Translation of "for grading" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

For grading - translation : Grading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Grading Obamanomics
Классификация обаманомики
Grading Abenomics
Оценка Абэномики
Grading Service
Служба оценки
GRADING SYSTEM
СИСТЕМА ОЦЕНКИ
Grading of posts
Таблица 11.1
There will be two peer grading assignments for the course total, this week two peer grading assignments which is kind of practice.
У нас будет всего две таких оценки за курс, оценка этой недели это в некотором роде тренировка.
There are no established guidelines for the grading of the examinations.
Каких либо установленных инструкций в отношении выставления оценок за экзамены не существует.
Would the grading scale be in connection with the purpose for appraisal?
Было ли бы полезно для оценки использовать шкалу градации?
(e) Proposed grading of posts vis à vis prevailing standards for post classification
е) предлагаемая классификация должностей по отношению к существующим стандартам классификации должностей
This week we're going to be doing peer grading for the first time.
На этой неделе нам впервые предостоит оценка сокурсниками .
She was up to her eyes grading the papers.
Она была поглощена оценкой работ.
Classified in Orange pekoe grading from TGFOP to SFTGFOP.
Категория от TGFOP до SFTGFOP.
We are effectively grading someone's worth to our community.
Тем самым, в сущности, выносится оценка ценности человека для сообщества.
Maybe the department administrators that are responsible for making sure the grading is handled properly.
Возможно, администрацию факультета, которая ответственна за правильную оценку знаний студентов.
Meanwhile, the grading guidelines for the Professional and Field Service categories were revised in July 2004.
(В тыс. долл. США)
So you'll have one week to write your essay then you'll be assigned some grading and then you have one week to do the grading.
Итак, у вас одна неделя на написание эссе, затем вам поставят какую то оценку, и у вас будет неделя, чтобы оценить других.
And the solution we ended up using is peer grading.
В конечном итоге мы решили, что люди будут проверять друг друга.
Further to the comments contained in paragraph 317 of the Board's report, the grading profiles and grading guidelines were finalized and approved on 30 July 2004.
С учетом замечаний, содержащихся в пункте 317 доклада Комиссии, типовое описание должностей и руководящие принципы присвоения классов и разрядов были разработаны и затем утверждены 30 июля 2004 года.
They wanted to hear about the reasons for lowering grading and if the society accepted that measure.
Они хотели бы узнать о причинах снижения требований и о том, принимает ли общество такую меру.
But the grading doesn't start until after you submit your assignment.
Но вы не сможете оценивать работы других участников курса, пока не подадите свою работу.
But then, in the second year of Caltech, they started grading.
Но потом, на втором году учебы в Калтехе, они начали ставить оценки.
So we now have the largest peer grading pipeline ever devised, where tens of thousands of students are grading each other's work, and quite successfully, I have to say.
И теперь у нас есть крупнейший канал взаимной проверки домашних работ, где десятки тысяч студентов проверяют работы друг друга, и довольно успешно, должна вам сказать.
Now, the grading is part of your grade. That's one of your tasks.
То есть, оценивание других составит часть вашей оценки, это одно из ваших заданий.
Schools are usually doing it tests, exams, certificates, grading tables, and so on.
Школа тоже, в принципе, это делает контрольные, тесты, экзамены, аттестаты, табели и всякое прочее.
In this area, women are assigned to manual activities, such as transplanting, weeding and grading, for which patience is required.
Здесь женщинам поручается ручной труд, такие операции, как высадка, прополка, сортировка, где требуется терпение.
The storage sheds, the Installations for drying, cleaning and grading the grain, for trans formation, storage and fuel distribution, etc. are transferred to the cooperative.
В период безудержной инфляции управление движением наличности имеет важ ное значение для правильного функционирования предприятия.
As plywood quality improves, China is increasingly grading according to US or EU specifications.
Поскольку качество фанеры улучшается, Китай расширяет выпуск этой продукции в соответствии со спецификациями США или ЕС.
And then the mid term is going to be peer grading this week too.
И затем в середине обучения так же будет оценка сокурсниками .
There is no difference between the papers set for males or females at all levels of education and the manner of grading.
