Translation of "for labelling purposes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

eco labelling and energy labelling
Маркировка соответствия экологическим требованиям и маркировка энергоэффективности
4.4 Labelling
4.4 Маркировка
eco labelling
маркировка соответствия
(108) Law on mandatory labelling with regard to energy consumption (product labelling)
Закон об обязательной маркировке в связи с потреблением энергии (товарная маркировка)
(e) Additional guidance for labelling and new pictogram for organic peroxides.
e) дополнительного руководства по вопросам маркировки и новой пиктограммы для органических перекисей.
labelling OFF of any products.
В конце концов зачем баловать потребителя излишним выбором?
Study of the procedures for energy labelLing, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS
ИЗУЧЕНИЕ ПРОЦЕДУР МАРКИРОВКИ ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ, ХЛАДАГЕНТЫ И ПЕНООБРАЗОВАТЕЛИ
STUDY OF THE PROCEDURES FOR ENERGY LABELLING, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS
ИЗУЧЕНИЕ ПРОЦЕДУР МАРКИРОВКИ ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ, ХЛАДАГЕНТЫ И ПЕНООБРАЗОВАТЕЛИ
3.10.4.1 General and specific considerations concerning labelling requirements are provided in Hazard Communication Labelling (Chapter 1.4).
3.10.4.1 Соображения общего и конкретного характера, касающиеся требований, предъявляемых к маркировке, приводится в главе Указание на опасность маркировка (глава 1.4).
Labelling should include the following information
При маркировке наносятся следующие данные
(a) Implementation of environmental and quality labelling.
a) Внедрение маркировки о соответствии экологическим требованиям и требованиям к качеству.
Energy labelling schemes are becoming more widespread.
Все большее распространение получают схемы энергетиче ской маркировки.
Energy labelling is more widespread in SEE.
Энергетическая маркировка более распространена в странах ЮВЕ.
For money laundering purposes?
Чтобы отмывать деньги?
Psychosurgery for political purposes.
Psychosurgery for political purposes.
For information purposes only.
Только для целей информации.
For information purposes only.
1 ПГС, 1 Д 1, 2 ПС, 4 НП
Continue to develop criteria for the classification and labelling of environmental terrestrial hazards
продолжение разработки критериев для классификации и маркировки экологических наземных опасностей
Backend for Cantor for testing purposes
Name
STUDY OF THE PROCEDURES FOR ENERGY LABELLING, REFRIGERANTS AND BLOWING AGENTS 88 91 13
ИЗУЧЕНИЕ ПРОЦЕДУР МАРКИРОВКИ ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ, ХЛАДАГЕНТЫ И ПЕНООБРАЗОВАТЕЛИ 88 91
The representative of IIR also stressed the importance of energy labelling for his organization.
Представитель МИХ также подчеркнул важность вопроса о маркировке потребления энергии для МИХ.
(c) Consistency between the labelling and the content.
с) Соответствия между маркировкой и содержимым упаковки.
A non emergency curriculum for longer term purposes was being established for primary education purposes.
Разрабатывается долгосрочный учебный план для системы начального образования, функционирующей в нормальных условиях.
Image for illustration purposes only.
Изображение используется только с целью иллюстрации.
Last day for pay purposes
Правило 109.10 Последний оплачиваемый день службы
For marketing or advertising purposes
Для рекламных или маркетинговых целей
(for brain storming purposes only)
(только для целей quot мозговой атаки quot )
Paid release for study purposes
Оплачиваемый учебный отпуск
Most temporary licences for listed objects are granted for exhibition purposes and only rarely for conservation purposes.
Существуют ли различные виды лицензий?
Kazakhstan is in the process of developing a framework for environmental labelling of food products
Другим странам необходимо начать разработку интегрированных политических стратегий.
Annex 2 contains summary tables about classification and labelling.
В приложении 2 содержатся общие таблицы классификации и маркировки.
The seas can be used for offensive purposes and they can equally be used for defensive purposes.
Моря могут использоваться для агрессивных целей, и в той же степени они могут использоваться для оборонительных целей.
We are for decorative purposes only.
Мы только для декоративных целей .
For the purposes of this Protocol
Для целей настоящего Протокола
For the purposes of this Convention
Для целей настоящей Конвенции
International cooperation for purposes of confiscation
Международное сотрудничество в целях конфискации
the northern bank) for public purposes.
на северном берегу реки).
For the purposes of this Annex.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
For the purposes of this Convention
При применении настоящей Конвенции
For the purposes of this annex
ПРЕДПИСАНИЯ
For the purposes of this annex,
Для целей настоящего приложения
For the purposes of these Guidelines
Для целей настоящих Руководящих положений
For the purposes of this annex
ИЛИ ПАССАЖИРА
For the purposes of this Regulation
Для целей настоящих Правил
Variation of income for classification purposes.
Изменчивость доходов и классификация.

 

Related searches : For Labelling - For Registration Purposes - For Scheduling Purposes - For Heating Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes - For Agricultural Purposes - For Inspection Purposes - For Technical Purposes - For Sales Purposes - For Experimental Purposes