large - Extra Extra Small