Translation of "for remembering" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Internal setting for remembering | Внутренние параметры для запоминания |
| Thanks for remembering me. | Спасибо... что не забыли. |
| Show internal settings for remembering | Показывать внутренние параметры для запоминания |
| Thank you for remembering my birthday. | Спасибо, что вспомнили о моём дне рождения. |
| Remembering Gaza | Вспоминая о секторе Газа |
| Remembering Robert McNamara | Вспоминая Роберта Макнамару |
| Remembering the First | Воспоминания о первой |
| Remembering the Gulag | Вспоминая Гулаг |
| Remembering Zhao Ziyang | В память о Чжао Цзыяне |
| Remembering the massacre | Воспоминания о резне |
| A phrase worth remembering | Основные положения |
| Remembering Derrida , Substance , (Univ. | Remembering Derrida , Substance, (Univ. |
| Remembering birthdays (the boss) | Поздравляю с днем рожденья (Я же босс) |
| A man worth remembering. | Человек, достойный воспоминаний. |
| 1989 ed., Remembering for the future Working papers and addenda . | 1989 ed., Remembering for the future Working papers and addenda. |
| Remembering Sri Lanka s Killing Fields | Вспоминая массовые убийства в Шри Ланке |
| Remembering and Forgetting Zhao Ziyang | Память о Чжао Цзыяне и его забвение |
| Remembering the Importance of Forgetting | Помня о важности забывания |
| Remembering the Dead in August | Поминовение мёртвых в августе |
| This proverb is worth remembering. | Эту пословицу стоит запомнить. |
| I am remembering the word. | Я вспоминаю слово. |
| He has trouble remembering names. | У него проблемы с запоминанием имён. |
| I am remembering their addresses. | Я вспоминаю их адреса. |
| Tom has trouble remembering names. | У Тома плохая память на имена. |
| I have trouble remembering names. | Я с трудом запоминаю имена. |
| I have trouble remembering names. | У меня проблемы с запоминанием имён. |
| I keep remembering those things. | Теперь я все вспоминаю. |
| I must keep remembering that. | я должна помнить об этом, я должна быть нормальной |
| That's not the way it works at all for the remembering self. | Но для помнящего я это работает иначе. |
| But I could not help remembering... | Но я невольно вспомнила... |
| I always have trouble remembering names. | Я всегда с трудом запоминаю имена. |
| I always have trouble remembering names. | У меня всегда проблемы с запоминанием имён. |
| Tom isn't good at remembering names. | У Тома плохо с запоминанием имён. |
| Are you good at remembering faces? | Ты хорошо запоминаешь лица? |
| Are you good at remembering faces? | Вы хорошо запоминаете лица? |
| I have trouble remembering people's names. | У меня проблемы с запоминанием имён. |
| Tom has trouble remembering people's names. | У Тома плохая память на имена. |
| I sometimes have trouble remembering things. | У меня бывают проблемы с запоминанием чего либо. |
| Tom has trouble remembering people's names. | У Тома проблема с запоминанием имён. |
| remembering his Lord's name and praying. | и (постоянно) помнил имя Господа своего и совершал (обязательные) молитвы. |
| remembering his Lord's name and praying. | и помянул им Господа своего и помолился. |
| remembering his Lord's name and praying. | Такой человек очистил свою душу от многобожия, несправедливости и порочного нрава и украсил свое сердце частым поминанием Аллаха. Он совершал то, чем Он доволен, и, в первую очередь, совершал молитву, которая является мерилом веры. |
| remembering his Lord's name and praying. | поминал имя своего Господа и совершал намаз. |
| remembering his Lord's name and praying. | и поминал имя своего Творца своим сердцем и устами, покорно и смиренно совершал предписанную молитву. |
| remembering his Lord's name and praying. | поминал имя своего Господа и совершал обрядовую молитву. |
Related searches : Thanks For Remembering - Remembering You - Keep Remembering - In Remembering - Remembering That - Worth Remembering - Enjoy Remembering - By Remembering - Difficulty Remembering - While Remembering - I Am Remembering - Remembering Good Times - Worth Remembering That
