Translation of "for his own" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Shortly after his own arrival home, Muhammad Radwan shared his own concern for Khaled, tweeting
Сразу после возвращения домой, Мухаммад Радван поделился своими опасениями по поводу Халеда, написав твит
Everyone is responsible for his own actions.
Каждый сам отвечает за свои поступки.
Tom was late for his own wedding.
Том опоздал на собственную свадьбу.
She loved him both for his own sake and for his love of her.
Она любила его за его самого и за его любовь к ней.
He composed a funeral march for his own funeral.
Он сочинил похоронный марш для своих собственных похорон.
Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.
Имя своё всяк знает, а в лицо себя никто не помнит.
During his first term, he neglected to present his own plan for peace.
В течение своего первого срока он так и не представил собственный план мирного урегулирования.
) He frequently prescribed his own treatments for himself and friends.
Он часто назначал свои собственные лекарства себе и своим друзьям.
Tom never imagined he'd own his own business.
Том и представить себе не мог, что у него будет собственный бизнес.
So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation.
Так что, давайте все пожелаем ему доброго здоровья, и понимания характера собственной пигментации кожи.
To each his own.
Каждому своё.
He's his own boss.
Он сам себе начальник.
God, I m not asking for my own sake, but for his Blue Jacket.
Боже, не прошу за себя, но за его Синюю Куртку.
For President Barack Obama, California s crisis imperils his own reform agenda.
Для президента Барака Обамы кризис в Калифорнии ставит под угрозу его собственную программу реформ.
He wouldn't want to twist things for his own benefit, Rajchl said about his rival.
Он не стал бы искажать факты для своей выгоды , сказал Райхл о своем сопернике.
Vronsky felt Karenin's greatness and his own humiliation,. Karenin's rightness and his own wrongdoing.
Вронский чувствовал его высоту и свое унижение, его правоту и свою неправду.
The Venezuelan is digging his own grave, his own interpretation of a statist socialism.
Венесуэльский народ копает себе могилу со своим собственным взглядом на государственный социализм.
He is an individual with his own living space and his own sleeping space.
Он существо с собственным жизненным пространством и собственным местом для сна.
In 2003, he published his own biography, The Big O , after his own nickname.
В 2003 году он выпустил собственную биографию The Big O .
He's seeing his own brain.
он видит свой собственный мозг.
He drives his own car.
Он ездит на собственной машине.
He has his own car.
У него есть свой автомобиль.
He has his own car.
У него своя машина.
He described his own experience.
Он описал собственный опыт.
He has his own room.
У него есть собственная комната.
He has his own room.
У него есть своя собственная комната.
He studied on his own.
Он занимался самостоятельно.
It was his own fault.
Он был сам виноват.
He is his own master.
Он сам себе хозяин.
Tom has his own bedroom.
У Тома есть своя комната.
Tom has his own bedroom.
У Тома есть собственная комната.
Tom built his own house.
Том построил свой собственный дом.
Tom slit his own throat.
Том перерезал себе горло.
Tom did his own research.
Том провёл своё собственное исследование.
Nobody is his own enemy.
Никто не враг самому себе.
Tom wanted his own room.
Том хотел собственную комнату.
Tom wanted his own room.
Том хотел иметь собственную комнату.
Tom is on his own.
Том сам по себе.
He loves his own children.
Он любит своих детей.
He opened his own restaurant.
Он открыл собственный ресторан.
He forgot his own name.
Он забыл собственное имя.
He fears his own shadow.
Он сам своей тени боится.
Tom rolls his own cigarettes.
Том сам крутит себе сигареты.
Tom killed his own father.
Том убил собственного отца.
Tom faked his own death.
Том инсценировал собственную смерть.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке