Translation of "for new" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New Alliances for a New Century | Новые альянсы для нового века |
| New Rules for A New Economy | Новые правила для новой экономики |
| A New Deal for the New World | Новый курс для нового мира |
| New circumstances imposed new challenges for most people. | Новые обстоятельства приносят новые проблемы большинству людей. |
| New Hope for India | Новая надежда для Индии |
| A New Chance for Darfur | Новый шанс для Дарфура |
| New Rules for Hot Money | Новые правила для горячих денег |
| Poland yearns for something new. | Польша жаждет чего то нового. |
| The New Normal for Growth | Новый нормальный темп роста |
| A New Deal for Greece | Новое соглашение для Греции |
| Africa New Agenda for Development | Африка Новая программа по обеспечению развития |
| Donations for the new soul | Затраты на новую душу |
| A notifier for new emails | Уведомления о сообщениях электронной почты |
| New QR code for URL | Новый QR код для веб ссылки |
| New QR code for Text | Новый QR код для текста |
| New QR code for Location | Новый QR код для местоположения |
| Leave California for New York. | Уезжай из Калифорнии в Нью Йорк. |
| I m talking 50 80 for a new hardcover and 30 60 for a new softcover. | Я плачу 50 80 долларов за новую книгу в твердой обложке и 30 60 долларов за новую книгу в мягкой обложке. |
| The time has come for a new economic strategy in essence a new New Deal. | Пришло время для новой экономической стратегии в сущности, для нового Нового Курса . |
| For those who observed the New Year tonight, Happy New Year! | Для всех тех, кто праздновал сегодня Новый Год с Новым Годом! |
| The new migrants constituted a new market for the music industry. | Фирмы грамзаписи, почуяв прибыль, набросились на новую музыку. |
| A New Bargain for UN Reform | Новая сделка для реформы ООН |
| A New Dawn for Chinese Journalism? | Новый рассвет китайской журналистики? |
| A New Deal for Fragile States | Новый курс для нестабильных государств |
| A New Deal for Poor Farmers | Новый курс для бедных фермеров |
| A New Era for Islamic Science? | Новая эра исламской науки? |
| A New Start for Non Proliferation | Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия |
| New Rules for Finance At Last | Наконец таки новые правила финансирования |
| Bush s Old New Plan for Iraq | Старый новый план Буша для Ирака |
| The opponents call for new laws. | Противники требуют новых законов. |
| A New Deal for Debt Overhangs? | Можно ли достичь нового договора для долговых навесов? |
| A New Birth for Social Democracy | Новые возможности возрождения для социал демократии |
| New QR code for WiFi network | Новый QR код для сети WiFi |
| No new developments for several days. | Несколько дней ничего нового. |
| I'm looking for a new job. | Я ищу новую работу. |
| I'm looking for a new assistant. | Я ищу нового помощника. |
| develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara. | разрабатывает новые вкусы для жевательной резинки Ригли и новые разновидности Колы , помогло мне, на самом деле, разработать новую стратегию для косоваров и сахарцев из Западной Сахары. |
| Del Ponte has called for new partnerships for justice. | Дель Понте призывает к новому партнерству во имя правосудия . |
| Not just for New York, but for the world. | не только на жизнь Нью Йорка, но и на жизнь всего мира. |
| Another new model announced for Russia is the Rich New pickup truck. | Еще одна заявленная российская премьера пикап Rich New. |
| United Nations support for the New Partnership for Africa's Development | Поддержка Организацией Объединенных Наций Нового партнерства в интересах развития Африки |
| I want to try new things, and I am always looking for new stories, new voices to represent. | Я хочу попробовать что то новое, и всегда ищу новые истории, новые мнения, которые нужно озвучить . |
| A New Deal for the Lisbon Strategy | Новый курс для лиссабонской стратегии |
| A New US Agenda for Latin America | Новая программа США для Латинской Америки |
| NEW YORK Revolutions happen for a reason. | НЬЮ ЙОРК. Для революции нужна причина. |
