Translation of "for how" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But for how long? | Но как долго? |
| But for how long? | Однако как долго? |
| For how could they? | Каким образом это произойдет? |
| But for how long? | Надолго ли? |
| How true for Lincoln. | Как эта фраза подходит Линкольну! |
| Home for how long? | Под угрозой выселения |
| For how many days? | На сколько дней? |
| I ve learned how to be a foreigner, how to struggle for my studies, for work, for papers. | Я научилась вести себя как иностранка, бороться за свои исследования, работу и материалы. |
| How Long for Low Rates? | Сколько будут действовать низкие процентные ставки? |
| How much for your ass? | Сколько за твою задницу? |
| How about going for a drive? | Как насчёт проехаться? |
| How about going for a drive? | Как насчёт прокатиться? |
| How do you account for that? | Как вы это сможете объяснить? |
| How about going for a walk? | Как насчёт прогулки? |
| How about going out for lunch? | Как насчёт пойти куда нибудь пообедать? |
| How much per kilo for excess? | Сколько за каждый лишний килограмм? |
| How much for half a kilo? | Сколько за полкило? |
| How long are you here for? | Надолго ты здесь? |
| How long are you here for? | Вы надолго здесь? |
| How long are you here for? | Ты надолго сюда? |
| How long are you here for? | Вы надолго сюда? |
| How about a kiss, for luck? | Как насчёт поцелуя на счастье? |
| How much are you asking for? | Сколько ты просишь? |
| How many people work for you? | Сколько человек на тебя работает? |
| How much do eggs sell for? | Почём продаются яйца? |
| How can we know for sure? | Как мы можем точно знать? |
| How can we know for sure? | Как мы можем знать наверняка? |
| How will you pay for that? | Как вы за это заплатите? |
| How are we doing for time? | Как там у нас со временем? |
| How are we doing for time? | Что там у нас со временем? |
| How did you dress for Halloween? | Как ты оделся на Хеллоуин? |
| How are you preparing for that? | Как ты к этому готовишься? |
| How are you preparing for that? | Как вы к этому готовитесь? |
| How much are you asking for? | Сколько вы просите? |
| How about that? How about we create a better world for nothing? | Как на счёт этого? Как на счёт создания лучшего мира задаром? |
| 'How happily it turned out for Kitty that Anna came,' said Dolly, 'and how unhappily for her! | Как счастливо вышло тогда для Кити, что приехала Анна, сказала Долли, и как несчастливо для нее. |
| For how long will this sterilization continue, and how far will it go? | Как долго будет продолжаться эта стерилизация, и как далеко она пойдет? |
| They can design for it. But how? | Компании могут регулировать это. Но как? |
| How long did you do it for? | Как долго вы ею занимались? |
| But for how long can this continue? | Но, как долго это может продолжаться? |
| How do you account for your absence? | Чем вы объясняете ваше отсутствие? |
| How could a teacher ask for dowry? | Как вообще может учитель требовать приданого? |
| How dare you ask me for help! | Да как ты смеешь просить меня о помощи. |
| How about dining out for a change? | Как ты смотришь на то, чтобы сходить куда нибудь поужинать для разнообразия? |
| How did you pay for this computer? | Как ты заплатил за этот компьютер? |
