Translation of "for his comments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Emerson has since apologized for his comments on Fox.
Эмерсон с тех пор извинился за свои комментарии на Fox.
Gareth Bryant on his blog, comments
Гарет Брайант (Gareth Bryant) комментирует в своем блоге
Thanks for your comments.
Спасибо вам за комментарии.
Thanks for your comments.
Спасибо тебе за комментарии.
Tom's racist comments cost him his job.
Расистские комментарии Тома стоили ему работы.
For example, i power comments
Законодательной базы не было.
He left his comments under the publisher's statement
Он оставил свои комментарии под заявлением издателя
For me. has received 1,752 comments.
Мне. появилось 1752 комментария.
There are no comments for now.
Комментариев до сих пор нет.
There are no comments for now.
На данный момент комментариев нет.
There are no comments for now.
Пока комментариев нет.
His comments cost him his Russian readership, andKolokol had to close down.
Его комментарии привели к утрате читательской аудитории, а Колокол был закрыт.
I want him to stop erasing his comments immediately.
Я хочу, чтобы он немедленно прекратил стирать свои комментарии.
I want him to stop erasing his comments immediately.
Я хочу, чтобы он немедленно прекратил удалять свои комментарии.
His audience consists of both supporters and critics, making the comments section on his blog a space for heated debates.
Его аудитория состоит как из сторонников, так и из критиков, что делает секцию комментариев полем жарких дебатов.
His nasty comments just copied others and his abuse just learned from others.
Его грубые комментарии были просто скопированы с других, и оскорблениям он научился от других.
His post, however, invited more disdain from the comments thread
Однако его высказывание вызывает много презрения в череде комментариев
Hearts set for SFA battle over Neilson comments
Хартс собираются противостоять SFA по поводу заявлений Нейлсона
Thank you for the comments and kind words.
Спасибо тебе за комментарии и добрые слова.
Thank you for the comments and kind words.
Спасибо вам за комментарии и добрые слова.
So President Vaclav Havel courageously argued during his first trip to Germany in January 1990, but his comments were mistaken for weakness.
Понятие коллективной вины было отброшено, как нечто, чему нет места в объединенной и объединяющейся Европе.
So President Vaclav Havel courageously argued during his first trip to Germany in January 1990, but his comments were mistaken for weakness.
Такие аргументы и приводил президент Вацлав Гавел во время своего первого визита в Германию в январе 1990 года, однако его комментарии были ошибочно приняты тогда за слабость позиций.
Of course, thanks to Under Secretary General Abe for his comments on the report of the Secretary General.
Разумеется, я благодарю заместителя Генерального секретаря Абэ за его замечания по докладу Генерального секретаря.
Though his comments ostensibly support the Kremlin s airstrikes, several public figures have pounced on Nossik for hate speech.
Несмотря на то, что Носик поддерживает кремлёвские удары по Сирии, некоторые публичные лица в России осудили его за язык ненависти.
Comments on
Comments on
Your comments.
Ваши мнения.
Asan comments
Это не хорошо...
Mikle1 comments
Mikle1 комментирует произошедшее
PakMB comments
Пользователь PakMB комментирует
His comments explain why the two popular online dramas were taken down.
Его комментарии объясняют, почему два популярных в интернете сериала были закрыты.
Beyond the impression of a lecturing teacher, overall, his comments are false.
С видом мудрого учителя он излагал ложные утверждения.
Isaev would leave 48 more comments in the next 48 hours, repeating his homophobic message for Khomenko s mourning friends.
За последние 48 часов Исаев опубликовал более 48 комментариев, направляя свои гомофобно настроенные послания к скорбящим друзьям Екатерины.
For example, Ada comments are line comments they start with codice_4 and continue to the end of the line.
Однострочный комментарий отмечается специальным символом в начале (например, codice_4) и продолжается до конца строки.
His vulgar comments are not particularly frightful. What is worrying is the response.
Не так давно на званном обеде в Лондоне посол назвал Израиль маленькой дерьмовой страной .
Filming with a hidden camera, blogger viktorlevanov was especially sarcastic in his comments
Блогер viktorlevanov вместе со своей скрытой камерой побывал в самой гуше московской демонстрации и дополнил свои фото весьма едкими комментариями
Blogger and Analyst Raúl Prada comments on his blog Horizontes Nómadas (Nomad Horizons)
Блоггер и аналитик Рауль Прада комментирует в своем блоге Horizontes Nómadas (Горизонты кочевников)
Even the comments in discussions call for destruction (of LGBT).
Даже уже в комментариях в обсуждениях я слышу призывы уничтожить и это говорится и касается живых людей.
Most of their comments expressed support for the Yenching project.
Большинство их комментариев отражали поддержку проекту Йенчин.
A few comments
Некоторые комментары
With no comments.
Без комментариев.
Forrest Goodson comments
Forrest Goodson комментирует
Thousand pa comments
Thousand pa прокомментировал
Bina Shah comments
Бина Шах комментирует
Azad wittily comments
Азад остроумно комментирует
I would also like to thank Under Secretary General Abe, for his useful comments, and Ms. Kawaguchi for her presence here in the Council.
Я хотел бы также поблагодарить заместителя Генерального секретаря г на Абэ за его полезные замечания, и г жу Кавагути за ее присутствие здесь, на заседании Совета Безопасности.