Translation of "for reducing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| China was reducing its global imports, potentially reducing demand for exports from the US. | Китай стал сокращать объемы импорта, потенциально снижая спрос на экспорт из США. |
| Reducing demand for trafficked women and girls | Сокращение спроса в контексте торговли женщинами и девочками |
| By reducing primary expenses, then reducing taxes. | Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов. |
| Reducing? | На диете? |
| Reducing habitats | Редуцирующие ареалы |
| Promoting public health and reducing demand for illicit drugs | В. Укрепление здоровья населения и сокращение спроса на запрещенные наркотики |
| Reducing road danger requires control of this threat and reducing casualties. | Снижение уровня опасности на дорогах и уменьшение случаев ДТП требует установления соответствующего контроля. |
| Reducing nuclear danger | Уменьшение ядерной опасности |
| Tension reducing device | 2.28 Устройство снижения натяжения |
| Reducing dropout rates. | 453.7 сокращение показателей отсева. |
| Reducing dropout rates | 454.1 сокращения показателей отсева |
| Reducing nuclear danger | Проект резолюции XXVI Уменьшение ядерной опасности |
| C. Reducing vulnerability | Уменьшение уязвимости |
| Are you reducing? | Вы на диете? |
| New processes for sharing and reducing risk will be necessary. | Будет необходимо разработать новые методы для совместного распределения и снижения рисков. |
| Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI | Возможность управления мышью для облегчения болевых синдромов |
| UNICEF work for reducing violence against children continued to expand. | ЮНИСЕФ еще более расширил свою деятельность по сокращению масштабов насилия в отношении детей. |
| (c) In Europe, the management systems for reducing production costs | c) в Европе Разработка систем управления, направленных на сокращение производственных затрат |
| (c) Reducing opportunities for crime through situational and environmental design | с) сокращение возможностей совершения преступлений с помощью ситуационного подхода и улучшения среды обитания |
| Education and inclusion are two methods for reducing this resistance. | Так обстоит дело не только с единым окном . |
| Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI | Возможность управления мышью для облегчения болевых синдромовName |
| I was wondering, couldn't you tell me something for reducing, maybe? | Может быть, посоветуете чтонибудь для похудания? |
| (o) Reducing nuclear danger | o) Уменьшение ядерной опасности |
| Reducing mortality in childhood | Сокращение показателей детской смертности |
| Reducing the ERW problem | Сокращение проблемы ВПВ |
| (o) Reducing nuclear danger | o) уменьшение ядерной опасности |
| (o) Reducing nuclear danger | o) уменьшение ядерной опасности |
| 12. Reducing mass unemployment | 12. Сокращение массовой безработицы |
| Reducing our energy use | Сокращение нашего энергопотребления |
| Reducing our energy use | Сокращение нашего энергопотребления α α |
| You reducing the charge? | Вы снизили нагрузку? |
| These achievements would contribute to enhancing economic growth and reducing poverty, reducing child mortality and improving maternal health, and reducing the spread of HIV. | Эти достижения будут способствовать ускорению экономического роста и сокращению масштабов нищеты, уменьшению показателей детской смертности и улучшению охраны здоровья матерей, а также сокращению масштабов распространения ВИЧ. |
| Recalling further its resolution 45 15 on reducing demand for illicit drugs, | ссылаясь далее на свою резолюцию 45 15 о сокращении спроса на запрещенные наркотики, |
| The issue of continuous improvement measures for reducing emissions was also raised. | Был также поднят вопрос о мерах по неуклонному совершенствованию технологического процесса в целях сокращения выбросов. |
| Recalling further its resolution 45 15 on reducing demand for illicit drugs, | ссылаясь далее на свою резолюцию 45 15 о сокращении спроса на незаконные наркотики, |
| Let us, for example, consider Goal 1, reducing extreme poverty by half. | В качестве примера можно привести Цель I сокращение вдвое масштабов крайней нищеты. |
| The foremost instrument for reducing waste is the application of user charges. | Основным средством уменьшения объема отходов является введение сбора за отходы. |
| 26. Prevention was one aspect of the national strategy for reducing demand. | 26. Предупреждение является одним из аспектов национальной стратегии по сокращению спроса. |
| Well, reducing the market is really one for governments and civil society. | Допустим, сокращение рынка забота правительств и гражданского общества. |
| Some are even reducing inequalities. | Некоторые из них даже сокращают неравенство. |
| 57 84. Reducing nuclear danger | 57 84. Уменьшение ядерной опасности |
| 58 47. Reducing nuclear danger | 58 47. Уменьшение ядерной опасности |
| 59 79. Reducing nuclear danger | 59 79. Уменьшение ядерной опасности |
| 60 79. Reducing nuclear danger | 60 79. Уменьшение ядерной опасности |
| 61 85. Reducing nuclear danger | 61 85. Уменьшение ядерной опасности |
Related searches : Options For Reducing - By Reducing - Reducing Power - Reducing Atmosphere - Thus Reducing - While Reducing - Reducing Complexity - Reducing Risk - Reducing Poverty - Reducing Diet - Reducing Effect - Reducing Bush - Reducing Vulnerability
