Translation of "for new" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New Alliances for a New Century | Новые альянсы для нового века |
| New Rules for A New Economy | Новые правила для новой экономики |
| New challenges call for new solutions. | Новые задачи требуют новых решений. |
| A New Deal for the New World | Новый курс для нового мира |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | Мы обожаем что нибудь новенькое новые вещи, безусловно да, но так же новые идеи, новые приключения, новый опыт. |
| New circumstances imposed new challenges for most people. | Новые обстоятельства приносят новые проблемы большинству людей. |
| Nevertheless, new tasks called for new approaches and new forms of assistance. | Однако поскольку речь идет о новых задачах, следует предусматривать новые подходы и формы оказания помощи. |
| Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. | Водка, Новогодняя ночь новый партнер на весну. |
| New Hope for India | Новая надежда для Индии |
| New Frontiers for Labor. | New Frontiers for Labor. |
| ), Searching for New Contrasts. | ), Searching for New Contrasts. |
| New challenges for neighbours | НЕ ВХОДЯЩИХ В ЕС |
| New members for 2005 | Новые члены на 2005 год |
| Scan for New Images | Искать новые изображения |
| Color for new nodes | Цвет добавляемых вершин |
| Color for new edges | Цвет добавляемых рёбер |
| Name for New Schema | Название новой схемы |
| Name for New Scheme | Название новой схемы |
| Name for new scheme | Название новой схемы |
| Default for New Events | По умолчанию для новых событий |
| Default for New Todos | По умолчанию для новых задач |
| Default for New Journals | По умолчанию для новых журналов |
| Default for New Contacts | По умолчанию для новых контактов |
| Check for New Groups | Проверить новые группы |
| Checking for new groups... | Проверка на новые группы... |
| Looking for new groups... | Поиск новых групп... |
| New Name for Constant | Имя константы |
| New name for profile | Новое имя профиля |
| Departure for New Zealand | Выезд в Новую Зеландию |
| New lamps for old! | Новые лампы за старые! |
| New lamps for old! | Новые лампы за старые! |
| New lamps for old? | Новые лампы за старые? |
| Suppose we make it a new house with new things, beautiful things... for a new, beautiful life for us. | Создадим новый дом с новыми вещами... для новой жизни. |
| First, it provides opportunities for new economic expansion, new markets and new investment possibilities. | Во первых, данный процесс предоставляет возможности для новой экономической экспансии, новых рынков и новых капиталовложений. |
| New models for pedagogy for the displaced. | Новые модели преподавания для переселенцев. |
| The time has come for a new economic strategy in essence a new New Deal. | Пришло время для новой экономической стратегии в сущности, для нового Нового Курса . |
| I m talking 50 80 for a new hardcover and 30 60 for a new softcover. | Я плачу 50 80 долларов за новую книгу в твердой обложке и 30 60 долларов за новую книгу в мягкой обложке. |
| A New Chance for Darfur | Новый шанс для Дарфура |
| New Rules for Hot Money | Новые правила для горячих денег |
| Poland yearns for something new. | Польша жаждет чего то нового. |
| The New Normal for Growth | Новый нормальный темп роста |
| A New Deal for Greece | Новое соглашение для Греции |
| Africa New Agenda for Development | Африка Новая программа по обеспечению развития |
| Donations for the new soul | Затраты на новую душу |
| A notifier for new emails | Уведомления о сообщениях электронной почты |
