Translation of "for participating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Participating | Participating |
| Would you like any compensation for participating today? | Хотите ли вы какой либо компенсации для участия на сегодняшний день? |
| Would you like any compensation for participating today? | Вы хотите какую либо компенсацию за участие в сегодняшнем процессе? |
| That's why I'm participating to fight for leadership. | Поэтому я приму участие в битве за лидерство. |
| Participating partnerships | Партнерства участники |
| Ethiopians face dire consequences for participating in digital culture | Жители Эфиопии столкнулись с печальными последствиями участия в цифровой культуре |
| Participating From Until | Title of the Conference |
| Participating From Until | Delegation Participant of Country, Organization or Agency |
| AND PARTICIPATING ORGANIZATIONS | ОРГАНИЗАЦИЙ |
| (b) Participating organizations | b) участвующих организаций |
| (b) Participating organizations | b) Участвующие организации |
| You're participating nicely. | Вы хорошо участвуете. |
| Banverket sponsors national partners for participating in consortia applying for EU grants. | Банверкет оказывает финансовую поддержку национальным партнерам, участвующим в консорциумах, обращающихся с ходатайствами о получении субсидий ЕС. |
| Latvia is actively participating in the search for optimal solutions. | Латвия активно участвует в поисках оптимальных решений. |
| Here's why I'm participating. | Вот почему я участвую. |
| List of participating organizations | Перечень участвующих организаций |
| AND PARTICIPATING ORGANIZATIONS . xvi | УЧАСТВУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ xvii |
| NATIONS AND PARTICIPATING ORGANIZATIONS | xvi УЧАСТВУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ |
| Activities of participating countries | Мероприятия участвующих стран |
| PARTICIPATING ORGANIZATIONS Paragraph reference | Пункт доклада |
| Participating Countries Moldova, Ukraine | Участвующие страны Молдова, Украина |
| Are we... participating too? | Мы... тоже? |
| There are currently about 800 children participating in Symphony for Peru. | В настоящее время около 800 детей входят в организацию Симфония для Перу . |
| Address reform needs which are relevant for all participating CARDS countries | Предпочтение отдается проектам, в которых |
| Address reform needs which are relevant for all participating Tacis countries | учитываются потребности реформ, актуальные для всех участвующих стран Tacis |
| Depositary services Negotiation of six participating centre agreements for the exchange of development information with national and institutional centres participating in the PADIS network. | Услуги депозитариев обсуждение шести соглашений между участвующими центрами об обмене информацией в области развития с национальными и учрежденческими центрами, участвующими в работе информационной системы ПАДИС. |
| All participating countries have submitted data to the regional office for review. | Все участвующие страны представляют данные для обзора региональному отделению. |
| The results will lead to specific strategy formulations for the participating countries | На основе получен ных результатов будут разработаны конкретные стратегии для стран участниц |
| Mexico is already participating with enthusiasm in preparations for this important event. | Мексика уже с энтузиазмом работает в плане подготовки к этому важному событию. |
| They are participating in it. | Они в нем участвуют. |
| returned after last participating in . | Жеребьёвка прошла в мэрии Копенгагена. |
| II. PARTICIPATING ORGANIZATIONS . 13 6 | II. УЧАСТВУЮЩИЕ ОРГАНИЗАЦИИ . 13 5 |
| II. PARTICIPATING ORGANIZATIONS . 13 3 | II. УЧАСТВУЮЩИЕ ОРГАНИЗАЦИИ . 13 2 |
| NATIONS AND PARTICIPATING ORGANIZATIONS . xvi | НАЦИЙ И УЧАСТВУЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ xviii |
| II. PARTICIPATING ORGANIZATIONS . 11 4 | II. УЧАСТВУЮЩИЕ ОРГАНИЗАЦИИ 11 3 |
| Partner countries participating in 1999 | Страны партнеры принимающиеучпстие 1999 |
| Partner countries participating in 1998 | Российская Федерация |
| Participating Countries Armenia, Azerbaijan, Georgia | Участвующие страны Армения, Азербайджан, Грузия |
| Participating Countries Armenia, Georgia, Ukraine | Участвующие страны Армения, Грузия, Украина |
| Participating Countries Moldova, Russia, Ukraine | Участвующие страны Молдова, Россия, Украина |
| The use of DDT for malaria control is a major issue for the participating countries. | Применение ДДТ для борьбы с малярией представляет собой серьезную проблему в странах, принимавших участие в исследовании. |
| From that point on, I stopped participating in the English class, and the teacher gave me horrible marks on my report card for not participating. | Это повлияло и на мое поведение вне уроков я перестала доверять людям и боялась говорить по английски на виду у других людей. |
| This is also special day for anyone participating in the 11 Eleven Project. | Это особенная дата для всех, кто участвует в проекте 11 Одиннадцать. |
| Modernisation can be started through experiments and learning processes for all those participating. | Модернизацию можно начать с проведения экспериментов и процессов обучения для всех участников. |
| Research and study facilities are provided for the successful fellows at participating institutions for higher education. | Условия для проведения исследований предоставляются прошедшим отбор кандидатам в высших учебных заведениях, участвующих в программе. |
Related searches : Thanks For Participating - By Participating - Participating Countries - Participating Companies - In Participating - Participating Parties - Participating Loan - Participating Banks - Participating Member - Fully Participating - Participating Observation - Consider Participating - Participating Units
