Translation of "for our friends" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They're our friends. | Они наши друзья. |
| Animals are our friends. | Животные наши друзья. |
| Where are our friends? | Где наши друзья? |
| Our parents are friends. | Наши родители дружат. |
| Canadians are our friends. | Канадцы наши друзья. |
| Our friends think we're mad. | Наши друзья думают, что мы сумасшедшие. |
| The Yanks are our friends. | Янки наши друзья. |
| The French are our friends. | Французы наши друзья. |
| Dogs are our best friends. | Собаки наши лучшие друзья. |
| Write our thoughts and also our slain friends' ones. | Писать о своих мыслях и о мыслях наших погибших друзей. |
| You are our friends, you are our family, you were our lawyers, you campaigned for us, and you defended our cause. | Вы наши друзья, вы наша семья, вы наши адвокаты, вы выступали в нашу поддержку и вы выиграли наше дело. |
| Tom and Mary are our friends. | Том и Мэри наши друзья. |
| We are talking about our friends. | Мы говорим о своих друзьях. |
| We are talking about our friends. | Мы говорим о наших друзьях. |
| The reason for this are our friends we left behind in jail. | И причина тому наши друзья, которые всё еще находятся в тюрьме. |
| All our friends and relatives stuck together. | Все наши друзья и родственники поддерживали друг друга. |
| Let's drink a toast to our friends! | Поднимем же тост за наших друзей! |
| Mr. Tanaka is one of our friends. | Мистер Танака один из наших друзей. |
| Tom and Mary are our best friends. | Том и Мэри наши лучшие друзья. |
| We will pay our friends a visit. | Мы нанесём визит нашим друзьям. |
| We will pay our friends a visit. | Мы навестим наших друзей. |
| It's strange that our friends aren't here. | Странно, что наших друзей нет. |
| I thank everyone who took part in fighting for our freedom as well as our families and friends! | Я благодарю всех, кто боролся за нашу свободу, включая членов семьи и друзей! |
| We just started mailing it to our friends. | Мы стали рассылать это своим друзьям. |
| The people who reside here are our friends. | Люди, которые живут здесь, наши друзья. |
| The people who reside here are our friends. | Люди, которые здесь живут, наши друзья. |
| It's strange that our friends are not here. | Странно, что наших друзей нет. |
| Sad to say, geckos are our friends, as for me as a biologist, and not for trading businesses. | К сожалению, для меня, как биолога, гекконы прежде всего друзья, а не средство наживы. |
| Dear friends, our police officers come from rural areas. | уважаемые товарищи, наша милиция является выходцы из сельской местности. |
| Wishing our Yemeni friends peace and happy times ahead. | Желаем нашим друзьям из Йемена мира и счастливых дней впереди. |
| At Christmas we send Christmas cards to our friends. | На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям. |
| Together we shed many tears on the balcony and anxiously waited for our crazy reckless friends. | Вместе мы пролили много слёз на балконе и нетерпеливо ждали наших до безумия безрассудных друзей. |
| Or perhaps you never learn, like one of our friends who always misestimates the amount of labna we need for our household. | Или, возможно, вы не научаетесь этому никогда, как один из наших друзей, которые всегда неверно рассчитывает необходимое нашему хозяйству количество лабны. |
| What are friends for? | Зачем нужны друзья? |
| Both our home government and friends in Sierra Leone agreed. | С этим было согласно как правительство нашей страны, так и наши друзья в Сьерра Леоне. |
| Many of our best friends were also mutilated and killed. | Многие из наших лучших друзей также были изувечены и убиты. |
| Are they not our families, friends and loved ones anymore? | Разве они не из наших семей, не наши друзья, разве они недостойны любви? |
| I wish freedom to all our friends remaining behind bars. | Я желаю, чтобы все наши друзья, которые всё еще в тюрьме, поскорее вышли. |
| Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims. | Среди наших друзей есть и сербы, и хорваты, и мусульмане. |
| We didn't believe that our friends would turn against us, rape us, kill our children, take over our houses. | Мы не верили, что наши друзья обернутся против нас, станут насиловать нас, убивать наших детей, отбирать наши дома. |
| My friends are the friends of resistance our lives are intertwined as a result of prison and escape and the memory of our martyred friend. | Моя друзья друзья сопротивления наши жизни переплелись благодаря тюрьме, и побегу, и памяти нашего погибшего друга. |
| Dogs and cats are loved and adored we think of them as our companions, our friends. | Собаки и кошки любимы и обожаемы мы думаем о них как о наших спутниках, наших друзьях. |
| We collaborated with dancers, food bloggers and some of our friends. | Мы сотрудничали с танцорами, блогерами, пишущими о еде, и некоторыми нашими друзьями. |
| We will have to call on our friends to help us. | Нам придётся попросить наших друзей помочь нам. |
| We will have to call on our friends to help us. | Нам придётся обратиться за помощью к нашим друзьям. |