Не существует различий между письменными экзаменами для мужчин и женщин на всех уровнях образования или в порядке определения оценок.
In this connection, the Committee will also comment on the proposed number and grading structure of the staff for the Situation Room.
При этом Комитет также сформулирует свои замечания по предлагаемой численности и структуре штатного расписания Комнаты оценки оперативной ситуации.
I'm going to, everyone who does the essay and participates fully in the grading is going to get full points for this.
Все, кто напишет эссе и примут участие в оценке, смогут получить высшие баллы за это задание.
Well, in my opinion, we went too far with this nonsense, and grading became degrading.
Я думаю, мы зашли слишком далеко, почти до абсурда, и образование превратилось в деградацию игра слов grading (оценка) и degrading (деградация) .
And with that in mind, I'd like to say a few words about traditional college grading.
Помня об этом, я хочу сказать несколько слов о традиционной системе образования.
For example, infected tubers may not have time to develop into rots if the tubers are examined within a day or two of grading.
Так, например, инфицированные клубни могут не успеть превратиться в гниль, если их подвергнут контролю в течение одного двух дней после сортировки по качеству.
And of course, if we have a course, there's gotta be some kind of grading and assessments.
И, конечно, если у нас есть курс, то должна быть какая система оценок.
The Board followed up on its previous recommendation that the Administration expedite the finalizing and aligning of the generic job profiles and grading guidelines to eliminate any inconsistencies and disparities in the application of entry rules and grading of employees.
Миссия Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК)
The three main games have scored a 36 out of 40 or higher from the Japanese gaming magazine Famitsu , known for its extremely harsh grading.
Игры также получили высокие оценки в обзорах, в частности, от японского игрового журнала Famitsu, известного своей суровой критикой, три игры получили 36 баллов или выше из 40 возможных.
So in a traditional model, most of the teacher's time is spent giving lectures and grading and whatnot.
В традиционной модели большую часть учительского времени занимают лекции, выставление оценок и тому подобное.
So in a traditional model, most of the teacher's time is spent doing lectures and grading and whatnot.
В традиционной модели большую часть учительского времени занимают лекции, выставление оценок и тому подобное.
It turns out that previous studies show, like this one by Saddler and Good, that peer grading is a surprisingly effective strategy for providing reproducible grades.
Как выяснилось, исследования показывают, например, вот это, проведённое Сэдлером и Гудом, что оценивание друг друга удивительно эффективный метод для обеспечения стабильности оценок.
Greater consistency in the grading of posts and in recruitment standards was important and would continue to be pursued.
Обеспечение большего соответствия в классификации должностей и стандартизированном порядке набора персонала имеет важное значение, и усилия в этом направлении будут продолжаться.
The principle of transparency called for trading partners to be transparent in sharing information relating to standards and quality assurances used in product grading, testing and processing.
Принцип транспарентности требует от торговых партнеров транспарентности при обмене информацией о стандартах и гарантиях качества, применяемых при сортировке, проведении испытаний и переработке продукции.
The Committee also noted the constraints that existed in the establishment and application of uniform workload standards for determining the relative grading of functions within the Organization.
Комитет отметил также трудности в разработке и применении единообразных норм рабочей нагрузки для определения относительной классификации функций в рамках Организации.
And so this is an effective strategy that can be used for grading at scale, and is also a useful learning strategy for the students, because they actually learn from the experience.
Так что это эффективный подход, который можно использовать для массовой проверки домашних заданий. Это также полезно для учебы, потому что студенты учатся на основе опыта.
I'll provide that grading rubric to you before you do the assignment, and we'll also provide it to the graders.
Прежде чем вы сделаете задания, и мы будем также предоставить его вашим проверяющим.

 

Related searches : Job Grading - Grading Curve - Site Grading - Grading Process - German Grading - Grading Period - Grading List - Salary Grading - Credit Grading - Grading Coffee - Current Grading - Grading Table - Field Grading