Translation of "for his needs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His house needs repairs.
Его дом требует ремонта.
His house needs repairs.
Его дому нужен ремонт.
She understood because her mind incessantly watched for his needs.
Она понимала, потому что не переставая следила мыслью за тем, что ему нужно было.
For now, Senator Rubio may truly be the savior his party needs.
Сейчас сенатор Рубио и в самом деле может стать тем спасителем , в котором так нуждается его партия.
Tom needs to update his website.
Тому нужно обновить свой веб сайт.
Tom needs to change his attitude.
Тому нужно изменить своё отношение.
Tom needs to change his attitude.
Тому нужно изменить свою позицию.
Tom needs to cancel his flight.
Тому нужно отменить свой рейс.
Tom needs to wash his face.
Тому нужно умыться.
Tom needs to change his lifestyle.
Тому надо изменить свой образ жизни.
Tom needs to change his behaviour.
Том должен поменять своё поведение.
He needs to change his lifestyle.
Ему надо изменить свой образ жизни.
He needs to change his socks.
Ему нужно переодеть носки.
Tom needs to change his plans.
Тому нужно поменять планы.
Vladimir Putin needs his own Nixon moment.
Владимир Путин нуждается в собственном моменте Никсона .
Tom needs to change his eating habits.
Тому нужно изменить свои пищевые привычки.
He just needs to do his job.
Ему просто нужно делать свою работу.
For example, it takes longer for Vezyroglou to get the cellophane he needs to wrap his product.
Например, сейчас Андонису Везироглу нужно намного больше времени, чтобы получить сумму, достаточную для покупки полиэтиленовой упаковки для продуктов.
Tom needs money for college.
Тому нужны деньги для университета.
Tom needs money for college.
Тому нужны деньги на университет.
I think he needs to alter his lifestyle.
Я думаю, что ему нужно изменить свой образ жизни.
I think he needs to alter his lifestyle.
Я думаю, что ему нужно поменять свой образ жизни.
Furthermore, Loza believes that Manson needs to get punched in the face for his words.
Кроме того, Лоза считает, что Мэнсону за его слова нужно дать в морду .
Tom drinks as much water as his body needs.
Том пьёт столько воды, сколько нужно его организму.
Tom needs to move out of his parents' house.
Тому нужно переехать от родителей.
Tom needs to move out of his parents' house.
Тому нужно съехать от родителей.
To satisfy their needs for today?
Удовлетворить их нужды сегодня?
Tom needs to wait for Mary.
Тому нужно подождать Мэри.
'To live not for one's needs but for God!
Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога?
He needs a few jokes to lighten up his talk.
Ему нужно несколько шуток, чтобы оживить его речь.
He needs to forget about that woman and his children.
Он должен забыть о той женщине и о своих детях.
For any foreign policy needs clear goals.
Путин хороший, а все остальные плохие.
For any foreign policy needs clear goals.
Т.к. для проведения любой внешней политики необходимы четкие цели.
Europe needs to prepare for any eventuality.
Европе нужно подготовиться к любому развитию событий.
This book is suitable for your needs.
Эта книга отвечает твоим потребностям.
Tom needs to get ready for school.
Тому нужно готовиться к школе.
Sharon now needs to institutionalize his reforms, even if he now needs to establish another party to do so.
Шарону теперь необходимо институализировать свои реформы, даже ценой создания для этого другой партии.
The world needs to welcome this possibility and back his efforts.
Мир должен приветствовать такую возможность и поддержать его усилия.
For its part, Taiwan needs to calm down.
Со своей стороны Tайваню нужно успокоиться.
Somebody needs to be tried for murder. chappra
Кого то нужно судить за убийство. chappra
Somebody needs to be here for the children.
Кому то нужно побыть здесь и присмотреть за детьми.
Tom needs to buy a gift for Mary.
Тому надо купить подарок для Мэри.
Tom needs to learn to think for himself.
Тому нужно научиться думать самостоятельно.
Tom needs to be punished for doing that.
Тома нужно за это наказать.
His idealism needs to be tempered by the limits of American power.
Нельзя допустить, чтобы она пала жертвой слишком больших ожиданий.