Translation of "for few months" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I have studied Italian for a few months. | Я изучал итальянский несколько месяцев. |
| I've only known Tom for a few months. | Я знал Тома всего несколько месяцев. |
| I've been in Australia for a few months. | Я в Австралии уже несколько месяцев. |
| Mary lived in a convent for a few months. | Мэри несколько месяцев прожила в монастыре. |
| Tom has been in the hospital for a few months. | Том уже несколько месяцев в больнице. |
| Tom and Mary were only married for a few months. | Том и Мэри были женаты всего несколько месяцев. |
| Tom died a few months later. | Том умер несколько месяцев спустя. |
| Tom left within a few months. | В течение нескольких месяцев Том уехал. |
| Halutz already resigned a few months ago. | Халуц уже подал в отставку несколько месяцев назад. |
| The next few months will be crucial. | Следующие несколько месяцев будут самыми решающими. |
| A few months later, Israel invaded Egypt. | Несколько месяцев спустя Израиль вторгся в Египет. |
| He spent a few months in Scotland. | Он провёл несколько месяцев в Шотландии. |
| I'll be back in a few months. | Я вернусь через несколько месяцев. |
| I met them a few months ago. | Я познакомился с ними несколько месяцев назад. |
| I met him a few months ago. | Я познакомился с ним несколько месяцев назад. |
| I met her a few months ago. | Я познакомился с ней несколько месяцев назад. |
| I spent a few months in Boston. | Я провёл несколько месяцев в Бостоне. |
| I stayed in Japan only a few months. | Я провёл в Японии лишь несколько месяцев. |
| He spent a few months wandering around Europe. | Он странствовал по Европе несколько месяцев. |
| Tom is a few months older than Mary. | Том на несколько месяцев старше Маши. |
| I joined quite recently, a few months ago. | Я присоединился относительно недавно, несколько месяцев назад. |
| Tom lost his wife a few months ago. | Несколько месяцев назад Том потерял жену. |
| Tom lost his wife a few months ago. | Том потерял жену несколько месяцев назад. |
| Mary lost her husband a few months ago. | Мэри потеряла мужа несколько месяцев назад. |
| Her first marriage lasted only a few months. | Её первый брак продлился всего несколько месяцев. |
| A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology. | Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии. |
| Quintillus ( c. 220 April 270), was Roman Emperor for a few months in 270. | Марк Аврелий Клавдий Квинтилл () римский император в 270 году. |
| We've turned seven billion only a few months ago. | Несколько месяцев назад людей в мире стало уже 7 миллиардов. |
| I've been on my own these past few months. | Я был предоставлен самому себе эти последние месяцы. |
| I've been on my own these past few months. | Я был сам по себе эти последние несколько месяцев. |
| Tom moved here a few months ago from Boston. | Том переехал сюда из Бостона несколько месяцев назад. |
| A few months later he left the rock band. | Через несколько месяцев он оставил рок группу. |
| Still, she stuck it out for a few months. But the family was verbally abusive. | Семья, в которой Нандаула работала, постоянно словесно её оскорбляла. |
| NEW YORK Macroeconomic indicators for the United States have been better than expected for the last few months. | НЬЮ ЙОРК. В течение последних нескольких месяцев макроэкономические показатели США были лучше, чем ожидалось. |
| The first few months in New York were a nightmare. | Первые несколько месяцев в Нью Йорке были просто кошмаром. |
| My husband's been my rock during these last few months. | Последние несколько месяцев мой муж был для меня поддержкой и опорой. |
| But political stability that is bought in this way cannot last for more than a few months. | Но политическая стабильность, купленная таким способом, не сможет сохраниться дольше нескольких месяцев. |
| But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned. | Но, конечно же, шизофрения через несколько месяцев возвратилась. |
| A few months later my family called. It was bad news. | Через несколько месяцев позвонила моя семья с плохими новостями. |
| After a few months to magnetic anomaly profit geologists and geographers. | Через несколько месяцев к магнитной аномалии прибыли геологи и географы. |
| It suffers from endemic malaria, which is like a SARS pandemic that lasts for centuries, not for a few months. | Она страдает от эндемической малярии, которая подобно пандемии SARS продолжается на протяжении столетий, а не в течение нескольких месяцев. |
| Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center. | Через несколько недель я уже выступала. А через несколько месяцев у меня был дебют в Центре имени Кеннеди. |
| Our models are, to put it bluntly, useless for predicting currency movements over a few weeks or months. | Попросту говоря, наши модели бесполезны для предсказания движения валюты на ближайшие несколько недель или месяцев. |
| In fact, the prospects for engaging in negotiations are better now than they were a few months ago. | Перспективы для начала переговоров теперь на самом деле даже лучше, чем они были несколько месяцев назад. |
| I've been here for a few months but I only have a little bit of spare time nowadays. | Я пробыл там несколько месяцев, но сейчас у меня совсем немного свободного времени. |
