Translation of "for info" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for the info. | Спасибо за информацию. |
| INFO | ИНФО |
| Additional info | Дополнительная информация |
| Info Center | Информация о системе |
| See our report Unmasking the Arzeshi for more info. | Для подробной информации ознакомьтесь с проектом Unmasking the Arzeshi . |
| can't set client info | невозможно установить информацию клиента |
| This info is 100 confirmed. | Инфо вроде ЖБ (ЖБ железобетонная, стопроцентная. С.П.). |
| Medical records, debts, personal info... | Медицинские данные, долги, персональная информация... |
| Refugee Info Bus in Calais. | Refugee Info Bus в Кале. |
| Search for recipes on many websites, and get info about them | Поиск рецептов на разных веб сайтах и получение информации о них |
| Search for videos on many websites, and get info about them | Поиск видео и информации о нём на различных веб сайтах |
| i, info print certain received events | i, info вывести полученные сообщения |
| Where did you get this info? | Откуда у тебя эта информация? |
| Where did you get this info? | Откуда у вас эта информация? |
| Where did Tom get this info? | Откуда у Тома эта информация? |
| Where did she get this info? | Откуда у неё эта информация? |
| Where did he get this info? | Откуда у него эта информация? |
| We need some info about the town. | Нам нужны кое какие сведения о городе. |
| For a list of the available packages for a release, refer to the relevant info page. | Данный пакет содержит базовые приложения, формирующие ядро графической рабочей среды KDE, такие как оконный менеджер, эмулятор терминала, центр управления, файловый менеджер и панель. |
| Search for movies, persons, torrents and subtitles on many websites, and get info about them | Поиск фильмов, людей, торрентов и субтитров на разных веб сайтах и получение информации о них |
| sassoufit slogans at protests against Nguesso via canalfrance info | Ключевые слова sassoufit во время манифестацией против Нгуессо на canalfrance info |
| Please send an empty email message to info example.com. | Отправьте, пожалуйста, пустое письмо на адрес info example.com. |
| Totals included .com, .net, .org, .info, .biz and .us. | В ранние времена регистраторы доменных имён иногда принимали на себя функции по разрешению споров, связанных с доменными именами. |
| Blogger LAPAK INFO notes that religious pluralism is now dead in Indonesia | Блогер LAPAK INFO отметил, что религиозный плюрализм в Индонезии мертв |
| Even when it comes to 9 11, many have only the superficial info. | Да что говорить, даже о трагедии 9 11 многие имеют лишь поверхностную инфу. |
| And re issue every credit card and stop firms from trading collected customers' info. | А также поменять все кредитные карты и пресечь продажу фирмами собранной клиентской информации. |
| Even if the user voluntarily provides their contact info for feedback, this information is not disclosed and not shared with third parties. | Даже если пользователь добровольно предоставляет свою контактную информацию для обратной связи, данная информация не раскрывается и не передается третьим лицам. |
| We have info about the bankruptcy of the following second level banks within three days | Есть инфо что объявят о банкротстве след банков второго уровня через 3 дня |
| The app does not collect any info about the device's IMEI (International Mobile Equipment Identity). | Приложение не собирает информацию о IMEI (International Mobile Equipment Identity) устройства. |
| The info for the YouTube video of the song, for example, contains a phone number and e mail address where people can call and tell what they saw. | Информация к видео песни на YouTube, например, содержит номер телефона и электронный адрес, по которому можно позвонить и рассказать, что они видели. |
| They also created a short number for people to call to donate EGP 3 ( 0.50), and again Twitter was used to spread the info. | Они также открыли короткий номер, по которому люди могли звонить, чтобы сделать свои пожертвования в размере 3 египетских фунтов ( 0.50), а для распространения данной информации был снова использован Твиттер . |
| To express their anger, Chinese info activists hacked Mengniu's official website last night (December 28, 2011). | 28 декабря 2011 китайские онлайн активисты взломали официальный сайт компании Менгниу, продемонстрировав тем самым свою ярость. |
| The project was launched in August by the Japan Center of Education for Journalist and non profit organization, Volunteer Info, in cooperation with local groups. | Запуск проекта был осуществлен в августе Японским Центром подготовки журналистов (Japan Center of Education for Journalist) совместно с некоммерческой организацией волонтерских проектов Volunteer Info и в сотрудничестве с местными организациями. |
| Israelinfo.ru, a Russian speaking Israeli portal, posted info on the upcoming e mail tax, proposed by Knesset. | Israelinfo.ru, русскоязычный израильский портал, опубликовал информацию о предстоящем налоге на электронную почту, предложенном Кнессетом. |
| For us the important thing is that the measuring stations work and that the citizens can get air quality info from displays on the devices, Krstevski said. | Для нас главным является то, что измерительная станция функционирует, и жители города могут узнавать о качестве воздуха, посмотрев на информационные дисплеи, комментирует Крстевски. |
| No real evidence has been used to backup claims that jrezaian was gathering classified info in Iran for the US gov't FreeJason Holly Dagres ( hdagres) May 26, 2015 | Если бы Иран имел доказательства против Джейсона, то его судили бы публично. Но это не так. |
| Habrahabr.ru user hosting reports (RUS) that people are in panic, 10 hours have passed and there's no official info. | На Habrahabr.ru пользователь hosting сообщает (рус), что люди в панике, проходит 10 часов и нет никакой официальной информации . |
| So why use multiple sources of information while you can access all the info you need with this app? | Так зачем использовать множественные источники информации, если вы можете получить доступ к любым интересующим вас новинкам с помощью этого приложения? |
| They need to know that is is much easier now to find someone whose info has not been stolen. | Им должно быть известно, что сейчас гораздо легче найти человека, чьи данные не были украдены. |
| Petrol Shortage emerges in various cities after ... Pakistan Pricecut Punjab NewsInsight pic.twitter.com 0n6xEUq7GN Gleam Info ( GleamInfoBlog) February 1, 2015 | Petrol Shortage возникает в различных городах после... урезания цен в Пенджабе |
| The overall map location by Arkadiusz Podniesinski , huffington.jp(front page today), my gps mark and info provided by greenpeace. | Сводная карта местности, созданная на основе карт Аркадиуша Поднесински, Huffington.jp (сегодня находится на титульной странице), gps записи моего пути и информации, полученной от Greenpeace . |
| NASA Total Solar Eclipse of 2006 March 29 solar eclipse 2006.info Information about the March 29th Solar Eclipse. | Солнечное затмение 29 марта 2006 года полное солнечное затмение с максимальной фазой 1,052. |
| quantaplus ' MDI is broken down into various parts the editor window, the quick info trees, informational tabs and the toolbars. Please see,,, and for more information on these parts. | Интерфейс quantaplus разделён на части редактор, панель быстрой информации, панели инструментов. Для подробностей см.,, и. |
| But we also don t subscribe to the methods of Ukrainian propaganda (e.g., the new Ministry of Info and its iArmy). | Но мы также не присоединяемся к методам украинской пропаганды (например, новое Министерство информации и его интернет армия). |
| The site, Access My Info, was launched on April 19 to enable citizens to protect their privacy and personal information. | Сайт Access My Info был запущен 19 апреля, чтобы помочь гражданам защитить свою приватность и личную информацию. |
